腕時計のぽっちのところ、
いわゆる「リューズ」ですが、
ずっと外来語だと思ってました。
「リューズ」正しくは、「竜頭」。
由来は諸説ありますが、
ぽっちの部分が「竜頭」で
時計の内側にある棒の部分が「竜芯」
と呼ばれてることからも、
まあ、機構の要(かなめ)を象徴してるのかな。
というか、日本語だったのか・・・。
ちなみにがんもどきは関西では
「飛竜頭(ひろうす)」。
これは時計のぽっちのカタチが
がんもどきっぽいから。
というのはウソで、
竜頭と飛竜頭は関係無いみたいです。
いわゆる「リューズ」ですが、
ずっと外来語だと思ってました。
「リューズ」正しくは、「竜頭」。
由来は諸説ありますが、
ぽっちの部分が「竜頭」で
時計の内側にある棒の部分が「竜芯」
と呼ばれてることからも、
まあ、機構の要(かなめ)を象徴してるのかな。
というか、日本語だったのか・・・。
ちなみにがんもどきは関西では
「飛竜頭(ひろうす)」。
これは時計のぽっちのカタチが
がんもどきっぽいから。
というのはウソで、
竜頭と飛竜頭は関係無いみたいです。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます