よばる

いやぁ～、ほれにしてもアレだなぁ。
最近、方言ネタ・・・とくに、相馬弁の「単語解説」シリーズ、やってねがったでねぇ～が？
・・・って思って、チラっと調べでみだっけ「ちょうま」 （６月５日アップ）以来、全然やってねがったな！！

・・・・っつうゴドで、今日は久々に単語解説゛行ぐど！！

今回のテーマは、「よばる」だ！！

「よばる」？・・・ああ、あの・・・男゛が女の寝でっトゴロさ忍び込んで、
あんなゴドしたり、こんなゴドしたり・・・って・・・スケベ！！

・・・って思うがもしんにぇぇ～げんちょ、ホレどは違ぁ～ど！

「よばる」＝「呼ぶ」だ。

（例１：事故編）
「あ！！大変だ！！交通事故だ！！・・・早ぐ、救急車　よばれ！！」

（例２：面接試験編）
「え～～、では、面接試験を行いますが、一旦この控え室でお待ち下さい。んで、私が１人づつ、よばりますので、よばらっちゃら、来てください。」

（例３：夜這い編）
「オレよぉ～、隣村のタミちゃんから『今晩、夜這いさ来ておごれ』って、よばらっちぇんだ！！・・・いやぁ～・・・あやまっちまぁ～・・・」

・・・って、結局゛『夜這いオチ』だったな。

・・・つうが、
（例１）の「よばれ！」（＝呼べ！）は、方言感　強いげんちょ、
（例２）及び（例３）の「よばらっちゃら」（＝よばれたら）あるいは「よばらっちぇる」＝「よばれてる」）は、ほんなに方言的ではねぇ～な。（方言力が弱まったな）

「受動態にすっと、方言力が弱まる」法則（共通語との差が縮まる）・・・っつうのが、あっかもしんにぇな。

ま、今後の研究課題だ。


ほんじゃ(^^)v！！

←こご、ぽちっと、押すの、忘っせんなよぉ～～！

「人気ブログランキング」へ　←携帯からの投票は、コレ！！


//////////////////////////////【ＣＭ】//////////////////////////////






【おまけ】

※この研究所内で使用されているコトバで、わがんね～コトバがあったごんじゃら、コゴさ行って、自分で調べるように！！
　　↓


※コゴ押せばトップページさ戻れっと→