1296 柿本人麻呂歌集

譬喩歌

寄衣

今造　斑衣服　面影　吾尓所念　末服友

今作る　斑（まだら）の衣　面影に　我れに思ほゆ　いまだ着ねども

---

比喩歌

衣に寄せる

「（妻が）ただいま裁縫中の、ぶち模様の衣。（ていねいに運針する妻の）姿が思われる。今はまだ袖を通していないけど（出来上がりが楽しみだ）」

●比喩歌（ひゆか）：心情を表に出さず隠喩的に詠んだ歌　恋愛感情を詠んだものが多い