お芋ブログ

台湾の大好きな街、台南で語学留学中。中国語を勉強している日々を綴っております。食べ物の写真が多めです。

かぼりん。

2023年10月31日 | 日記的なもの

6時くらいに目が覚めちゃった〜
12月の航空券まだ予約してない・・・
と思ったら気になって眠れなくなり、起床。
パソコン立ち上げてあれこれ検索。
緑茶を飲みつつ。
もう2ヶ月切ってるから安くなるってことは無いか・・・
授業受けてから乗れる便がいいかなー、とか
いろいろ考えてなかなか決められぬ。
5万円弱ぐらいで往復できそうだけど、
荷物を預けるとプラス1万円ぐらいになっちゃーう!
ドラムの先生は奥さんと二人で往復5万円ぐらいと言ってた。
タイミングで値段が全然違うよなあーーー

朝ごはんは、丹丹バーガーの鶏のとろみスープ。
レンチンして参りました。

結構甘めだわ〜
豆乳飲んで、文旦も食べる。

母とzoomでラジオ体操して、学校へ〜
今日はリウ先生の授業。
いつも始業時間に来るのが私ともう一人の人で、
みんな後からのんびり来るって感じなんだけど、
今日はいつも早く来るもう一人の人が
健康診断でお休みだったので、
最初の10分くらい?先生と二人〜
なので、北投に行ってきた話をする。
先生が色々質問してくれて、
銭湯文化について説明したーーー
喋る練習になりますわ。

3冊目の教科書の第9課のプリントの答え合わせして、
文法を学ぶ。

授業終わってバイトに向かう〜
今日も晴れてて暑い。

アイテムを集める。
お昼ご飯は、麺でした。

自分で丼に麺をよそう時に、
乾燥の食材が置いてあるのが見えて、
あ!これ!昨日のスープに入ってたやつだ!と思い、
もう一人のスタッフの人に、これは何?と聞いてみる。
網目状というか、スポンジ状な感じで、
ぱっと見、乾燥させた後のヘチマみたいな見た目。
食べたらシャキシャキとプリプリの中間みたいな食感。
なので、何かの内臓?とか思ったのでありました。
しかし!キノコだった!
残りをまたスープにするから、とのこと。
「キヌガサタケ」ってキノコかなあ〜
御子息は嫌いらしい。笑

アイテム集め終わってから、補充作業をしばし。
そして帰るーーー。夕陽が綺麗ーーー。
バイト先の冷蔵庫に入ってたあずきのパンナコッタもらってきたので、
それと、クラッカーなどつまむ。
何か飲みたいな〜、と思い、お茶だとたっぷり飲む感じになっちゃうので、
ドリップコーヒー淹れて飲みました。

そろそろ出発、、と思ってたらバンニャンに呼ばれた〜
キッチンに行ったら、食べ物の支給がありました。ありがたや。
とりあえず部屋に置いておき、荷物持って出発!

TOCFLのB2のクラスへ。
18:30ぴったりぐらいに着いたけど、誰も来ない。
主任さんも来ない・・・
今日、授業が無いって連絡は無かったよな・・・?と不安になりつつ、
待ってたら、来ましたー。
生徒もぽつぽつと集まり、7人くらいになった!
おしゃべり好きの人も来てたから、にぎやか。

今日も主任さんがおやつ持ってきてくれた〜
クラッカーサンドをいただきました。美味しかった。

授業終わって、エレベーターに乗って1階に降りる際、
途中の階で人が結構乗ってきたので、
1階に着いた時に「開く」ボタン押して、
みんなが降りてから降りようとしたら、
律儀に「謝謝〜」って言って降りてく人が二人居て、
私も「不會〜」を言う練習になって良かったです。
まだ咄嗟に言えないんだよな〜

帰りは涼しい〜〜〜
日中「あつい・・・」と思いながら自転車漕いでる道を、
すずしーい!と快適に漕いで帰る。
今日も自転車2時間コース!
漕いだ漕いだ。
昨日ブレーキ直してもらって空気も詰めてもらったから、快調。

帰宅して、さっきもらった食べ物を食べる!
もう21時半過ぎてるけど、食べちゃう!

焼きとうもろこしと、かぼちゃプリンと、パイみたいなのと、ケーキ。
かぼちゃプリンはカットして少しだけ食べて、
パイも明日食べることにする。
ケーキは米粉で作られてるっぽかった!もっちり!
上部と中にピーナツが入ってて美味しかったです。
かぼちゃプリンってのは、かぼちゃ味のプリンであり、
かぼちゃの中にプリンが入ってるのは、
かぼちゃプリンとは言わないか・・・
かぼりん。
コメント

おこわを揚げた不思議な食べ物。

2023年10月30日 | 日記的なもの

6時半起床で、お洗濯する〜
7時から洗濯開始すると、8時のラジオ体操に間に合わないので!
朝ごはんは、カットフルーツと、蛋黃酥。

りんご、プラム、キウイ、文旦。
いろどり良く並べました。

洗濯物干し終えて、母とzoomでラジオ体操。
学校に向かうー。曇りで良い感じ。

チゥ先生の授業。
温泉イベントの報告をしました。

先生が指定した単語の説明文を考えて、
どの単語のことを説明しているか、
みんなに当ててもらうってのやりました。
リー先生の授業でこういうの良くやっていた。

4冊目の教科書の第3課!
新しい単語を学ぶ。
途中で会話練習もしました〜

新しい単語に「影集」ってのがあって、
去年習った時はアメリカのドラマ「フレンズ」みたいな
長年続くシリーズもの、っていう認識だったけど、
チゥ先生の説明だと「鬼滅の刃」も
1期、2期って別れてるから、影集と言える、らしい。
あと「連續劇(ドラマ)」の説明の時に、
「逃げ恥」が面白い、ってのを言ってた〜
やはり台湾でも人気があるんだ〜
先生はひたすらガッキーかわいいって言ってました。
わかります!

