[上海] 翠路×紅松東路 - 千年瓦房（コスパ再認識）

　息子のサッカーの試合が終わって、家族で外食です。スポーツの後は「肉！」、ということで、家の近所の韓国焼肉店にやって来ました。

　食べ慣れていないのと、歳のせいもあって、焼肉はあまり食指が動かないのですが、ここの薄切りの肉は食べやすい。息子もサンチェに巻いて、バクバク！

　それにしても韓国料理って、キムチ、ナムル、サンチェなど、いろいろ出てくるので、たったこれだけしか注文していないのに、お腹一杯で食べきれません。（炒飯はほとんど手つかず、打包しました）
　肉を二皿たのむと、豚バラ半皿サービスとかで、尚更食べきれなかったのです。服務員がサービスの肉を持って来たとき、サービスと言っているのは分かったのですが、たったこれしか注文していないのにサービス!?と、信じられず、思考がフリーズして、すぐに返答ができませんでした。


牛舌　50元
豚バラ肉　30元
豆腐湯　30元
キムチ炒飯　35元
=================
合計　145元


■千年瓦房
上海市長寧区翠南路25号
2012-12-01 [上海] 翠路×紅松東路 - 千年瓦房（出前もＯＫ）

ぐるなび上海 - 千年瓦房
千年瓦房电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 翠路×紅松東路 - 千年瓦房（出前もＯＫ）

　家の近所の翠路には、韓国料理の店が多くて、且つ、評判の店があるとのことで、このところ何度か通っています。ここは初めてですが、息子のサッカーのコーチが、美味しいと教えてくれた店です。
　この店、開店して半年ほどでしょうか・・・？　以前は「逸豊軒」という店だったのですが、開店から半年ほどで、今の千年瓦房になってしまったという、ちょっと縁起の良くない場所・・・失礼。--:
　ともかく、、コーチのおススメだけあって、美味しくて、且つお値段お手頃です。ランチだけでなく、夜メニュー（焼肉等）も自宅まで届けてくれるそうです。


排骨肉　50元
烤牛舌　50元
土豆餅　30元
豆腐湯　30元
ビール　18元
？？ 10元
=================
合計　188元


■千年瓦房
上海市長寧区翠南路25号

千年瓦房电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 翠路×紅松東路 - 火炉本家（焼かせてくれない）

　先週に引き続いて、今日も来てしまいました。やっぱり近いというのは有り難い。

　で、前回食べ残してしまったので、今日は控えめにと、肉をひと品しかたのまなかったら、少ないから厨房で焼くというのです。して、出てきたのが、写真右端の・・。「え！、たったこれだけ？」と、家内と顔を見合わせてしまいました。
　でも、結局今日も食べきれず、次回はご飯ものを少な目にしようと、心に決めて、店を後にしたのでした。


青島啤酒　20元
雪碧　8元?
石鍋拌飯　20元
泡菜湯？　25元
猪梅肉？　35元
==============
合計　108元?


■火炉本家
上海市長寧区翠钰路39号
2012-11-03 [上海] 翠路×紅松東路 - 火炉本家（ここで十分韓国焼肉）

火炉本家电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 翠路×紅松東路 - 火炉本家（ここで十分韓国焼肉）

　内容はのちほど・・


青島啤酒　20元
牛背肉？　40元
猪梅肉？　35元
泡菜湯？　25元
石鍋拌飯　20元
==============
合計　140元？


■火炉本家
上海市長寧区翠钰路39号


火炉本家电话,地址(图)-上海-大众点评网

上海] 衡山路×烏魯木斉路 - 音（中華だった）

　毎月月末恒例の？、駐在員の情報交換会です。（つづく・・）

　同僚のひとりが全部オーダーしてくれたので、メニューを見ていないのですが、料理はどれも中華ばかりのようです。店は、とても洒落た雰囲気で、毎晩いろいろなアーティストが生演奏を聴かせてくれるのが、アンバランスのようでいて、妙に納得してしまうのです。

サラダ
春巻き・のようなの
麻婆豆腐
空芯菜？炒
エビチリ
茄子炒め
回鍋肉
鶏肉の・なんとか
炒飯
麺*2
ビール(グラス)*4
ワイン(ボトル)
焼酎(ボトル)
================
合計　1000元


■音
上海市徐匯区衡山路4号 領館广場2楼(近烏魯木斉路)
2011-11-11 [上海] 衡山路×烏魯木斉路 - 音（創作中華料理？）


ぐるなび上海 - 楽加尓松音
音：エクスプロア上海～食・喫茶「音」
乐加尔松音-上海-大众点评网

[上海] 古羊路×姚虹路 - アンゴン（ガラガラの東半分）

　午後からのサッカーの練習を前にして、グラウンド近くで昼食をと、家族して古羊路休閑街にやって来たのですが、最近この界隈、空き店舗が目立つのです。特に、姚虹路の東側は、特に少なくて、かろうじて、ここアンゴンや、二階の串庵が残っている程度です。


