異文化生活 - in Cadiz -

お嫁にきました、スペイン・カディスへ。
周りの心配をよそに、異文化生活のあれ??を楽しく過ごしてます。

セマナ サンタ(聖週間)

2013-03-29 02:24:21 | 日記
こんばんは。


ただいま2時半…夜中です😪

でも眠れない…

だって、外はまだまだマーチングバンド🎺を引き連れた"パソ"と呼ばれるキリストを乗せた山車が行進してて騒がしいのです👯

こちらはマリア様の山車。



聖週間とは、凄く簡単に説明すると、キリストがエレサレムに乗り込み、十字架にかけられて死んでしまうのですが、3日後に蘇る「復活の日」までを讃える1週間です。


パソ(山車)にはそのキリストに起きた場面が飾られています。



春分の日の後、最初の満月の日の後の日曜日がキリストが復活した日。

という事は、その復活の日から3日前の木曜日、今日はキリストが十字架にかけられて亡くなる日。

この聖週間の中で重要な日でもあり、この日はどこの街でもパソ(山車)が朝まで行進を続けます。

今日はへレスまで足を伸ばしてパソを見て、カディスに戻ったのは24時過ぎてたし、明日は友人を招いてランチだし、夜中2時からのパソは遠慮…😌

と思いきや、ダンナさん🐻は出掛けて行きました。
さすが、スペイン人。

朝7時に家の前をパソが通るって言ってたな~🙈

そろそろ寝よっと。

おやすみなさい💤





2年目の春です。

2013-03-26 22:04:58 | 日記

こんばんは




お久しぶりです。

ん~言い訳は、ネイル講座に参加したり、家出したり、友人とご飯食べたり・・・・・

あ、最近は教習所に通うようになって、より1人時間が減ったから。かな?

 

ダンナさん撮影、カディス市内一周後の私 。。。見えないけど。


日本ではオートマ限定免許に何も不自由を感じなかったけど、ここはマニュアルが主流

ダンナさんの車を拝借するにもマニュアルでスペインの道路に慣れないと

…って事でせっせと通ってます。

今のところエンストはしてませんよ




そうそう、先日の朝、まだベッドでダラ~っとしてる時、ピンポーンと私宛に書き留めが。



ダンナさんに出てもらったけど、「本人じゃないとダメだって~」と呼ばれ、

身支度もできないまま仕方なくボッサボサ&パジャマの寝起き状態で出て行ったら・・・・

 

え~~~~っ 

 

書留ではなく、キレイな花束が届きました



結婚記念日にダンナさんからのプレゼント

嬉しかったけど、その時は喜ぶよりも何よりも、かなり恥ずかしい一瞬だったなぁ

 

結婚してから色々とありすぎて、カディス生活に疲れたりしたけど、

無事に記念日を迎えることができました

1年かぁ。 市役所での結婚式だったけど、素敵でしたよ

こんな感じ。 

 

記念日を迎えると同時に、スペインも春を迎えます

日本はサクラが満開だと聞きました。 

 

お花見はとっても懐かしいけど、スペインもお祭りで盛り上がってますよ

ペニテンテ達  

何祭りかわかりますか??

ヘスス・キリストの登場です。 

 

セマナ・サンタ(聖週間)が始まりました。

1週間、このキリストを讃える神聖な行列が続きます・・・・

 

では、おやすみなさい


久々の・・・・

2013-03-15 16:43:04 | 日記

こんにちは

 

久しぶりのパソコンからのUPです

 

なんだかソファに座ってパソコンを開く時間がありませんでした。

やっぱりこういう時間、好きだわ~

 

私の王子様、甥っ子M。

昨日はMが熱をだして学校をお休みし、バーバ(??)の家にいたのでお見舞いに。

 

ソファで寝ている王子様の小さいおしりをナデナデしながら、バーバと・・・すなわち、ママと大量のチョコレートをつまみながらお茶をしてきました。

『ちっちゃくてかわいいお尻~』 とナデナデしてたら、

『アンタは私みたいになるんだよっ』って言われた・・・・

 

チッ

 

そしてこの寝顔。

甥っ子Mのママは今妊娠中。

すかさず仕事から戻ってきた彼女のお腹もナデナデさせてもらいました

 

さ、お尻が座席からはみ出す前に、マニュアル運転の練習してこよ~

 

 
人気ブログランキングへ


襲撃??!!

2013-03-10 22:43:19 | 日記
こんばんは🙋


日曜日の朝はゆっくり…のはずが、
衝撃的な騒音で飛び起きました😵💨

寝室はマンションの中庭に面していて、中庭の吹き抜けの天井は、光を取り入れるために透明感のあるトタン屋根🏤

そこへ降ってきたんです、ヒョウが❄

これはベランダから


半端ない量と勢いでヒョウが降ってきて、5分程度でしたが道は真っ白。

屋根は壊れるんじゃないかと思うほどの騒音🙉⚡❄⚡

本当に何事かと思って、飛び起きました😅
体に悪い…

ダンナさんはヒョウがバンバン入ってくるのにもかかわらず、窓を開けて「すごーいっ!!!🐻💕」と大喜び。

もういい加減にして!!と注意されるまで騒いでました😁

明日はゆっくり寝れますように…



Comida rápida de casa.

2013-03-09 17:11:25 | スペイン家庭料理
こんにちは🙋


朝9時からさっさと出かけ、今帰って来ました👫

今日の朝食はこちら

ダンナさんチョイス、ハモンとチーズを鶏肉で巻いたサンド💁



私はいわゆるチャーシューとすり潰しトマトサンド💁


朝食後、用事があって隣街のプエルト・レアルへ行ってきました。



あー疲れた…雨の予定がめっちゃ晴れてて焦げそうだった🔥

こんな時はサッパリもの…

そうだ、昨日、ママに教えてもらった夕食。

"スペインにもあった!! オリーブオイル無し、サッパリ簡単スペイン家庭料理" をご紹介😁✨


材料:
- そら豆(瓶詰め or 茹でたもの)
- ハム(角切り)
- ニンニクみじん切り 1片
- 塩
- 白ワイン
- 水
☆物足りない方は、コンソメの素



まずは、食べれる量のそら豆(茹でたもの)とハム、ニンニクを鍋に入れ、材料が被さるくらいまで白ワイン8 : 水2の割合で入れます。


強火で沸騰3分、中火で5分程度ハムの味がでるまで煮込み、塩を少しずつ加えて味を整えて味見をします。


好みの味になれば終わり😊

味が物足りなければ、コンソメの素を少しずつ加え(ローレルでも可)、味を整えて下さい👯

出来上がり🌟


私 : この料理いいね!! 胃が休まるね🐥

ママ : そうだよ、夜は胃に優しい物を食べるんだよ!!!

と言いながら、隣りで魚を揚げていたママ…🙈💦

あら?? そら豆だけじゃないの??
…だよね…🙊と言いそうになったけど、今更そんな健康的な夕食にありつけると思った私が悪い😅

22時からフライ…
ママの作った料理は全部食べないと、必ず「痩せる事ばかり考えて!!」とか言われるし…無理だよ、寝る直前のフライ定食…😨

てな訳で、材料だけ調達して家に帰って自分で作りました😋

そら豆の種類が日本とは違うので、そのまま食べれる瓶詰めがオススメです🐷