EMILY IN PARISフレーズ②

こんにちは！

今日もEMILY IN PARISのフレーズを紹介します

私はすでに4周？はしたのですが、最近見るものがなくまた見ようか悩み中です・・・

 

さてさて今回は第2話からご紹介します

 

”Any tips on what to wear？”（何を着ればいいかアドバイスをちょうだい）

主人公のエミリーが仕事のパーティーに招待された際に何を着ていくべきか上司に聞いているシーンです。

tipsはアドバイスやコツという意味でよく使われます。

 

”I'm just not usually a perfume girl."（ふだんはあまり香水をつけないの）

パーティーで知り合った香水を扱うクライアントと話しているときのエミリーのセリフです。

I'm a 〇〇 personというのは〇〇派というのでよく使われています。

I'm a dog person.（私は犬派）や　I'm a silver person.（アクセサリーはシルバーしかつけない）など

色々使えます。

 

” What brought you to Paris?"（なぜパリに来たの？）

エミリーがパリで出会った友達にした質問です。

直訳すると「なにがあなたをパリに連れてきたの？」となり違和感があるかもしれません。

通常ならwhyを使いたくなりますが、こちらの表現の方がドラマは日常会話でよく使われている気がします。

 

以上フレーズのご紹介でした。

是非EMILY IN PARIS見てみてくださいね

 

MOE

紅茶専門店！

Are you a tea or coffee person?

あなたは、お茶派ですか？それともコーヒー派ですか？

I am difinitely a tea person!

わたしは、絶対紅茶（お茶）派です！

↑↑↑

この表現ですが、趣味や嗜好について、私は～が好きだ、あるいは～党/～派/～型だと説明する時に使うフレーズです！

 

では今回、最近地元に移転オープンされた、紅茶専門店を紹介したいともいます！

『TEAVERTEA FACTORY』です！以前は、宮城県女川駅前のシーパルピア女川にあったようですが、最近石巻に移転されたようです。

私は、GWに帰省した時に行ってきました！

日本紅茶協会【おいしい紅茶のお店】認定店らしく、紅茶好きの方は外せないお店ですね！

30種類以上の世界各国の紅茶が楽しめて、また軽食、ランチやアフタヌーンティーもありました

平日に行きましたが、ランチタイムは満席のことが多いようなので、事前に予約されたほうがいいかもです！

今回わたしは、『オナガワブレックファーストティー』と『クロックムッシュ』をオーダーしました

どちらも美味！また行きたい！と思う素敵なお店でした

店内もおしゃれで居心地が良く、のんびりできました。自宅用に、紅茶の茶葉も販売されてました！

ぜひ、お時間あるときに行ってみてください。駐車場はあるので、車での来店もだいじょうぶです！

Marina

 

Sports Day

今日の土曜日は、いつものスターリーとはうって変わってとても静か。

というのも、大部分の小学校で運動会が開催されています。

いいお天気で何よりです！

 

そこで、今回は多読でお馴染みの Oxford Reading Tree のLevel 4から、

こちらの本をご紹介したいと思います。

こちらのタイトル　“Poor Old Mum！”の oldとは、年を取ったという意味ではなく、

親愛なる、愛しいという意味だそうです。

「かわいそうな、愛しいママ」ということですね～。

なぜこんなタイトルなのでしょうか？

それは後から・・・・。

 

今日は運動会

走り幅跳びは　Long jump

二人三脚もあるんですね！

こちらは英語で、Three-legged raceと言うようです。

父兄の代表的な競技といえば、こちらのスプーンレース。

英語だとegg and spoon raceと言います。

本だと本物の卵を使って行っているので、スリル満点ですね！

お母さんは徒競走に参加したのでが、Oh no！　靴が大変なことに・・・・。

せっかく一位を独走していたのに。

そして、ここで

”Poor old Mum”というセリフが出てきます。

そんなお母さんを励まそうと、家族はこんなサプライズを！

こちらでは、“Good old Mum”に変わりました！

レースでは一番になれなかったけれど、

お母さんにとっては何よりも嬉しい一日となったでしょうね！

 

きっと今日の運動会でお父さんお母さん方も競技に参加されている方もいらっしゃると思います。

転ばないように気を付け下さい！

Yukiko

 

Tik Tok

スターリーのTik Tokができました！

みなさん、フォローして下さいね！

動画に参加してくれるスターリーキッズを募集中です！

我こそは！というお友達は私たちに声を掛けてね！

STARRY

It’s time for tea!

