日本のイスラーム (Islam in Japan)

「日本のイスラーム」に関心を抱く方、ご協力願います!
日本でのイスラーム学習、イスラーム教育の充実を目指すブログです。

盛りだくさんのイードゥルアドハー Happy 'Eid Al-Adhaa in Japan

2012年10月30日 | 備忘録

 

 

アッサラーム アライクム!

遅まきながら、イードおめでとうございます!

アルハムドゥリッラー、今年のイードゥルアドハー(犠牲祭)は今までにないくらい盛りだくさんで

家族や親しい友人らと楽しい一日を過ごすことができました。

朝7時のイード礼拝を先導して説教をし、

家族や友人とともに朝食を食べに行き、

イマームが遠出しているから代わりに金曜合同礼拝もよろしくとサークル(ICOJ)の代表に前日の夜頼まれたので

金曜説教師を担当すべくあたふたと準備をしながら

家内が11時からの女性食事会に一品をもって参加できるようお手伝いをし、

金曜礼拝のあと家族6人と親友のムスタファーさんやターリクさんと一緒に

イードの主人公たる子どもたちのため、

かつそうした大義名分とともに自分も童心に帰るべく

東京ドームアトラクションズへいざ出発!

到着は午後3時半でしたので入園後すぐにアスルの礼拝をしていると、3人で始めた礼拝なのにいつのまにか一人、また一人と3人も礼拝者が増えていたという嬉しいハプニングも(笑)

聞けばサウジからの留学生とか。マーシャーアッラー、見かけによらず、目の前でサラー(礼拝)する同胞を見て無視できなかったんだろうなぁと

今更ながらボーンムスリムの底力を見せてもらったような気がして嬉しくなりました。

それからは夜9時の閉園まで遊びました、遊びました(笑)

アハマドさん&リームさんご夫妻も駆け付けてくれて嬉しい再会もあり、

マーシャーアッラー、見渡せば私たちのほかにもムスリム家族がいくつか遊びに来ていたり、

帰ったらみんなバタンキューというくらい疲れに疲れたのも事実ですが、

子どもたちもとっても楽しそうにしていましたし、

アルハムドゥリッラー、思い出深いイードとなりました♪

 

 


Islam and Muslims in Japan from the eyes of a Muslim Japanese (Arabic Part 1)

2012年10月23日 | Islam in Japan 2012

 

 

 

 

بسم الله الرحمن الرحيم

وبه نستعين آمين

 

إنّ الحمد لله رب العالمين وأفضل الصلاة وأتم التسليم على المبعوث رحمة للعالمين سيدنا محمد وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين، أما بعد

إنّه من دواعي السرور والبهجة أن أكتب ملخّصاً عن الإسلام والمسلمين في اليابان اليوم مما رأيته وسمعته إلى الآن ومدى تطور النشاطات الدعوية

ولا سيما عند المقارنة بين الوضع الحالي وبين الوضع الماضي قبل ثمانية عشر سنة منذ اعتناقي بالإسلام ولله الحمد

 

أما النقاط التي أحب ذكرها والمناقشة عليها نحو الخير والأفضل فهي كالتالي

البند الأول: بعض التطورات والتغيرات التي لمستها في ساحة الدعوة والإرشاد باليابان

البند الثاني: الدعوة الفردية – تعريف بعض الدعاة المعروفين

البند الثالث: الدعوة الجماعية – تعريف بعض الجمعيات أو الجماعات الإسلامية المعروفة

البند الرابع: بعض التحديات التي يواجهها المسلمون الوافدون إلى اليابان

البند الخامس: محاولات لاقتراح الحلول أو أسباب الحلول

البند السادس: بعض التحديات التي يواجهها المسلمون اليابانيون

البند السابع: محاولات لاقتراح الحلول أو أسباب الحلول

البند الثامن: تصورات ورغبات للمستقبل المنشود

 

الرجاء ممن يتفضل لقراءة هذه الكتابة فهو الدعاء على ظهر الغيب لانتشار هدي الإسلام وتوطينه في اليابان والدعاء الخاص لهداية والديّ ووالدي زوجتي

وجميع آباء وأمهات أمثالنا وجزاكم الله خير الجزاء. كما أود أن ألتمس منكم العذر والمسامحة في لغتي الضعيفة وقلة قدرتي في ذكر كل الدعاة والجمعيات

بسبب عدم معرفتي بهم 

 

البند الأول: بعض التطورات والتغيرات التي لمستها في ساحة الدعوة والإرشاد باليابان

 من المعلوم من قبل أنّ المقبلين إلى الإسلام من أهل اليابان أكثرهم النساء وقلة الرجال أمر دائم لا تطور مع الأسف الشديد

ولكن الذي يسرني ويسر الجميع فهو نمو وازدياد عدد الأخوات اليابانيات النشيطات في مجال الدعوة

التي تشمل التربية والتعليم والمتابعة والتواصل. لا يزال السبب الرئيسي لدخول أهل اليابان إلى الإسلام كما كان من قبل، أي الزواج الدولي من المسلمين الوافدين

أو المسلمات الوافدات والأكثرية من طرف النساء اليابانيات ولكن الفرق والتزايد في عدد من أسلمن دون غرض الزواج

