先日、ずっと気になっていたお店に行ってきました！
仙台市荒井のなないろの里にある『あんだんち食堂』です
地元の食材をふんだんに使ったメニューと【寝かせ玄米】をいただけるお店です。
調味料と食材にはかなりこだわっているようです
メニューは日替わりで、その時によって変わるので、それも楽しみの一つです！
わたしは、今回お魚定食を選びました。この日は、めかじきの照り焼きでとても美味しかったです
テイクアウトメニューで、お弁当も販売していました
近くの公園で食べるのも楽しいかもです
平日は、アンダンチ給食というものもやっていて毎週日替わりメニューになります
あんだんち食堂の公式Instagramに毎週メニューがのるので、チェックしてみてください！
食べたいメニューがある日に行くのもありですね！（笑）
健康に気を使っている方、食事にこだわっている方、ほんとにおすすめです
寝かせ玄米はとてもおすすめです
敷地内にヤギがいます（笑）ヤギと触れ合うこともできるので、小さなお子様連れも多かったです🐐（笑）
Marina
小学生クラスの多読で使っているオックスフォードのリーディングツリーです。
初版の頃の本と現在の本を比べてみて下さい。
（この旧バージョンの本は、今はもう大学生になった元生徒さんから寄付してもらったものです。
かれこれ２０年以上前のものだと思います。）
（新バージョン） （旧バージョン）
初版の頃の物は、いかにも手で描いているという感じでタッチが温かいですね。
（新） （旧）
文字も何となく手書きっぽいものを使っています。
（新） （旧）
お母さんのメークに注目して下さい！
少し分かりずらいですが、ブルーのアイシャドーとチーク濃いめのバッチリメークです！（懐かしい…）
お父さんの鼻はかなり高さが強調され、顎もシャープです。（1980年代当時のロックバンドスターを彷彿さています…）
表紙だけ撮ってみました。
同じような構図もあれば、全く異なったデザインになっているものもあったりして面白いですね。
３年生のお友達が今このレベルを読んでいます。
機会があったらこの新しいバージョンと古いバージョンの違いを見てみてね！
Yukiko
I usually eat outside during my off day. That`s why last weekend I went to Ichiran and ate Tonkutsu ramen. Tonkutsu is one of my favorite flavor of ramen. Ichiran is located just near Sendai station. Their tonkustsu ramen taste really good. You have the power to choose what kind of taste do you like. Since I like spicy, I chose the spicy tonkustu ramen.
I`m going again tomorrow in Ichiran to eat tonkutsu ramen.
JOHN
皆さん、「復活の日」と言う映画を知っていますか？
子どもの頃、映画好きの友達に連れられて映画館で鑑賞した映画です。
子どもが見るにしてはショッキングな内容でしたが、とても感動した覚えがあります。
小松左京が1960年代に書いた小説が元となっているのですが、今思うとその内容が凄い…
なんと、ウィルスで人類が絶滅（に近い状態？）するお話なんです…
確かそのウィルスはマイナス何度以下では生きられない設定で、南極にいた人たちだけが助かります。
そこからさらにたたみかけるように禍が…
まず、大地震が起こります。
それで、その地震が原因でスィッチが入り核爆弾が世界中に投下される…と言った内容。
詳細は割愛しますが、今見るとフィクションと言って笑ってられない内容ですよね？
（興味がある方はネットで検索してみてください！）
さて、その中で、外国人の女性（確かオリビア・ハッセー）が「”Life is Wonderful." って日本語で何て言うの？」と質問したシーンがありました。
そこで主人公が答えるのですが、劇場版では「セイ○○は素晴らしい」と答えていました。
私は○○の部分を聞き逃してしまっていて、ずっとその答えが気になっていました。
後日テレビ放映された時にその部分に注目して聞いたら、なんと「人生は素晴らしい」と言っていました。
テレビ用に吹き替えたのでセリフも変わっていたんですねぇ。
まぁ恐らく劇場版の「セイ○○」は生活だったと思われます。
LIFEには生活という意味も人生という意味もあるので...
しかし考えてみると、そのどちらも誤訳なのではないかと思います。
映画を見てもらえればわかると思いますが、生きるか死ぬかのギリギリのサバイバルシーンです。
そんな時に「人生は素晴らしい」なんて、フランクシナトラ（古いっすね？）みたいなこと言わないですよね？
「生活は素晴らしい」もなんだかピントボケボケだし…
と言うわけで、当時の翻訳者さんには悪いのですが、私なりの解釈だと、「生きるって素晴らしい」です。
とにかく草刈正雄がカッコいい！
ラストシーンは感動ものです！
時間があったら見てみてください！
YUMI😽
Hello！
新しい学年は慣れましたか？
一緒に英語頑張って行きましょう！
自分の学年のアプリもぜひクリアしてね！クリアしたらバッジあげるので、先生に声かけてね^ ^
今月のチャンピオンの発表です♪
１位 Rino Monma
２位 Koko Furukawa
３位 Kaede Ojima
４位 Kota Kajiya
５位 Riko Haccho
６位 Ruriko Shuhama
７位 Chiaki Araki
８位 Sara Katsumata
９位 Natsuki Shoji
10位 Ryu Natori
以上！10名です
おめでとうございます！
次の発表は6/18(土)
スターリーのカレンダーの3週目の土曜日です！
チャンピオン目指して頑張ろう^ ^
⭐️STARRY⭐️
週末は、かっこいいボールが手に入ったので公園でバスケをしました
高校生ぶりにバスケをしまして、だいぶ出来なくなっていました
何事も継続していないと出来なくなってしまいますね
これからはまたバスケを趣味にして練習していきたいと思います
他にもスイーツにワッフルを食べました
感動てきなおいしさでした
みんなは何か趣味はありますか？？？
Ayaka
今日から金曜日まで職場体験に２名の生徒さんがスターリーに来てくれています。
どうぞ、よろしくお願いします！
Hello~
My name is Kanon.
