縦書きバグ続々

OpenOffice.orgでWriterの縦書き文書についてのバグが立て続けに見つかってる。

• 課題 68074　Writerの縦書き文書で「下線」を引くと、本来右に引かれるはずが、doc形式で書き出すとWord上では左に線が引かれるというバグ。新規作成した場合しか発現しないという、条件が特異なもの。
• 課題 68096　Writerの縦書き文書でm行×n列の表を書いてdoc形式で保存し、Wordで開くとn列×m行の表に行列が入れ替わるという、かなり重大なバグ。今まで見つからなかったのが不思議。
• 課題 68105　Writerの縦書き文書でフッタを定義すると、行末禁則でぶら下げた文字が表示されないというバグ。印刷にも影響するが、PDF出力には影響しない。

OOo Writerの縦書き文書とdoc形式への書き出しに関しては、まだ地雷がゴロゴロ埋まってると考えておそらく間違いない。むしろ縦書きに関しては誰も使い込んでないことが明らかになったと言えるのでは。
個人的にも、縦書き文書を作る機会なんてそうそう無いからなぁ。