（フォー）
（釜飯みたいなの）
軟骨の空揚げとそら豆のピリ辛炒め　45元
青島ビール
椰汁（ココナツジュース）
カルピス？
======================================
合計　186元


■ベトナム料理　アンゴン（安宮/AN NGON）
上海市古羊路300-10　1階　021-5175 3091
2012-03-10 [上海] 古羊路×姚虹路 - アンゴン（ランチセットいろいろ）
2011-11-05 [上海] 古羊路×姚虹路 - アンゴン（ベトナム料理×いいちこ）

安宫电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 水城南路×黄金城道 - Nini Thai 泰富（合宿帰り）

　先月も出張に来ていた、香港駐在で一緒だった同僚と再会です。息子がサッカーの合宿から戻るのを待って、万科広場で夕食することになりました。豆撈坊で火鍋と思ったのですが、満席だったので、隣のタイ料理ということになりました。


(エビせん)
トムヤムクン　　（比較的やさしい味のトムヤムクン。息子はこれを食べ終わると寝入ってしまいました）
グリーンカレー　（ほとんど辛味を感じないのですが、コクがあって美味しい）
空芯菜の大蒜炒め　（ニンニクが効いていて、フツーに美味しい）
焼きそば　　（太麺なので、焼きうどんのよう。とても美味しい）
オムライス　（息子用にたのんだのに、寝入ってしまったので、打包(だーばお)します）
青島ビール*小瓶3本
==================
合計　309元


■Nini Thai 泰富
上海市長寧区水城南路37号3階


ぐるなび上海 - Nini Thai 泰富
Nini Thai电话,地址(图)-上海-大众点评网

[上海] 古羊路×姚虹路 - アンゴン（ランチセットいろいろ）

　久し振りにベトナム料理「アンゴン」にやって来ました。ここは日本料理屋でもないのに焼酎があります。焼酎飲みたさに居酒屋通いしているようなものなので、たまにはこんなところで晩酌もいいかも、と思ったのですが、結局独りで来ることはありませんでした。
　やっぱり家族でランチが、世界平和のためにもよいのかと思うこの頃です（意味不明）。ランチメニューはバラエティに富んでいて、リーズナブル。


チキンのココナツカレー(ランチセット)　35元
プラス15元のお得な３点セット！　15元（前菜、デザート、ドリンク）
サバのカリカリ揚げ魚(ランチセット)　35元
==========================================
合計　85元


他に、こんなランチセットがあります。
・ベトナムの豚バラ焼肉　45元
・ココナッツ風味の豚の角煮と煮卵　45元
・とろとろ牛筋肉ともやしの激辛炒め　45元
・豚肉となすとキャベツの黒味噌炒め　35元
・鶏肉の唐揚げと香味野菜の甘辛炒め　35元
・蝦とブロッコリーのサテ炒め　45元
・少数民族のゴーヤと肉ミンチオムレツ　35元
・サイゴン下町チャーハン　35元
・海老とレタスのレモングラスチャーハン　42元
・お子様ランチ　18元


■ベトナム料理　アンゴン（安宮/AN NGON）
上海市古羊路300-10　1階　021-5175 3091
2011-11-05 [上海] 古羊路×姚虹路 - アンゴン（ベトナム料理×いいちこ）

安宫电话,地址(图)-上海-大众点评网


■ベトナム料理の軌跡
2011-09-17 [上海] 黄金城道×古北路 - 華越楼（ベトナム料理）
2011-01-11 [上海] 金陵東路×西蔵南路 - Pho.8（法式越南牛河）

[上海] 虹XIN路×虹泉路 - 青鶴谷（食った食った）

　駆け足の上海観光の後は、焼肉で締めくくりです。19:30で予約してあったのですが、環球金融中心でタクシーに乗ったのが、19時過ぎ。とても予約の時間には間に合わないと思ったのですが、なんのことはない道路が空いていて、30分ほどで着いてしまいました。

　食べるだけ食べた子供達は、食べ放題のアイスクリームと、キッズコーナーの遊具に夢中。親達がゆっくりと食事できます。そして、やっぱり美味しい。焼肉よりは、しゃぶしゃぶ派なのですが、ここは別格です。


｜＿｜①｜③｜④｜
｜＿｜②｜＿｜⑤｜

1.花肉　158元
2.宮中拌猪排　58元×2
3.生牛排　128元
4.辣豆腐湯　38元
5.拌牛排　128元
6.青島純生啤酒　20元×3
7.真露　25元×2
8.鶏蛋[米羔]　0元×2（サービス）
======================
小計　698元