授業終わって、バイトに向かう。
朝は曇ってて良い感じだったのに、
晴れてしまって暑い。
でも真夏の暑さよりはだいぶマシーーー。

今日もアイテムを集める〜。
お昼ご飯は、いろいろ乗っけ丼&スープ。

グリーンカレーとかもあった!
お肉のバジル炒めみたいなのとか。
タイ料理?
御子息が持ってきたものらしい。
美味しかったです。

アイテム集め終わって、
返品のやつを元の場所に戻して、
お掃除は昨日やったから、まあいっか!ってことで、
帰りました。

豆腐屋さんで豆乳を買って、自転車屋さんにも寄る。
漕ぐ時にギィギィ言うのと、右のブレーキが調子悪いので、
それを見てもらいましたーーー
チェーンのところに油さしてもらって、
ブレーキも調節してもらって、
更に空気も詰めてもらって、50元。
ありがたやーーー。
良いお店ーーー。

帰宅して、豆乳飲む。ごくごく。
洗濯物畳む。
なんかねむーい。ごろーん。
駒村さん&タナカッティにいただいたお土産に、
ティーパックの知覧茶があって、
それを飲みました。うまい。

バンニャンから、冷蔵庫に丹丹バーガーがあるとLINEが来たので、
晩御飯はそれをいただくことにする〜
何があるのかな〜?と、チェック。
ハンバーガー屋だけど、それ以外の商品もあるので。
チキンあんかけスープみたいなのとか、
ハンバーガー、フライドチキン、などあったー
チキンと、香酥米糕ってのを選ぶ。
揚げ物だから、エアフライヤー借りちゃおう!
焼き上がるのを待ちつつ、
フルーツも少しもらったり、
流しの洗い物したりしてたら、
ジムに行くらしい御子息が降りて来て、
階段で靴下を履きながら
「冷蔵庫に○○があるから食べて良いよ」と声かけてくれたんだけど、
聞き取れず・・・
「いま丹丹バーガーをもらった〜」と言ったら、
「丹丹バーガーもだけど、これ」と冷蔵庫開けて教えてもらいました。
エビのすり身の揚げ物みたいなやつだ!
これも一緒にエアフライヤーで焼いちゃおう。

ってことで、揚げ物祭りになってしまったー

乾燥キャベツを入れたクラムチャウダー(粉末のカップスープ)も飲む。
香酥米糕ってやつ、中身お米だった!
おこわみたいなのを棒状にして揚げてあるんや!
ふしぎなたべもの!

まだABCZのラジオ聞いてなかったー
聞きながら、ブログ書いたりする。
コメント

あれやこれや日曜。

2023年10月29日 | 日記的なもの

7:40くらいに起きましたーーー
ササッとシャワーして、8時から母とzoomでラジオ体操。
朝ごはんは、冷凍庫にあったパンを焼いたやつと、
キウイとリンゴとスイカをいただきました。

緑茶を飲みつつブログ更新。
最近教科書音読練習やってないな〜〜〜

10時過ぎに御子息からバイトの連絡が来て、
私は今すぐでも行ける〜って感じだったんだけど、
遅めに行ったほうが伝票が多いってことだったので、
12時ぐらいに行くことにする。

お部屋の床掃除したり、トイレ掃除したり。
12時ちょい前に出発!
曇り空で暑くない〜

一人でアイテムを集める〜〜〜
音楽を聴きながら〜
途中で食料ボックスからお菓子もらって食べた!
冷蔵庫に入ってたプリンもいただいた!

アイテム集め終わって、スタジオへ。
ドラムの練習しねえとおおお!
受付の方が、これあげる、って感じでフエラムネくれた。
ハロウィンのパッケージのやつ。

1時間だけ、ドラム練習。
レッスンが無い間に前回のレッスンで先生がくれた譜面を
練習しようと思っているのだがーーー
今日も「夜咄ディセイブ」の練習がメインになっちゃいました。
1時間じゃ足りなかったか・・・

練習終わって、賣田湯さんへ移動。
今週まだ来れてなかったから!
光り輝くこれを食べるんやーーー

うまい。

帰宅。
冷蔵庫のフルーツを食べて〜というLINEが来てたので、
スイカと文旦をいただくことにする。

スイカは全部食べた!
スプーンですくって食べる、贅沢食い。
文旦は4分の1だけ食べました。
果肉が赤いから〜、少しずつ食べないと〜

動画見たり、ブログ書いたり、のんびりっす。
明日チゥ先生に北投イベントの報告をしよう。
私の翻訳を修正してもらったのでーーー
この前、授業中のトークテーマで、
「もし8000元もらえたら、何をしたいか」
みたいなのがあって、
チゥ先生が「私は北投で温泉に入りたい」と言っていたのです。
タイムリー!
コメント

北投を満喫して帰る。

2023年10月28日 | 日記的なもの

各ベッドからアラームが聞こえてくるので、起きた。
8時前に起きました〜。よく寝た。
着替えて近所の屋台におにぎり買いに行く。
雨降ってると思って傘さそうとしたら、
もうほぼ止んでる感じだった!ラッキー
おにぎり自体は35元で、煮卵を追加して50元でした。
宿の共有スペースで食べる。
地下に広い休憩スペースがあるらしかったので、今日はそちらへ。

ひろーい!

