暑い！

日本は、熱帯になったようですね・・・
暑い！
秋田も暑い！
ついでにソウルも暑い！
こんな日は、エアコンの部屋でアイスを食べる・・・
皆さん、熱中症には気をつけてくださいね。

暑いソウル、２９日はヨンジュンも外出だったようです。
キーの社長と一緒だったらしいので、お仕事でしょうね・・・
髪の毛はまだ長いままです・・・・

そして・・・
東京の知事も今夜には決定ですね。
オリンピックの旗を受け取りにいく人は誰でしょう・・
都民でなくても気になります。



ランチはごく普通の冷やし中華

ファイト！

ペ・ヨンジュンの妻、出産後の悩みを明かす
「仕事と育児、両立できるでしょうか？」

ペ・ヨンジュンの妻で、女優のパク・スジンが
仕事と育児の両立に対する悩みについて明かした。
韓国で最近放送されたケーブルチャンネルO'live TV「玉水洞の一番弟子」で、
パク・スジンは料理研究家のシム・ヨンスンに
「出産後、仕事と育児を両立できるでしょうか？」と吐露した。
これに対してシム・ヨンスンは
「もちろんこなせるよ。外にいても子どもに関心を注ぎ、家に帰って
『疲れた。一日中仕事で、耐えられない』という話はしない方がいいよ」と話した。

続けて「子どもと一緒にいる時は、他人に任せない。
子どもを抱きしめて母親の香りを十分感じさせて。そして子どもにこう囁くの。
『あなたを愛している。元気に育ってほしい。
そして今日はこんなことがあったよ』など、些細なことを話してあげて。
子どもは全部理解している。だから、子どもと会話をした方がいい。
十分できるわよ」とアドバイスした。

これに対してパク・スジンは「ファイト」と、自分自身に気合を入れた。

土用の丑の日

今日は土用の丑の日ですね。
我が家も今夜は、
小さなウナギが乗ったどんぶりをを食べます（笑）

韓国でもウナギは食べられているんですね。


伏日(ポンナル)毎年夏にやってくる！韓国版「土用の丑」

うなぎはミンムルチャンオと呼ばれ、夏の暑さに負けないよう
滋養のある食べ物を食べる伏日(ポンナル)に好まれる料理の１つです。
蒲焼きと白焼きがありますが、生姜の千切りや生ニンニクなどをのせて
サンチュに包んで食べるのが韓国式で、
「うな重」や「ひつまぶし」は韓国にはありません。

うなぎ専門店には焼肉店のように各テーブルに炭火焼の鉄板が用意されており、
目の前の鉄板でうなぎを焼くのも韓国の特徴と言えます。
なお、蒲焼きといっても甘ダレではなく、
コチュジャンベースのピリ辛ソースをうなぎ全体に何度も塗りながら、
時間をかけてじっくりと焼きます。
ピリ辛ソースを塗らず白焼きして、
焼きあがったうなぎを塩につけて食べるのも格別な味わいです。


伏日(ポンナル)
韓国には「伏日(ポンナル)」といって、暑気払いで滋養食を食べる日があります。
日本でいうところの「土用の丑の日」です。
伏日は毎年７月から８月にかけて全部で３日あり、
それぞれ初伏(チョボッ)、中伏(チュンボッ)、末伏(マルボッ)と呼ばれています。

2016年は、初伏は７月17日、中伏が７月27日、末伏が８月16日となります

カレンダー

秋田も３３度・・・
梅雨明けして、とうとう灼熱の夏になりました。
寒冷地仕様の身体・・・暑さは慣れません・・・
そんな中、地元の中学の野球部が全県優勝して・・・
ますます熱くなってます・・・
その野球部のレギュラーに女子がいて、活躍していました。
中学校野球は女子でもＯＫなんですね。
かわいい女の子の活躍になんだかますます応援したくなります。
次は東北大会です。

#사랑합니다

スジンｓｓｉのインスタから・・・・#사랑합니다#알라뷰#주뗌므#워아이니#아이시떼루

ペ・ヨンジュン＆パク・スジン夫妻、
結婚1周年“愛しています”

国俳優ペ・ヨンジュン（43）と女優パク・スジン（30）が
夫婦になってからいつの間にか1年が過ぎた。
パク・スジンは27日、自身のInstagramに写真を1枚掲載した。
「もう1年（ハート）」という書き込みと共に
韓国語、英語、フランス語、中国語、日本語で
“愛しています”という意味のハッシュタグがついている。

公開された写真には、
純白のウエディングドレスとピンクのバラで作られたブーケが写っている。
また、ブーケにはパク・スジンのイニシャルSJと
ペ・ヨンジュンのイニシャルYJが記されている。
パク・スジンは27日、結婚1周年となったことを明かし、
格別な思いを伝えた。パク・スジンとペ・ヨンジュンは
2015年7月27日に結婚式を挙げ、先輩・後輩関係から夫婦となった。



『玉水洞の一番弟子』パク・スジン
「まだ子供みたいなのに良いママになれるか心配」
2016/07/28

女優パク・スジンがプレママとしての悩みを打ち明けた。
パク・スジンは27日に放送されたケーブルチャンネルO
'live TV『玉水洞の一番弟子』で
「私はまだ子供みたいなのに赤ちゃんを生んで
上手く育てることができるか悩んでいる」と話した。
続けて「私は睡眠時間も多くて怠け者なのに
良いママになることができるか心配」としながら
「仕事と育児を両立できるかも悩み」と話した。
これにシム・ヨンスンは「ママになったら赤ちゃんが人形のように軽くなる。
夫はぐうぐう寝ていてもママは起きている」とし
「赤ちゃんが聞いていないようでも
今日はどうだったのか全部話してあげて
ママの匂いを嗅がせなさい。充分にできる」と助言した。

『玉水洞の一番弟子』は
大家シム・ヨンスンと彼女の弟子パク・スジンが
作っていく食膳伝授リアリティー番組。
毎週水曜日午後8時20分に放送される。

初めての子供を産むときは誰でも不安だよね。
でもスジンｓｓｉは大丈夫・・・
ヨンジュンがちゃんと育てられるから・・・（笑）
子供が生まれたら、「主夫宣言」したらどうしましょう～
ますます私たちは待ちぼうけ～とほほ