■青鶴谷（韓国焼肉）チョムハッコルと発音するのだそうです・・
上海市閔行区虹莘路3998号帝宝大厦2F
2011-10-22 [上海] 虹莘×虹泉路 - 青鶴谷（本格韓国焼肉）


ぐるなび上海 - 青鶴谷

[上海] 永嘉路×襄陽南路 - Le Voyage 楽弗涯アジアレストラン

ＪＫスタジオのパーティの後、お誘いくださった取引先の方達との二次会です。この業界、それぞれ得意な分野で仕事をされている若い方達が、仕事の内容によって協力し合う形で、必ずしもひとつの会社に属している訳ではないようです。大手代理店ではできないこと、というか、新しいビジネスの形態なのでしょうね。

さてところでこの店、ビートルズが流れていて、創作料理は見た目もおしゃれで、なかなか良いレストランです。また来てみたい店のひとつに加えます。



■Le Voyage 楽弗涯アジアレストラン
上海市徐匯区永嘉路335号


ぐるなび上海 - Le Voyage 楽弗涯アジアレストラン

[上海] 衡山路×烏魯木斉路 - 音（創作中華料理？）

海原さんに連れられて、今夜二軒目です。つづく・・


以前は茂名路にあって、その頃は1階が中華、2階が日本料理だったらしい。今、エクスプロア上海では、創作中華料理と紹介されています。もらってきた店の名刺には何料理とも書かれていませんので、案外これが正しいのかもしれませんね。とりあえず其の他料理のカテゴリーに入れておきます。


■音
上海市徐匯区衡山路4号 領館广場2楼(近烏魯木斉路)


ぐるなび上海 - 楽加尓松音
音：エクスプロア上海～食・喫茶「音」

[上海] 古羊路×姚虹路 - アンゴン（ベトナム料理×いいちこ）

今週末も休日出勤の予定なのですが、土曜日の午前中はオフィスのクリーニングだとかで、午後からになります。このところ休日出勤ばかりなので、せめて食事くらいは家族と思って出かけてきました。

いつも持ち歩いているカメラを壊してしまいました。仕方なく、カメラ機能を内蔵している日本の携帯を持ち出して来たのですが、あまりに写りが悪いのと、マイクロSDカードからPCに画像を取り込むためのアダプターがないので、、、つまり写真なしです。

ここ、ベトナム料理アンゴンは日本生まれなのだとか、それが理由なのか、ドリンクメニューに焼酎があります。最近希少な"いいちこ"がボトルで200元。居酒屋代わりに立ち寄っても良いかも知れません。^^;


なんとかランチセット
お子様ランチ
イカのフリッター焦がしガーリックバター炒め　35元
いいちこ（グラス）30元
=======================
合計　118元



■ベトナム料理　アンゴン（AN NGON）
上海市古羊路300-10　1階　021-5175 3091


■ベトナム料理の軌跡
2011-09-17 [上海] 黄金城道×古北路 - 華越楼（ベトナム料理）
2011-01-11 [上海] 金陵東路×西蔵南路 - Pho.8（法式越南牛河）

[上海] 虹莘路×虹泉路 - 青鶴谷（本格韓国焼肉）

この界隈は、韓国人街になっているらしいです。
そのせいでしょうが、本格的な韓国料理が食べられると評判でもあるらしいのです。

焼肉よりしゃぶしゃぶ派なのですが、ここの焼肉は評判の通りおいしい！
左半分は、韓国料理でおなじみのサンチェや前菜類です。これだけでもお腹いっぱいになりそう。

｜＿｜＿｜①｜②｜
｜＿｜＿｜③｜④｜

1.生牛排　128元
2.宮中拌猪排　58元
3.雑[火会]五花　48元（これが柔らかくて特においしかった）
4.青鶴谷拌冷面　38元
5.鶏蛋[米羔]　0元（！？）
6.青島純生啤酒　20元
7.雪碧　10元
======================
小計　302元


■青鶴谷（韓国焼肉）
上海市閔行区虹莘路3998号帝宝大厦2F


ぐるなび上海 - 青鶴谷

[上海] 黄金城道×古北路 - 華越楼（ベトナム料理）

内容は後ほど・・


ぐるなび上海 - 華越楼

[上海] 宋園路×黄金城道 - Aroma Cfe（ヘルシーカフェ飯）

日本人野菜ソムリエが作る、健康と美容にこだわったお店、とのことです。


ヘルシーランチプレート　55元
おにぎりセット
マンゴブリュレ　22元
日替りシフォン　26元


■Aroma Cfe & Restaurant 021-6208-6361
上海市宋園路52号
営業時間：11:00-25:00（ランチ：月～金11:30-14:00、土日12:00-14:30）