でっかいおにぎり食べる。

うめえかったです。

食べ終えて、コーヒー屋にでも行くとする!
宿の三軒隣ぐらいに、もう開いてるカフェがあったので、行ってみる〜
お店の奥の棚に各国のスタバ限定カップがずらり!

日本各地のもある!すげ〜

アイスラテを飲みながら読書。

とても良い感じのお店だ〜
フードも美味しそうだがお腹いっぱい。。

会計時にオーナーさんが
「そこの宿に泊まってる?」的に話しかけて下さり、
少しお話ししました〜。
日本から友達が来てて、台南から来た、とか
スタバのカップすごいですね!って話も〜
一部、友達が送ってくれたものらしいけど、
基本的に自分で実際に行って買い集めてて、
日本のは全部自分で行って買ったそうです。
「日本は近くて行きやすいから〜、
でも今はお店を始めてしまったから、あまり行けない」
とおっしゃっていました〜。
今日は新北投でイベントがあるけど、雨だからどうかなあ、、
みたいな情報も教えてくれた〜。

宿に戻って、荷物をまとめ、歯磨きして出発。
昨日いただいたお土産と大きい荷物は宿に預けて
(と言ってもリビングの端の棚に自分で置くだけ)
リュック1つで身軽に出発〜。駒村さんたちのホテルへ。

工事現場の注意書きイラストのナイスガイ。
一番下の文はこれベトナム語ですね、おそらく。

道後温泉とコラボしている温泉もありました。

坊ちゃんとマドンナ、だそうです。

皆で北投散策!
「地熱谷」という場所があって、そこを見に行こう!と。
公園を通り抜ける感じで登っていく〜
その途中、以前母と入った「瀧乃湯」があった!
前に来た時は地元の人が集う銭湯って感じだったけど、
カフェ併設?みたいになってて、少し観光地化されてるっぽかった〜

公園を抜けてすぐぐらいのところに、
昔ながらの温泉街〜って感じのストリートがあって、
食べ物屋台とかがいくつかありました。
廃墟なのか営業してるのかわからん感じの建物が並んでおり、
大変良い感じだ〜〜〜
そこを抜けると、地熱谷があります。
でっかーい池というか、ちっちゃい湖みたいな場所で、湯煙がもくもく。

おおお、これはすごい。
水の中をじっくり見ると、あちらこちらから
小さい泡がコポコポ〜っと上がってくるのが見えて、
お湯が沸き出てるんだな〜ってのがわかります。

観光地定番のカップル向けポイント。

鐘をならしたり南京錠かけたりするのを良く見かけますが、
ここは、並んで座ると二人がくっついちゃうベンチ。
初めて見るタイプのものでした!

お土産屋さんも少し見て、ホテルに戻る〜。
途中、温泉博物館の外観を写真に撮りました。

かっこいい建物だ!

お部屋のテレビでてっちゃんが好きそうなチャンネル探して見る。
どのチャンネルも全部中国語なので、
これずっと見てたら、てっちゃんしゃべれる様になっちゃうんじゃ!?
と、思いました。
てっちゃんは、2、3ヶ月前から突然喋るようになったらしい。
なるほど、先にリスニングでしっかりと学ばれたんですね、先輩!
時々、知ってる単語と単語をくっつけた
オリジナル語みたいなの喋ってたけど、
文法がめちゃくちゃで何言ってるかわからんみたいなのは無いもんなー
日本語ペラペラだったーーー。
私の方が、めちゃくちゃな言語を話している自信がある!

タナカッティは今日のイベントの打ち合わせがあり、先に出発。
しばしお部屋でのんびりしてから、
駒村さん、タナカッティ母、てっちゃん、私で街中散策!
新北投駅方面に向かってるつもりが、北投駅方面に出た!
北投市場のところに着いたので、中を少し歩いてみる。
そして付近でご飯屋さん探し〜
すぐに見つからず、北投駅方面に向かっちゃうとイベント会場が遠くなるので、
新北投駅方面に戻りつつお店を探すことに。

刀削麺って書いてある良い感じの食堂を発見!
えび&パイナップルチャーハンと、牛肉トマト刀削麺と、小皿料理をオーダー。

みんなで取り分ける、わいわいスタイル。
てっちゃんは寝てしまった〜
追加で水餃子も注文。
どのお料理もとても美味しかったです。
てっちゃんも途中で起きて、
チャーハンと水餃子もりもり食べてくれて、良かったです。

取り皿だと思って借りたお皿が、
小皿料理を乗せる用のお皿だったようで、
お店のおかみさんっぽい人から「これはだめ」
みたいに注意されたんだけど、
お店の人がお会計する時に、小皿料理のお皿を全部カウントしてたので、
「一部取り皿として使ったからカウントしないで」と言ってくれてて、
すみません〜、と謝りつつ、
あなた前にも来たことがある?って感じで聞かれて、
今日見つけた〜、とても美味しかった〜
と、答えました。
感想言えて良かったな。また来たい。

商店街的なストリートを歩いていて見つけたクロックス君。

フレンドリーに微笑んでいるけれど、ちょい怖い。

ホテルに戻る〜。
昨日からテレビがうまくつかない現象になってたんだけど、
お部屋のカードキーを電気のところに刺して、
6分経たないとケーブルテレビが起動しないことが判明。
テレビの説明が置いてあるんだけど、オール中国語!
せめて英語も表記してあげて〜〜〜
ここは観光地〜〜〜

そろそろタナカッティのライブペインティングが始まるので、移動。
温泉博物館へ!初めて入る!
イベント会場は、温泉博物館2階の大広間。
畳敷きになってて、座ってくつろげるスペース!
その場所を先に教えてもらってから、
私一人で館内の展示を見て回る〜

むかし入浴施設だった場所で、素敵な建物〜!

