アミアンのサン・ピエール公園内を歩いていると、画像のようなのんきな姿に出会いました。
水鳥の親子が、仲良く泳いでいます。
母鳥だけが白く、子は一羽を除いて茶系統色です。
日本語では、白いのがアヒルで、茶色がマガモとなるのでしょうか。
でも、家禽化したマガモがアヒルと呼ばれているそうなので、大した違いはなく、人工の公園の中ということもあり、混ざりあってしまっているのかもしれません。
フランス語では、カモもアヒルもcanardで、マガモはcanard sauvageつまり野生のカモ、という言い方をするそうです。
あと、アヒルの一種として、ルーアンアヒルと呼ばれるアヒルもいるそうです。
アミアンはルーアンからほど近い場所にあるので、その可能性もありますが、結論を出すまでには至りません。
とにかく、微笑ましいcanardの親子の姿に、ホッコリしたものでした。
