大伴坂上郎女雪歌一首
松影乃 淺茅之上乃 白雪乎 不令消将置 言者可聞奈吉
松蔭の 浅茅の上の 白雪を 消たずて置かむ ことはかもなき
大伴坂上郎女、雪の歌一首
「マツの陰の、小さなチガヤの上に、（残る）白雪が、（溶けて）消えぬようこのまま置いておく、（有効な）手段はないのでしょうか」
松影乃 淺茅之上乃 白雪乎 不令消将置 言者可聞奈吉
松蔭の 浅茅の上の 白雪を 消たずて置かむ ことはかもなき
大伴坂上郎女、雪の歌一首
「マツの陰の、小さなチガヤの上に、（残る）白雪が、（溶けて）消えぬようこのまま置いておく、（有効な）手段はないのでしょうか」