ここが、むかしお風呂だった場所。

柱やアーチ状のところが素敵ですね。

タナカッティのこと(銭湯絵師)を説明する特設コーナーがあったので、
後で解読しよう!と思い、写真に撮る。

大広間に戻って、イベントを見る〜。

銭湯大使ステファニーさん(日本語ペラペラのフランス人の方)のトークと、
タナカッティのライブペインティングが同時に楽しめるイベント!
ステファニーさんが日本語で話した後に、
通訳さんが中国語でお客さんに説明する、という流れなので
あ〜、こういうふうに訳されるのか〜!
ってのがとても勉強になる!ので、ところどころ動画で撮りました。
通訳の方、日本語も中国語もペラペラですんごい〜〜〜
途中、タナカッティにインタビューする場面もありました。

17時くらいにトークイベントは終了したけど、
引き続きタナカッティはペインティングを続けていて、
絵は明日完成するらしい〜
ひと段落するところまで待ってようかな〜と思ったけど、
まだしばらく終わらなそうだったので、
声だけかけて先に帰ることに〜。
私が翻訳をお手伝いしたパワーポイントは、
明日のイベントで使われるらしい!

北投駅の方面へと歩く〜
途中で宿に寄って荷物をピックアップして、駅へ!
宿の場所、とても良い選択だったな!
新北投駅から北投駅への乗り換えが若干面倒なので、
北投駅から乗っちゃった方がすぐ台北に行ける!感じなのです。
なので、北投駅方面に宿があることで、
スムーズに荷物を取りに行けるし、すぐ北投駅から電車に乗れる!
ナイスチョイス。

北投駅に着いて、始発の電車が止まってたので、乗る。
17:40発、ぐらいかな。割とすぐ出発!
18時過ぎに台北駅に着いて、高速バスのターミナルへ。
何かパンぐらい買っておくか、、と思い、
適当に見つけたお店でパン買う。
煮込み料理とパンを両方売ってるお店で、
前のお客さん2名が煮込み料理を頼んでおり、
レジ時間かかる〜〜〜
私はパンを一個買いたいだけなのに〜〜〜
しばし待って、買って、チケット売り場へ。
18時半ぐらいに出発するバスがあったので、それにする。
あと10分くらいだ〜
トイレに寄って、自販機でお水買って、すぐ乗車。
バタバタ感ありですが、北投博物館から高速バス乗車まで、
めっちゃスムーズだった!!

渋滞もなく、スムーズに台南到着。
帰りは3時間半ぐらいで着いちゃったかな。
家の最寄りの高速バス乗り場で下車!
駐輪場行ったら、バイクがびっしり・・・
自転車に乗って帰る〜
満月っぽい月が浮かんでたので、お月見しながら帰りました。
帰宅したのが23時過ぎくらい。
荷物を片付けたりして、就寝。
コメント

4年ぶりの台北。

2023年10月27日 | 日記的なもの

5時起床で、旅の平穏を祈りつつ緑茶を飲む。
ブログ更新など。

6時過ぎに朝ご飯。
昨日の蔥抓餅焼いて食べよう。
あと豆乳の残りも飲む〜。

蔥抓餅かと思ったけど、違った!
ネギでは無い野菜と、細かく刻んだ豆腐と春雨などが入っており、
これきっと素食(ベジタリアン)バージョンの蔥抓餅なんだ!
美味しかったです。

準備が済んだ!
7:20に出発しよう!
高速バスの乗り場までバイクで送ってくれると言ってたけど、
昨晩特に「明日何時に」みたいな連絡が無かったし、
お仕事忙しそうなのにわざわざ送ってもらうのも申し訳ないなあ、と思い、
調べたら自転車で15分と出たので、これは自力で行こう!と。
今回は荷物もそんなに多く無いので・・・

自転車で出発〜
道に迷わないか、ちゃんと間に合うか、少々緊張。
あとバンニャンに念のため、
今日は自力でバス乗り場に向かいます、とLINEしておく。

Googleマップ見ながら、無事たどり着いた!
まだあと15分ぐらいある。余裕だ〜
バンニャンはやはりバイクで送ってくれようとしてたみたい〜
呼んだけど反応が無いからもう出かけたんだね、的なLINEが来ていた!
申し訳ない〜

8:00発のバスだけど、8:10に来た!
ここが始発じゃ無いからか。
2列の豪華バスにしたので、イスが豪華。
フルで倒しても後ろの人に影響が無い。
寝たり動画見たりまた寝たりクラッカー食べたり。
途中で渋滞っぽくノロノロになったけど、
予定通りの12時頃に台北駅着!