I'm 13 years old.
I'm in the track and fieid team.
I like running because it makes me excited.
Nice to meet you
Hello~!
My name is Nanaka.
I'm 13 years old.
My favorite subject is math and science!
I like drawing because I can express myself.
Nice to meet you !
STARRY
Tuesday KinderクラスのNatsukiくんがWorkbok＃７を終了しました！
Congratulations！
ほとんど毎週ワークブックを提出してくれて、コツコツ頑張っています。
これからも楽しく一緒に英語の勉強がんばろうね
Starry
先日のLunchのデザートに！と買ったピノ。
久しぶりに食べたくなって、買ったのですが...
箱を開けてみると、なんと！！！スター☆型のピノが！！！
小さなことかもしれませんが、わたしはとてもハッピーな気分になりました（笑）
☆型のピノについて調べてみたところ…
『願いのピノ』とよばれているみたいです。見つけると幸せになったり、願いがかなったりするラッキーアイテムと
書いてありました！ハート型ピノもあるみたいですね
ネットには出現率も書いてあったので載せておきます（笑）→本当なのかはわかりませんが💦
星型ピノ出現率4.8％
ハート型ピノ出現率3.2％
今回はちょっとしたハッピーな出来事を載せてみました！
みなさんも、星型やハート型ピノがはいっていたら教えてください！
Marina
今回は、アニメについて特集しているよ！
アニメ好きなら、ぜひ読んでみよう！
QRコードを読み込めば、英語の動画も見ることができるよ！
好きなところからどんどん英語を吸収してね！
STARRY
スターリーライブラリーのコレクションから紹介です。
Young ELi Readers です。こちらのシリーズは楽しいストーリーをもとに、
綺麗なイラストが魅力的です。
巻末についているアクティビティを通して、リーディング、スピーキング、ライティング、リスニングの
４技能をしっかり学習することができます！
ライブラリーに来た時は、ぜひ１冊読んでみてね！
きっとみんなに気に入ってもらえるはずです！
STARRY
コロナ禍の中、人気となっているキャンプですが、
書店ではキャンプに関するコーナーが大きく設置されていたり、
パルコの２階にはアウトドア関連用品が展示販売されていたり、
また茂庭にはアウトドア関連の用品を扱うA＆Fカントリーというお店がオープンしたりして、
まさにキャンプブームです。
先週もお知らせしましたが、スターリーも３年ぶりにキャンプを開催します。
そこで、皆さんに質問です！
キャンプで一番やりたいことは何ですか？
皆さんのキャンプでやりたいことを教えて下さいね！
私もこの週末この本をじっくり読んで、
みんなと一緒にキャンプで何がやってみたいかあれこれ想像を膨らませたいと思います。
Yukiko
Last week I went to Matsushima together with my friends. I discovered a really delicious food in that place. I ate the Oyster curry bread. It is my first time to eat an oyster in a bread. I thought the taste is not good, but I was surprised that the taste of the bread is really delicious. I ate five pieces of breads in our trip. I want to go back again in Matsushima to eat the cury pan and also I want to take out some for my snack at home. 
Really yummy!!! I want some more. 
JOHN
それは…
じゃじゃーん、
ハイキングです！！
と、言うことで行ってきました、太白山！
ところが、ガガーン
3月の地震の影響で入山禁止となっていました。
そこで、自然観察の森のハイキングコースを散策してきました。
途中ヤマツツジ(?)の花が見事に咲いていました。
見晴らしも最高！
友達の勧めですが、「ハイキング」いいなぁと言う感想。
お金もかからないし、これなら続けられそう！
YUMI😸
週末はBBQの気分を味わいにもち豚館に行って来ました！！
始めて行ったのですが平日の１６時ということもありお客さんがいませんでした
友達と二人きりで楽しむことが出来ました！！
とても美味しかったのでまた行きたいと思います
隣には温泉もあるので煙くなった体をさっぱりさせてから帰れます
施設の隣にはダチョウやヤギなどもいました
大人も子どもも楽しめると思うのでぜひ行ってみて下さい！
Ayaka
