2022年8月26日（金）
第七 應帝王篇
然後列子自以為未始學而歸。三年不出，為其妻爨，食豕如食人。於事无與親。彫琢復朴，塊然獨以其形立。紛而封哉，一以是終。
〈このことがあってのち、列子は自分の学問がまったくなっていないことをさとり、そのまま家に帰った。そして三年間というものは、ひきこもったままで一歩も外に出ることがなかった。妻のために炊事をしてやり、豚を飼うにもまるで人間を養うようにたいせつにして、差別の心を去るようにつとめ、特定のことにだけ心をひかれて親しむことがないようにした。
このようにして人為を削り去って素朴の状態に帰り、まるで心のない土くれのような姿をしたまま立ち、すべてを混沌にゆだね、そのまま生涯を終えた。〉（P.201）
然後列子自以為未始學而歸。三年不出，為其妻爨，食豕如食人。於事无與親。彫琢復朴，塊然獨以其形立。紛而封哉，一以是終。
〈このことがあってのち、列子は自分の学問がまったくなっていないことをさとり、そのまま家に帰った。そして三年間というものは、ひきこもったままで一歩も外に出ることがなかった。妻のために炊事をしてやり、豚を飼うにもまるで人間を養うようにたいせつにして、差別の心を去るようにつとめ、特定のことにだけ心をひかれて親しむことがないようにした。
このようにして人為を削り去って素朴の状態に帰り、まるで心のない土くれのような姿をしたまま立ち、すべてを混沌にゆだね、そのまま生涯を終えた。〉（P.201）
於事无與親：事に於いて与（とも）に親しむ無し
特定のことにだけ心をひかれて親しむことがない。
彫琢復朴：彫琢して朴に服す
人為を削り去って素朴の状態に帰る。
拳々服膺…
Ω