ティティ(叔父さん)、シエスタ中です😴
カディス弁が聞き取れない日本人嫁は、こんな時にしか手伝えない💫
外は寒いけどお天気☀
そして…
まだカーニバル😅
さすがに飽きたよ、もう…
それもそのはず、今日は
「carnaval de los jartibles」
" jartible"は辞書にないカディス弁。
しつこいとか、お腹いっぱいとか、うんざりカーニバルとかそんな感じ🙊
カディスの人達の性格は街全体から作られてるのね😁
こんにちは
ふぅ~
人混みを抜けて家に戻ってきました・・・・そう、カディスはまだカーニバルが続いてます
街中は大混雑・・・・
毎日夜中1時まで外は大騒ぎ
昨日は金曜日なので、夕方から明け方4時までカーニバルは盛り上がりました。
例にもれて私は2時で帰宅
お金持ちの奥様がこの経済状況を歌うグループ
マヤ予言に掛けて昨今の状況を歌うグループ
赤ずきんちゃんとラホイ首相で今を歌うグループ
メロ(魚)が今の状況の下、自分の行く末を歌うグループ
こちら、コロと呼ばれるグループ達です。
メキシコ美女軍団
火星人&カディス人
夜中1時頃・・・・
てな感じに街のあちこちで歌が披露されているので、レブヒート(マンサニージャ酒をセブンアップで割ったもの)を片手に聞きまわり、家に戻った時にはヘロッヘロです。
全部で200以上のグループが歌うわけですから、毎日出かけても全部は見れないと思います。
が、全部を楽しみたいカディスの人は、毎日全力で楽しんでおります・・・
もちろんダンナさんもまだ外でカーニバル満喫中
私は家でカーニバルを楽しむことに
ジャ~ン
気に入ったグループの歌詞カードとCDを購入。
スペイン語の勉強になるし、地元話も知ることができる最高なアイテム
あ、今日の仮装は・・・・
王子様でした
さて、紅茶でも用意して勉強しよ
こんばんは
またお久しぶりになってしまいました。。。。
カーニバルです、カーニバル~~~っ
金曜日の夕方、ミスカーニバルの発表で幕を切ったカーニバル。
8人の女の子たちが次々と馬車で会場へ向かいます
Hola~
最終審査の時にはもう真っ暗・・・
土曜日のお昼間は、ミスカーニバルの子供版
おなじみサン アントニオ広場
街の子供達はすでに仮装パーティー
インディアン
可愛い~甥っ子達
協力しているようで、邪魔していたダンナさんの方へ集中したみんなの視線・・・・・
家族でランチを食べた後は、大人の仮装パーティー準備
夜はこんな感じ。
仮装した姿でお酒を飲みながら踊ったり、チリゴタ・コンパルサと呼ばれる歌を聞いて回ります
文房具に仮装したチリゴタグループ。
エビだっ!!
チリゴタやコンパルサの歌は、今の世界情勢やスペインの状況、普段におこることなどをジョークを交えて語る歌。
時には国王の悪口や総理の悪口をジョークでさらっと言っちゃう。
日本だったら問題になるよ~と思うことも全然平気
そして私達グループ。
赤ずきんちゃん、おばあちゃん、おおかみと完璧
朝4時までこの恰好で歩き回り、さすがに次の日はゆっくり・・・・と思いきや、
13時から集合。
ワンコも仮装
日曜日はコロと呼ばれるグループ、イレガル(選抜にはでていない)グループの歌を聞きまわります。
コロの1つ。
友人が出ているイレガル
22時過ぎに家に戻るときにであった友人の子供、ハビエル。
いい笑顔
お酒を飲み飲み、街中を歩きながら歌を聞き回るカディスのカーニバル。
私はまだまだスペイン語修行が足りてないので、今日は耳もふさがってしまうほどの疲労感。
外はまだまだカーニバルの真っ最中
ベランダ横の広場。
ダンナさんは仕事から帰って1時間のシエスタの後、元気に出かけて行きましたよ
さて、水曜日のスペイン語の授業に備えて・・・・・と、宿題終わってないし~~~~っ
。。。。寝ちゃおうかな
こんばんは
ダンナさんが家族会議に行ったので、1人休憩タイム
昨日は大阪出身の女の子と楽しくランチをした後、話が盛り上がってコーヒー2杯も飲んだのが原因で3時間程度しか眠れず、今日はシエスタばっちり2時間
またやっちゃったよぉ・・・・オナラ。
自分のオナラでびっくりして目を覚ますという、最悪な事態
隣りでテレビを見ていたダンナさん、
『ちゃんと目覚ましかけてたんだね』 だって。
もっと笑ってよ~~~~っ
笑ってもらった方が気が楽なのに・・・・あー恥ずかしかった
さてさて、今週土曜日からカーニバル本番です
ステージ設置中。
まずは、土曜日は仮装の日
みんなで仮装しようと盛り上がり、衣裳を探すもセクシーな衣裳ばかり。
セクシー衣装はお腹が冷えるし・・・・と、30代後半女子会が選んだのはコチラ↓↓↓
わかるかしら??
『赤ずきんちゃん』 です
30代後半で赤ずきんちゃんって・・・・とも思うけど、オモシロ楽しければいいのさ~
それにしてもこのカツラ、純アジア顔の私にはきっついなぁ・・・