懈怠石

結晶系、屈折率:100、主要産地:東京近郊、つまりそういう日記

しちめんどう

2013-05-15 17:10:32 | Weblog
「しち面倒くさい」という表現を
たまに口語で使うのですが、
ふと思い立ってキーボードで変換してみたら
「七面倒くさい」と出ました。

ずっと地元の方言だと思っていました。
「七」だったのか・・・。

しかし七つの面倒ってなんだろう。
どんな面倒なんだろう。
キリスト教の七つの大罪みたいな感じですかね。

うーん、、、
掃除・事務作業・コンタクトの洗浄・エンドウ豆のすじ取り・通勤・朝のブロー・恋愛
あたりでどうでしょうか。

うん。
この七つが一気に振りかかったらそれはそれは面倒ですね。
七面倒に認定です。

というのはさておき。
「七」は強調の意味の接頭語のようです。
どうせなら千面倒くさいとか万面倒くさいとかの方が
めちゃくちゃに面倒な感じが伝わりそうですが。
意外と謙虚な強調。「七」。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