北投までの行き方を検索したら、
台北駅前から目的地の近くまで行けるバスが出てるようだったので、
それで向かうことにする!
地下鉄だと北投駅から新北投駅行きへの乗り換えが必要だから〜
バス乗り場がわからず、うろうろ。
インフォメーションカウンターみたいなのがあったので、
このバスはどこから乗れますか?と聞いてみる。
そこを出て右に曲がって反対側です、と教えてもらう。
こういう質問の会話は中国語でできるから便利だーーー
元々「台湾旅行の時にしゃべれるようになりたい!」と思って
中国語の勉強を始めたのだから、
もっと旅に出るべきですよねえ・・・ふむうむ。

地下街に降りて道路の反対側に渡る!
乗り場発見!
バスに乗って北投へ〜
これもまあまあ時間かかるので、
地下鉄とどっちが早かったかは微妙なところ。。

北投公園の停留所で降りて、レストランへ〜
駒村さんとタナカッティが居るところへ合流!
銭湯関連の方々の集いに混ぜていただいちゃいました〜
豪華なお食事を色々いただいた〜
駒村さんタナカッティご夫婦の御子息、てっちゃんについに会えた!3歳!
タナカッティのお母様にも初めてお会いしました。
うまく写真撮れなかったが、でっかいお魚美味しかった。

てっちゃんはデザートに出たスイカを
赤く無いとこまでかじる勢いで食べてました。

お食事終わって皆でしばし散策する予定だったんだけど、
先にバイクやタクシーで出発した皆さんとはぐれてしまい、
行き先がわからん!ってことで、
私と通訳の方ともう一人の方でお茶して待つことに〜。
加賀屋という高級旅館の喫茶にて蕎麦茶をいただきました。
一面ガラス張りで、公園の緑が見えて、きれーい。

お二人ともパソコン持参でお仕事されてたので、
私は読書して過ごしました〜。

散策を終えた皆さんが加賀屋に到着して、
館内を色々案内していただく。

日本のハロウィンは妖怪ではないか?ってことで、
館内のあちこちに妖怪のパネルが展示されていました。

他にもろくろっ首とか居ました。

最後に温泉に!
うおー!一年半ぶりの風呂ー!
窓ガラスになってて外が見えるんだけど、
これ、外から中が見えるよね、、って造りでした。笑
(翌日、外から見たら、窓が反射して見えないようになってた!)

ここで解散で自由行動とのことで、
駒村さんタナカッティファミリーが泊まっているホテルにお邪魔する。
お土産色々いただいちゃいました。
ありがたやーーー
しばし休憩してから、散策へ!
当初の予定では台北の街中の方まで出かける予定だったけど、
もう夕方になってしまったので、北投散策!
駅前の週末マーケットみたいなのをチラッと見て、
街中のご飯屋さんに適当に入る〜
水餃子や米苔目や肉圓など食べました!

大人の皆様には台湾のローカルご飯を楽しんでいただけて、良かったですが、
てっちゃんはパクチーがだめだったみたい〜
私も初めてパクチー食べた時は全部避けて食べたものだよ・・・
わかるその気持ち・・・
そのうち大好きになるから・・・

駅方面に戻って、それぞれの宿へ〜
私は9月に台東で泊まった宿の系列店
「オンマイウェイ タイペイホステル」を取りました!
向かう途中、仙草ゼリーの店が三つくらいあって、
一つ目は芋圓売り切れで、
二つ目はもう終わりっぽい雰囲気だったので、
三つ目に見つけたお店で購入。
小サイズがあったから良かった!35元

宿にチェックインする。
宿のスタッフのお姉さんの説明がほぼ聞き取れた!
1つだけちょっと聞き取れなかったけど、まあ雰囲気で乗り切る。

お部屋は飲食禁止なので、リビングで仙草ゼリー食べました。

芋圓&ピーナツと、金時豆みたいなのも乗ってます。
美味しかったです!
小サイズでちょうど良かったーーー

そしてお部屋へ。
ベッドにゴローン。
さっき温泉に入ったけど、髪を洗わなかったから、
寝る前にシャワーする。

動画見たり日記書いたりして、23時くらいに就寝。
部屋の窓開けてあるけど、若干暑いな〜
と思いつつ我慢して寝たのですが、
朝見たら24℃設定でエアコンついてた!
つけてくれた人ありがとう。。
コメント

ちょいお疲れ気味のようだ。

2023年10月26日 | 日記的なもの

6時過ぎに起きた〜
シャワーして、お洗濯。
朝ご飯はトーストをいただく。

昨日半分食べたリンゴの残りと
シュウマイもいただきやした。

洗濯物干して、母とzoomでラジオ体操して、学校へ。
着いたら、教室がまだ開いてなかった〜
先生とクラスメイトが廊下で待ってた〜
事務所の人が開けてくれて、中へ。

チゥ先生の授業。
教科書本文をみんなで読む!
夜市で販売してる人と、値切るお客さんの役に分かれて、
会話練習しました〜
こういう設定の会話練習、去年もやったな〜
あと、宿題のドリルの答え合わせ。

授業終わってバイトに向かう。
アイテムを集めましたー
お昼ご飯はもう一人のスタッフの人が作ってくれました〜

チャーハンに焼いたお肉など乗せた丼。

アイテム集めが終わって、
補充作業が色々あるようだったけど、
ゴミ捨てに間に合うように帰らせてもらう〜
お掃除だけササッとしました。

帰宅〜。ふぅ。
ゴミをまとめて、収集車を待ち、捨てる!
木曜は燃えるゴミとリサイクル両方捨てられるのでありがてえ。
少し休憩しまして、何か軽く食べることに。
乾燥キャベツを入れたインスタント味噌汁と、豆乳。