ومن أسلمن بسبب الزواج وصلح إسلامهن بعد ذلك

وبالتالي ازداد عدد الناشطات المندفعات المتعاونات مع بعضهن البعض على البرّ والتقوى. لعل السبب المساعد الجديد عما كان من قبل

فهو تطور أدوات التواصل من الفيسبوك والتوتّى وما شابه ذلك حيث روح التعاون والتواصل موجود لدى الأخوات أكثر من الرجال

فتلك ساعدتهن بتكوين فريق عمل دعوي لوجه الله تعالى وذلك بشرى ومبشرات الخير والبركة لمستقبل الإسلام المنير في اليابان إن شاء الله

 

كما ألاحظ بفرق كبير بين الحاضر والماضي في نمو وازدهار عدد أولاد المسلمين من الجيل الثاني ولعل العدد

يصل إلى الآلاف فالحاجة والوعي المرافق بها بين المسلمين في اليابان من أجل تربية وتعليم هؤلاء الأولاد إسلاميا تكبر يوما بعد يوم

والكثير يطالب وينادي إلى بناء وإنشاء مدارس إسلامية وصوتهم ورغبتهم في ذلك أقوى من قبل

ولكن الوعي المطلوب في إعداد المدرسين بتلك المدارس إذا وجدت ما زال ناقصا كما كان

فهذان الأمران الذان لمستهما كفرق مميّز بين الحاضر والماضي 

 

 

 

 

 


ムスリム同胞との再会、これ即ち心の糧なり Happy Brotherhood in Islam

2012年10月17日 | ムスリム同胞との交流活動

الحمد لله رب العالمين

لقد كان اللقاء مع أخي الحبيب العزيز محمد محسن من الرياض مثلجا لصدري ومنعشا لروحي

بعد سنة ونصف منذ لقائي معه أثناء زيارتي إلى الرياض

والآن هو في اليابان زائرا من أجل عمله والمغادر قريبا إن شاء الله

أشكره أخي محسن كثيرا لمبادلته للتواصل وأشكر جميع الإخوة الأحبة الذين اجتمعوا من أجل ترحيبه

أشكر كلا من الشيخ عبد الله الباكستاني وأخي طارق السوري وأخي مجاهد الياباني وأخي جعفر الياباني بعد الشكر لله تبارك وتعالى

اجتمعنا على حبه تعالى وافترقنا عليه فجزاهم الله خيرا

إنّه هو جمال الأخوة في الإسلام والمحبة في الله تبارك وتعالى

 

Meeting your brother in Islam really nourishes our heart and soul

To meet and care for each other just for the sake of Allah, that is a beauty of Islam

 

アルハムドゥリッラー、サウジアラビア王国リヤード出身のムハンマド・ムフスィン兄は私にとって数少ないサウジの友人です。

その彼が先日大阪で行われたサウジウィークで訪日しており、約一年半ぶりの再会を果たすことができました。

(前回会ったのは、日本がサウジのジャナードリーヤ祭のゲスト国として選ばれた昨年四月に、

日本サウディアラビア協会の事務局員として私がリヤードへ出張したときのことでした。)

アルハムドゥリッラー、損得勘定を抜きにした、お互いにアッラーを愛するがゆえに微笑み合える同胞との再会は

本当によい心の糧となります。

ムフスィン兄を囲む会に駆けつけてくれたムジャーヒド兄、ターリク兄、ジャアファル兄、シャイフ・アブドッラー、

そしてそもそも私やほかの日本のムスリム同胞と会おうとアプローチしてくれたムフスィン兄に感謝したいと思います。

ジャザーフムッラーフ ハイラー。アッラーの素晴らしき報奨がありますように。

願わくはこうした美しきイスラームの同胞愛が末長く続きますように。

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Now we have a new brother in Islam 桃園の誓い?否、礼拝所の誓い

2012年10月16日 | Islam in Japan 2012

 

 

Al-Hamdu lillaah x 1000! Finally, our friend Mr.F took Shahaadah and embraced Islam

in front of some brothers after the 'Asr prayer on September 29, 2012!

I came to know him through the facebook and he visited Gyotoku Hira Masjid last year.

Since then, from time to time, we exchanged some messages.

Maa shaa Allah, it seems that visiting Morocco had great impact for him.

I wish to sincery congratulate him for his Islam.

Welcome to the path of Islam which leads us to the Everlasting Happiness!

 

アルハムドゥ リッラー、遅ればせながら、大変喜ばしいニュースをひとつお伝えいたします。

昨年来フェイスブックで知り合ってから行徳のヒラーマスジドにも足を運んでくださったFさんが遂にムスリムとしての信仰を告白されました。

マーシャーアッラー、2012年9月29日土曜日のアスル礼拝後、何人かの兄弟を前にして神妙な面持ちで信仰告白の文言を口にされる彼の様子は感動的でした。

先日実際にモロッコへ訪れたのがとても大きな後押しとなったようですが、詳しくはまたご本人の口から聞かせていただきたいものです。

なにはともあれ、Fさんのご入信に心よりお祝い申し上げます。

ようこそ、未来永劫の幸へとつながるイスラームの道へ!♪