手話通訳者のブログ

田舎の登録手話通訳者のブログです。

手話通訳者と西部劇

2015-11-27 01:47:29 | 手話
マカロニウエスタン、なんて言っても、若い人達は「何それ?」って反応やろな。
目にもとまらぬ早撃ち、カッコよかった。

ガンマンが腰にホルスターをつけているその位置に、携帯電話をぶら下げている。
着信から0.3秒で内容を確認、ろう者からの連絡の場合は30秒以内に返信する。
「たいしさん、めちゃくちゃ返信早いですね」
と驚かれる。
ただし、当然ながら、手話通訳中は返信しない。
手話通訳してる時はマナーモードにするか、電源を切って、携帯電話はしまっておくのが当然。

「だから何だっちゅうねん?」

手話通訳者なら、ナンバーワンを目指そうやないか。
くだらんことでもいい。
メール返信のスピードなら、聴覚障害者情報提供施設も全部ひっくるめて、日本一ではないか、と思っている。

「通訳技術でナンバーワンを目指さんかい!」

頑張ります・・・