goo blog サービス終了のお知らせ 

歌がうまくなりたい

「誰にでもわかる」「実感できる」カヌマミュージックスクールのレッスン風景

【今夜のことは】誰にも

2021年01月01日 18時30分00秒 | カヌマ・チョイス

神奈川県相模原市のボーカル教室 カヌマミュージックスクールです。

運転中、ラジオから流れてきた歌、聴くともなしに聴いていると「今夜のことは誰にも言わない」「誰にも言わない」

なにか不思議な気持ちにさせるフレーズ、いつしかそのフレーズの虜に

 

できれば🎧で

誰にも言わない 宇多田ヒカル

詞 曲 Hikaru Utada

 

いくつもの出会いと別れ

振り返って、思う

 

一人で生きるより

とわに傷つきたい

そう思えなきゃ楽しくないじゃん

過去から学ぶより

君に近づきたい

今夜のことは誰にも言わない

 

I won't tell my friends

'Cause I know they're gonna worry

I won't blame anyone else

For what happens to me

 

完璧なフリは腕時計と一緒に外して

ベッドの横に置いて

 

一人で生きるより

とわに傷つきたい

そう思うのはただのワガママ

罪を覚えるより

君に教わりたい

今夜のことは誰にも言わない

 

明日から逃げるより

今に囚われたい

まわり道には色気が無いじゃん

 

I won't tell my friends

'Cause I know they're gonna worry

I won't blame anyone else

For what happens to me

 

Can you satisfy me

Boy you know what I need

I just want your body

I just want your body

 

One way street 照らす月と歩いた

好きな歌口ずさみながら

感じたくないことも感じなきゃ

何も感じられなくなるから

 

(英語訳)

友達には言わない

彼らが心配するから

私は誰も責めない

何が起きても

 

あなたは私を満足させる

あなたは私が必要なものを知っている

私はあなたが欲しいだけ

 

注:日本のコピーは参照のために公正である

注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。

歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】 今は昔、ワンポイントレッスンetc

カテゴリー別・音声レッスン一覧】 Jポップス、演歌、ジャズetc

【さえ先生とコラボ、etclove letters,  ikaw laman  etc 小松音楽教室(リンク)

 

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等リアクションボタン、にほんブログ村の応援クリック、よろしくお願いします。(今日の音楽ブログ週間INポイント:第位)


【2021年あけましておめでとうございます】今年も p(´∇`)q ファイトォ~♪

2021年01月01日 06時30分00秒 | 今日のカヌマ

神奈川県相模原市のボーカル教室 カヌマミュージックスクールです。

「通いなれた道はご覧いただけましたか?今回はその続きですよ。

 

記事タイトルはTV画面の色変わり

 

例えば、同じ “ガイド” でもカーナビでは「700mを右」そのまま進むと「300mを右」と親切にガイドしてくれますよね。だから準備が出来て右折できます

 

ところがそのガイドがいきなり「次、右」「次、左」では運転どころではありません。車線の変更もままならず・・・

 

カラオケのTV画面の文字の色変わりはどうです?

メロディと同時進行。一語、一語、「右」「左」とガイドされているようなもの。目が離せなくなります。

これでは余裕をもって歌えるわけがありません。

 

メロディに乗った声ではなく「声でメロディ」になってしまいます。「声でメロディ」だと歌うごとに力の入り具合で、うまく歌えたり、歌えなかったり・・・

 

音程をつけて声を出しているだけの歌になり、言葉の表現など到底無理。

 

注意!! 注意!!

 

そして今日は小松音楽教室のさえ先生との初コラボ曲「Love letters」お聴きください

できれば🎧で

Love Letters  詞 曲 Edward Heyman・Victor Young

Love letters straight from your heart

Keep us so near while apart

I'm not alone in the night

When I can have all the love you write

 

I memorize ev'ry line

I kiss the name that you sign

And darlin, then I read again right from the start

Love letters straight, from your heart

 

あなたからのラブレター

離れていてもそばにいるみたい

一人の夜もさびしくない

愛の言葉があるから

 

すべての言葉を心に

あなたのサイン(名前)に口づけて

最初から読みかえすの

 

注:日本のコピーは参照のために公正である

注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。

歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カヌマオリジナルA PIECE OF LOVE】さえ先生とコラボ

【カテゴリー別・記事一覧】 今は昔、ワンポイントレッスンetc

カテゴリー別・音声レッスン一覧】 Jポップス、演歌、ジャズetc

【さえ先生とコラボ、etclove letters,  ikaw laman  etc 小松音楽教室(リンク)

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等リアクションボタン、にほんブログ村の応援クリック、よろしくお願いします。(今日の音楽ブログ週間INポイント:第位)