そして学校へと向かいますです。
今日も一番乗りだったぜい。
今日はちょっと眠くなりかけた・・・
主任さんからも元気がない、的に言われて
朝学校来て〜、バイト行って〜、また学校来て〜
学校からバイト先が自転車で40分かかるのです。
っていう言い訳を語りました。
ははは、、
今日も主任さんが途中でクッキー持ってきてくれて、
皆で食べました。

去年の10月からTOCFL対策クラスに通い始めたけど、
当時の日記を読み返したら、
「B2のクラスのリスニング問題は1つもわからなかった」と書いてあって、
そこまでだったか!成長してるぞ!今!
5問中3問くらいは当たるぞ!
たまに全問正解する時もあるぞ!
(何回も解いてるから答えを覚えつつある、というのもある。笑)

21時過ぎに終わって、帰宅は21時半過ぎ〜〜〜
蔥抓餅買っててくれたみたいで、
キッチンに置いてあったけど、
明日の朝食べよう・・・冷蔵庫に入れる。

旅行の荷物の準備をする。
明日から台北!
コメント

残り物再調理めし。

2023年10月25日 | 日記的なもの

6時半くらいに目覚めた〜。
緑茶を飲みつつブログ書く。

朝ごはんは、冷蔵庫のお粥をいただく。
小豆とタロ芋が入ってるお粥、とのことだったけど、
見た感じ甘いやつっぽい!と思い、
温めずに部屋に持ってって食べる。

八寶粥みたいな感じだ〜
金時豆みたいなのと、タロ芋と、龍眼が入ってました。

8時から母とzoomでラジオ体操して、学校。
チゥ先生の授業。
4冊目の教科書の第2課の文法を学ぶ〜
会話練習もしながら。
第2課の単語と文法、全部学び終わった!
宿題のドリルの答え合わせもしました。

授業後、バイトへと向かう。
お昼ご飯は、昨日のお昼ご飯の残りをアレンジしたもの。

ご飯がたまごチャーハンになっている!
昨日、もう一人のスタッフの人に、
「お昼の残り、持って帰って食べて〜」って言われたんだけど、
普通にお皿に乗ってるから自転車じゃ運べないし、
御子息に運んでって頼むのもなあ、と思いまして、
まあ明日またバイト来た時に食べればいいや〜と、
とりあえず冷蔵庫に入れておいたのでした。
それが最調理されていた!

アイテム集めましたーーー
見たことない商品名のものがあって、
これは何かと聞いたら、
昨日届いたばかりの新商品で、
もう一人のスタッフの人もまだよくわからないとのこと。
ショップのサイトの商品写真と見比べながら、
これとこれが組み合わさるのでは?
みたいなのを検討する。
御子息もやってきて、あれやこれや討論。
小さなパーツみたいなやつで、見分けがつかん!
でも我らが見分けつかんってことは、
間違えて発送してもお客さんも気づかないのでは?
という結論になる。笑

アイテム集め終わって、帰る。
豆乳を買いました。
帰宅して、動画を見たりのんびり。

18時過ぎに晩御飯作りにキッチンへ。
何やら御子息が調理している〜
鍋を一個使いたい、と声かけて、
ガスコンロ片方使わせてもらう。
小さいゴミ袋がここにある、とか
冷蔵庫にシュウマイがある、とか
エアフライヤー使ったことある?と聞かれたり、
あれこれキッチン情報お聞きしました。
御子息は下準備だけして、
これからジムに行って運動して帰宅してから調理するそう。
行ってらっしゃいまし。
ってことでキッチン使わせていただく〜
一蘭のラーメンにスイカの皮と煮物の残り入れたやつ完成。

最近連日見ている「逆転裁判」のゲーム実況みる。
おもしろーい。おもしろーい。

ラーメンでお腹いっぱーいだったけど、
フルーツ食べたいな〜と思って、
スイカとりんごをカットして食べました。
どんどん食べないとフルーツも劣化してしまいますので。

チゥ先生が、私が翻訳した文章戻してくれた!
どこをどのように翻訳ミスっているか研究せねばだが、
とりあえず正しく翻訳された完成版ファイルを提出〜〜〜
ほっ。
コメント

お荷物発送難しい。

2023年10月24日 | 日記的なもの

7時起床〜。
シャワーして、豆乳飲む。
今日はトラック販売のおにぎり買おう。
でもドリップコーヒー淹れて
お菓子やクラッカーをつまんでしまいました。
へへっ。

8時から母とzoomでラジオ体操して、学校へ。
トラック販売のおにぎり買いに行ったら・・・
今日オニギリ無いって〜〜〜
残念。。
良かった、お菓子やクラッカーをつまんでおいて・・・笑

リウ先生の授業!
似たような言葉の意味の違いを
明確に説明してくれるからわかりやすい〜
でも覚えきれなくて結局使う時に混乱するんだけど。。

授業終わって、一旦帰宅。
メイさんから頼まれた荷物を発送する!
荷物持ったまま学校行こうと思ったけど、
結構でかくて重かったので、
キッチンのところに置いておいたのでした。
サッと回収して郵便局へ。

昨日頑張って入力したQRコードを機械にかざす!
結構待ってるけど「印刷中」って出たまま何も出てこない。
やがて「印刷完了」と出る。
この機械からプリントされるのではなく、
窓口の中のプリンターからプリントアウトされるのでした。
番号札取って、窓口へ。

今印刷したやつです〜、って言って、
受け付けてもらおうと思ったのだが・・・
中身にメイさんが買った化粧品が入ってて、
内容物に「cosmetic」って書いたんだけど、
どういった化粧品か?と聞かれる。
うむう。答えられない・・・
メイさんにLINE通話して、
「郵便局の人に内容物聞かれたから、説明して!」
と言ってから、郵便局の人に携帯渡して会話してもらう。

あと補償のことも聞かれて、良くわからなかった・・・
内容物の金額を書くのかな〜と思って書いた欄が、
どうやら書かなくて良いっぽかったーーー

昨晩、荷物の重さが測れなくて、
2.2リットルのペットボトルと荷物を交互に持って
「大体2キロだろう!」と判断して2キロって書いたけれど、
実際に窓口の測りに乗せたら「1961g」って出ていた。
大体合ってたーーー!!

