今日は中国語教室の日なのに、宿題の作文が完成していない!
1週間の台湾旅日程を考える、というテーマだったので、
かなり長くなってしまった。
パソコンで下書きして、それをGoogle翻訳に入力し、
音の上がり下がりを書き込みながら清書するので、
メッチャ時間かかるのであります。
近所のスタジオでドラム練習しようと思ったけど、
短い時間しか空いてなかったので、
スタジオは後回しだ!ひたすら清書。
なかなか終わらねえ。長いー!
昨日畑から大量に大根の葉をもらったので、
ご近所さんのしばのさんに連絡したら、
わざわざ取りに来てくれたー!
しかも物々交換でネギいただいたー!
大根の葉はご近所のマダムにもお渡ししました。
清書がまだ終わっていないが、ひとまず休憩だ。
お芋のカフェに行きました。
しっとり系とホクホク系のお芋を両方買って、
半分を店内で、半分を持ち帰り、としてもらった!
ほうじ茶ラテと共に。
帰宅して引き続き清書。やっと終わった。
そしてもう出かける時間。
スタジオで2時間ドラムの練習!
スタンプカードたまって1時間無料だった〜。万歳〜。
先週と全く同じ流れで、芋圓。
今日ちょっとタピオカ少なめですね・・・
あふれんばかりの盛り具合の時もあったのになー
食べ終えて、中国語教室!
作文の添削時間かかったけど、直しが思ったより少なかった!
そして発音も出来てると言われた!
ピンイン頼りではなく、お手本音源を脳内再生してマネる練習が効いてる気がする。
帰宅してご飯。
納豆ご飯にいろいろ具を足して食べる丼。
これ結構良かった。
チーズ、ちくわ、のらぼう、など刻んで入れました。