Drinking tea regularly seems to be associated with better health. I started to drink hot tea every day. Maybe I’m just conscious now of what I eat and drink since I’m not getting younger anymore.  Tea is often said to be good for your health. It turns out that tea does contain substances that have been linked to a lower risk for heart disease, cancer, and other health problems that affect men. But if you just don't like tea, coffee may provide a similar health boost.

That said, the tea itself appears to have no harmful effects except for a case of the jitters if you drink too much caffeinated brew. It fits in perfectly fine with a heart-healthy lifestyle. So, if you drink tea, keep it up, but don't take up the habit thinking it will have a dramatic impact.

But whatever you do, stay away from processed sugar-sweetened tea beverages and sweet mixed drinks like chai (sweetened milk tea). These products may be loaded with extra calories, and consuming more than the occasional sweetened tea drink will tip you in the wrong direction and will cause you harm in the near future.

Time to drink tea to keep our body and mind fresh.

JOHN

Residents in Amanuma Park

 

皆さ~ん！

先週金曜日にカルガモの赤ちゃんを確認しました！

5羽か6羽…。

お父さんもいます。

成長を見守っていきたいと思います。

レポートお楽しみに！

 

YUMI😽

秋保に行って来ました♪

こんにちは！

先週末久々に日帰りで秋保に行ってきました！

お目当てはピザ

Pizza＆Cafe森のオーブンDottoreというレストランです。

もともと診療所だったらしく、店内には病院のなごりがちらほら。

エビのピザを注文してみました

生地がもちもちでとても美味しかったです！

テラス席もあり、この時期は気持ちいいのでおすすめです

是非秋保に行った際にはランチをしに行ってみてください

 

その後秋保大滝に行ってみました！

県内に住んでいてもなかなか行かないですよね？

私も子どものころ以来だったのですが、意外と大きくて感動しました

滝つぼの方まで歩けるようになっていますが、なかなか険しい山道を歩いていくのでスニーカー必須です

距離は片道1キロもありませんが、かなりいい運動になりました(笑)

どうですか？

思ったよりも迫力がありました！

 

最近秋保行ってないな～という方は是非行ってみてください！

今とてもいい時期ですよ

 

MOE

セブンのスムージー

暑くなってくると飲みたくなるのが、『スムージー』

私だけでしょうか....?（笑）

今までは、限られた県のみのセブンでしか発売されていなくて、残念ながら宮城は対象がいでした

しかし！先日、2024年までにスムージーが全国展開する！というネットニュースをみました～

やっと宮城にもぽつぽつと、スムージーを対応しているセブンが増えてきました！

セブンのHPで、現在スムージーが販売されているお店のリストが見れます！

 

今回わたしは、GWに地元に帰省していた時なので、東松島市のセブンが一番近かったので行ってきました！

スムージーは4種類あり、全部おいしそう（笑）今後、全制覇する予定ではありますが

今回は、『ダブルベリーヨーグルトスムージー』にしました🍓

ストロベリーとブルーベリーをふんだんに使用されて、ヨーグルトとミックスすることでさわやかな甘酸っぱさが際立ちます！

美味しすぎて、一気飲み！（笑）

税込み300円でお手頃で、野菜やフルーツをたくさん使っているので身体にもいい！最高な飲み物です！（笑）

ぜひ、お近くのセブンで見つけたら飲んでみてください～！

Marina

5月のアプリチャンピオン

Hello！
今月もアプリを頑張っている子がたくさんいました！

新しい生徒さんたちも頑張っていますね

ゲームをしながら楽しく学ぼう🙂


 自分の学年のアプリもぜひクリアしてね！

クリアしたらバッジあげるので、先生に声かけてね^ ^
 
 
今月のチャンピオンの発表です♪

1位　Ayaka Suzuki

2位　Saki Fujioka

3位　Noifumi Mori

4位　Kaede Ojima

5位　Ruriko Shuhama

6位　Ao Kusaka

7位　Rino Monma

8位　Takuma Ogata

9位　Mei Imamura

10位　Shunnosuke Koide

 

以上！10名です
 
おめでとうございます！
 
次の発表は6/17(土)
スターリーのカレンダーの3週目の土曜日です！
 
チャンピオン目指して頑張ろう^ ^
 
⭐️STARRY⭐️ 

 

Well done!