ふう。どうに受け付けてもらえた。
台湾から日本の荷物は船便と空便が選べる〜
船便だと時間かかるけど安いっぽい。
日本から台湾もこの方式選べるのかなあ・・・?
2キロ程度の箱で、470元だった!

ミッション終えましたので、バイトへと向かいます。
お昼ご飯は、多分家の冷蔵庫のものシリーズだと思います。

野菜炒めと、ソーセージとお肉があって、
それらをご飯に乗っける〜。
更にタケノコスープがまだありました。

アイテムを集める係〜〜〜。
明日セールの日らしいので、
段ボール箱の組み立てもやりました。

終わって、帰宅して、再び学校に行く時間。
晩御飯食べる時間無い!!
途中で豆腐屋さんに寄って豆花買う。
これ食っときゃ大丈夫だろう!タンパク質!

今日は一番乗りで教室に着いた〜
まだ誰も来てなかったので、
主任さんに学生ビザいつまで延長できるのか聞いてみた〜
でもその回答は得られず、
主「大学院に行けばいいのに〜」
私「大学を出てないから、まず大学通わないといけない〜」
主「通えばいいじゃない〜」
私「学費が〜」
主「奨学金を申請すれば〜」
みたいな流れに。ううむ。
前にリー先生にも言われたけど、
そんなことが本当に可能なのか・・・?
調べてみるかあ。

今日は4人しか参加者おらず。
いつもベトナムの学生さん多めなんだけど、
今日はベトナム、インドネシア、フィリピン、日本(わたし)
一人ずつでした。(そして主任さんが台湾人!)
途中で主任さんがチョコと塩パイみたいなの持ってきてくれた〜

リスニングがなあ・・・
今日は全問正解できず。。
聞いてすぐ意味を理解するのが難しい。
瞬発力がない!

帰りにフィリピンの学生さんが話しかけてくれて、
日本に行きたい〜と言っていた〜
富士山と桜が見たいそう。
「3万元あれば1週間旅行できる?」と。
いける気がする〜
1日1万円あれば十分だよな〜
3万元って13万円ぐらいだもんな〜

帰宅。ふひい。
豆乳をレンチンして飲む。
多忙な火曜が終わった・・・
今日はメチャ汗かいたから、シャワーしてから寝よう。。
コメント

日々鍛錬。

2023年10月23日 | 日記的なもの

7時起床〜。
もうすっかり朝シャワースタイルになった。
寝る時エアコンをタイマーで消したけど、
暑くて起きてつける。ってなっちゃいますね。
去年も11月くらいまでエアコンつけてたんだった。

朝ごはんは、タケノコスープをレンチン。
あと豆乳も飲む〜。
8時から母とzoomでラジオ体操。
筋肉痛がいてえっす。

学校へ〜。
チゥ先生の授業。
4冊目の教科書の第2課の単語を学ぶ。
会話劇は無かったけど、
例文作ったり文法も学んだり。

またクラスメイトが文旦パーティー開いてたので、
少しもらって食べました〜
ベトナムの辛いパウダーつけて食べるやつ〜

学校終わってバイト。
今日は自転車40分のほうでっす。
とおいよ〜ん。
今日学校で先生に家の場所言ったら、
そこから学校まで自転車で!?遠い!
みたいに言われたので、
バイト先は更に遠いのです!
っていう話をしました。
でもこの日々の自転車漕ぎで
自分の体力が保てていると思うので、
必要な運動なのだーーー!!

アイテムを集める〜。
お昼ご飯は、御子息が家の冷蔵庫から持ってきたもの、とのことで、
一昨日から連日食べている煮物とタケノコスープ!

スープには白菜とヤングコーンが追加されてました。
美味しかったです。

アイテムをしゃがんで取る時に、
筋肉痛いてえ!ってなる。

今日はスタジオに行く〜〜〜
バイト中に水筒の飲み物飲み切っちゃったので、
スタジオの並びのドリンク屋さんで烏龍茶買いました。

生ドラムの部屋空いてたけど、1時間だけにしておく。
手首をちゃんと動かすように意識して叩いてみる。
でもそれに意識がもってかれて曲をミスる〜
前回のレッスンで先生からもらった譜面も少々練習。
曲に合わせて叩くのが良いんだった!
「スワンの城」流すの忘れた今日。

練習終わって、帰宅。
おなかすいたわあ。
タケノコスープも無くなってしまったので、
一蘭のラーメンでも作るか〜、と思ったのですが、
とりあえず豆乳を飲んで、
クラッカーを少しつまんだりしてたら、
ラーメンは別にいっかあ〜ってなってしまい、
冷蔵庫にりんごとブルーベリーがあるよ情報が来たので、
フルーツをいただくことにする〜〜〜

