ポスクロ通信～16

◆本日のメール◆

～ポスクロ本部からのメール～

 

17通目のハガキがラトビアに届きました。(^_^)v

 

ラトビアのグナさんの元まで、8,105km旅して16日で到着。

 

実は、このハガキも例のぺらっぺらなハガキだったんです。

よくぞヨーロッパまでの道のりに耐えたモノよ。

 

カリンの絵ハガキだったので

「果実は薬用酒になります。お酒（Liquor）は好きですか？」の問いかけに対して、

グナさんからのメッセージは

「リカーは好きではない、ワインやウォッカが好き。」と。

 

私はアルコール一般のつもりで「Liquor」を使ったんだけれど、

ワインやウォッカの様なお酒の一種に取られてしまった。英語って難しいな。f^_^;)