そうなんだぁ～

言葉は難しいですね。


同じ言葉でも、言い方、捉え方によっては、印象が違ってくるんですね。





juconの今年のヒット作？

チビ家とチビ椅子。



「チビ」とっても、可愛い表現だと思っていたのですが・・・



愛情を持ってつけたこの「チビ」が、どうやら差別と受け止められる方がいるそうです。

いろんな人がいるから、どんな言葉でも差別を感じちゃうかもしれない。難しいです。



別にこれを使っちゃいけないということはないみたいですけど、今度この「ちっちゃい椅子」が雑誌に載ることになってご指摘いただきました。




というわけで、「チビ」をやめました。



で、新しい名前は「プチ」です。（笑）

プチ家、プチ椅子。





http://www8.plala.or.jp/jucon