俳優 堀田眞三(グランパ)です。

俳優 堀田眞三です。
日々感じる事を書き綴っています。気軽に遊びに来て下さい。

英語で<セリフ>悪戦苦闘!! & 舞台稽古始まった!

2011年06月04日 11時22分07秒 | Weblog
   毎日の様に綴って来たブログが書けない日々。。何か物忘れをしている気分

   お蔭様で
   色んな場を戴けラッシュアワー  感謝! ありがたい事ですが・・・
   俳優って 水商売だな=リズムがない

   ~~「贅沢な悩み」を楽しみながら戦っています~~

   ◎ Vシネマ 1本終え(先月30日撮影) もう一本(2日&明日:5日撮影)でUP
   ◎ ~~華麗なる円舞曲~~  昨日から稽古が始まった
   ◎ 11日に<長野県駒ヶ根>おしゃべり;:宿泊
   ◎ 他 幾つかのイベント等など

   そして
☆ 海外で撮影のビッグな作品。。。英語と格闘中! ☆
   勿論
   出演シーンの英語のダイアローグ抜粋の台本 & CDにして貰っているのですが

   。。悪戦苦闘中。。 
   昨夜も英語のセリフを、現場で言えず恥をかいている夢を観た
   それで
   。。飛行機で逃げて、日本に帰ろうとすると、お前は乗せない。。 追い払われた
   何故か?! 
   泳ぎながら日本を目指している俺様・・・・泳げないのに
   
   ~~今朝;ジョッグをしていて、思い出した言葉が~~

   2004年 NHKの<真田太平記>霧隠才蔵役の時、いいセリフが
   「夜泣峠」のシーンで
   ---来るべき時に備えて、一日も無駄には出来ぬ---

   そうだよな!。。「のんべんだらり」で 生きて来たから苦労する わかってないな「堀田君!」

   変なブログです・・・・お許しを

   ~~ Sさん 言葉もありません ありがとうございます!  多謝!  深謝!!~~

   昨日の稽古場  松田優君撮影