4月から仲間入りした、KindaerクラスのAoくん！

Workbook#2を修了しました！Good Job！

年少さんなのに、もう大文字小文字を認識できています。先生たちは、びっくりです！

これから、どんどん英語を頑張っていこうね

STARRY

青葉まつり2016 英語Ver

青葉まつり2016 英語Ver

今日は４年ぶりに本格的な開催となった「青葉まつり」が行われていますね。

明日は本まつりです。

スターリーのお友達も、すずめ踊りで参加しているようです。

青葉まつりについての英語版のホームページを見つけたので、ぜひこちらも見てみてね！

https://www.aoba-matsuri.com/en/

Yukiko

My favorite pastry

Who could resist a soft and buttery sweet dough that is baked to become pillowy buns? Coated with buttercream frosting and topped with lots of grated cheese. The perfect mate for your coffee and tea. A warning though, one piece will never be enough.

I have been craving Ensaymada for some time now since I`m not eating sweets for a month because I need to watch out my calorie intake to lose weight and lower my blood sugar. But this time I have a reason to eat Ensaymada because my good friend had a birthday party last weekend. I ordered one box of assorted flavored Ensaymada as a gift for her. I ate one piece of Ensaymada just to satisfy my craving.

For those who are not familiar with Ensaymada, let me introduce it to you. Ensaymada is a type of Filipino soft, sweet dough pastry covered with butter and sugar and then topped with lots of grated cheese. It was adapted from the Spanish Ensaymada but has evolved throughout the years to become what it is now that is loved by many Filipinos.

Back in those days, Ensaymada was simply just coated with butter, sprinkled with sugar then topped with cheese. Additional toppings of sliced salted egg made them a lot more special. The Ensaymada that is popular nowadays is the really soft ones. Usually creamed with buttercream frosting and topped with grated cheese and extra fillings inside the bun.

What a delicious treat!

JOHN

Residents in Amanuma Park

今日は🌸

天沼公園にはくさんの生き物が棲んでいます。

 

亀の甲羅干し(*_*)

亀は英語で　"turtle" と言います。

 

こちらはアオサギ

アオサギは英語で"heron"です。

 

こちらは鯉でしょうか？

鯉は英語で "carp"です。

 

こちらはお馴染みのカルガモです。

カルガモは英語で”spot-billed duck" と言います。

 

最後はこちら…

ニャンコは皆さんご存知の"cat"ですね。

因みにこの子は首輪をしていたので、この公園に住んでいるのではなく飼い猫のようです。

 

YUMI😽

Ta-da!

Ta-da！（ジャジャ～ン！）

昨日の真っ白な壁は、こうなりました！

藤の花ですね～。

STARRY

おすすめドラマと英語フレーズを紹介:)

こんにちは！

今日はいつもみてるNetflixからおすすめのドラマをご紹介します

『EMILY IN PARIS』日本語版で『エミリーパリへ行く』です。

 

プラダを着た悪魔やマイインターンなどが好きな方は絶対好きなはず

シーズン３まで出ていますが1話が30分程度と短いのでいっきに見れちゃいますよ♪

まず、リリーコリンズがきれいすぎる！

発音が聞き取りやすい！（絶対に字幕でみるのがおすすめ）

出てくる英語の言い回しやイディオムがおもしろい！

あとはファッションがとにかく可愛いんです、、、！

主人公のエミリーはマーケティング会社で働いているので服装もおしゃれ

ほとんどが高級ブランド品なのでマネはできないですが、、(笑)

PATOUもエミリーが着ていて大人気になりましたよね

 

そこはさておき、今回はドラマに出てきたフレーズをいくつかご紹介しますね。

 

”step on your toes”

toesはつま先という意味なので直訳すると「（あなたの）つま先を踏む」という意味になりますが

実際は「人の気分を害する、怒らせる」という意味になります。

エミリーがフランスに行く前に上司との会話で、

「I don't wanna step on your toes.（あなたの気分を害したくないの）」

と言っていました。

 

”fake it till you make it"

エミリーはもともとアメリカで仕事をしていたので恋人にフランスに行くのを反対されていました。

恋人にフランス語も話せないのにと心配された時にエミリーが返した一言がこれです。

意味は「できるまでできるふりをする」です。

make it は成功という意味で、よくアドバイスなんかでもこのフレーズが使われます。

かっこいいですよね

その恋人とは結局別れてしまうのですが、フランスでも出会いがあり、そこも注目です

 

今回ご紹介したのはシーズン１の１話に出てきたフレーズです。

まだまだおもしろい可愛いフレーズがたくさん使われていますのでまたご紹介しますね

お楽しみに！

MOE