膝にくる話（踏ん張る語講座）

ねーちゃん、ワシ今日飛ばないから。

訳
今夜は特番で、フレンドパーク放送しないみたい。
見たかった「ウォールクラッシュ」もやらないから
他の番組つけてもいいよ。

簡単ですね。
次回の踏ん張る語講座は、テキスト２７ページの
「コンパに行く途中で死んだ」
です。