輪切りスイカ、りんご、プラム。

メイさんから頼まれた荷物を送る準備。
台湾から日本に荷物を送る時も、
日本から台湾の時と同じく、
あらかじめパソコン等で宛先や内容物の入力が必要なので、
それをやるーーー。むずい。
これであってるかなあ・・・
重さを入力しないといけないようだが、
重さを測るものを持ってないので、
適当に入力する。。
だめだろうか・・・
コメント

バイクで街中に行く。

2023年10月22日 | 日記的なもの

7時に起きましたーーー。
緑茶を飲みながらブログ更新。

8時から母とzoomでラジオ体操して、
久しぶりにB-Lifeさんの#333をやる。
汗かいたーーー
そしてシャワー。

洗濯機スタートしてから、キッチンへ。
朝ごはんは、スイカの皮&煮込みを入れたタケノコスープ。
梨と文旦も。

連日タケノコスープいただいてますけど、
私以外誰も食べてる形跡が無いですね。
私一人で完食するには量が多すぎるのだが!みんな!!

バイトに何時に行ってもOKとの連絡が来たので、
洗濯物干し終えたら行きます〜って返したのが10時過ぎ、
結局、家を出たのが11時半ぐらいに・・・
出発前にトイレ掃除したり、なんやかんやで遅くなってしまった!

日曜恒例、音楽流ながら一人でアイテム集める。
あつめたあつめた。
お腹空いてきて、食料ボックスから
小袋のポテトスナックを1ついただきました。

バイト後にスタジオ行こうと思ってスティック持ってきたんだけど、
なんか今日疲れちゃったな〜
ドラムが叩けないってこともないけど、
豆乳買いたいから、帰るか。
スタジオ行くと豆腐屋さん閉まっちゃう時間になっちゃうし。
スタジオは明日行けるだろう。

掃き掃除して、帰る〜〜〜。
車庫のとこにバンニャンが居た。
「今度、日曜日早い時間にバイト終わらせて、遊びに行こう!」
と言って下さった。
阿里山の方面に連れてって下さるそう。
行けると良いな〜。
「冷蔵庫の中のもの、食べてね〜」と言って、
バンニャンはどこかへ出掛けて行った模様。

お昼ご飯食べてなかったから、
とりあえず今買ってきた豆乳を飲んで、
昨日の残りのロールケーキ食べちゃおう。
晩御飯は、後で朝と同じタケノコスープあっためていただくか〜

ってことで、部屋で豆乳飲んでロールケーキ食べる。
のんびり過ごしてたら、バンニャンからLINEが来て、
「休憩は済んだ!?台南の街中に遊びに連れて行けるけど、どう!?」
という感じのお誘い〜
おおお〜、せっかくのなので、行こう!!
しばしキッチンでお皿洗ったりしながら待機。

今日はバイクでお出かけ〜
ラオバンとバンニャン1台ずつバイクに乗って、
私はバンニャンの後ろに乗っけてもらって出発。
どこに行くのかもわからないけど、とりあえずゴー!

台南の街中に到着!
「孔廟行ったことある?」と聞かれて、
「随分前に行ったことあるけど、
工事してて中に入れなかった」と話す。
(工事してて、の部分は、中国語で言えてません。笑)

孔廟の近くの「孔廟商圈」というストリートへ。

もう夜だからほとんどのお店は閉まってたけど、
門を入ってすぐ左の手相占いに行列ができてた!

バイクを止めた「永華宮」という廟に戻る。

せっかくなので参拝。
近くの木に絵馬みたいなのがいっぱいかかっていた〜
占いやお願い事スポットなのかな〜、このへんは。

再びバイクに乗って移動。神農街へ!

何度も来てるけど、来るたびにお店が変わってたりするので、
観察しつつ、歩く〜。
前は無かった小道みたいなのができてて、
手作り雑貨とか売っていた〜
その突き当たりでアイスを売っていたので、
皆で買って食べる。私は酸梅ってのにしました。

シャーベット的なやつ。

ご飯食べに行こう、ってなって、
何か食べたいもの無い?と聞かれたんだけど〜〜〜
うーーーん、わからん。
食いしん坊だが、食べたいものは特に無いわたくし。

お店をチョイスして電話して席を予約してくれた!
「秀枝」というレストラン。
花園夜市の近くなので、夜市が見えた〜〜〜
のぼりがメッチャいっぱい立っていて圧巻だなあ。

一人ずつの鍋を食べました。
和風昆布鍋、みたいなのにしてみた。

めっちゃ豪華ーーー
お鍋が来る前に生野菜のサラダがあって、
飲み物と、食後のデザートが付くセット。
わああーーー、また贅沢をしてしまったーーー。
美味しかったです。
おなかいっぱい。。

食べ終えて外に出て、
ラオバンがタバコ吸ってたので、
バンニャンとお店の前のベンチで座って待ってる時に、
次の木金で台北に行く話をする。
交通手段何で行くのか聞かれたので、
高速バスで〜、と話して、
台南公園まで自転車で行くつもりだと言ったら、
「なぜそんな遠くに!?
最寄駅の向こうにも高速バス乗り場があるよ!」
ってなって、場所を教えてもらう。
家に帰りがてら、その乗り場に寄って下さると!

最初に着いたとこが「移転しました」みたいになってて、
少し移動して、乗り場発見!
27日の朝は何時のバスがあるか聞いて、予約!
おおおー、チケット買えちゃった。
当日もバス乗り場まで送って下さるそう。
ありがたいーーー!!!

帰宅〜。
明日からまたお勉強とバイトを頑張ります。
コメント (2)