★【泰国便利商店麺麭】Thai Custard Filled Donut Cake【Farmhouse】

【โดนัทเค้ก ไส้สังขยา　THB12.-+】

　タイ王国での朝ごはんでお世話になっています^^
　โดนัทเค้ก (どーなっ　けーく)は“ドーナツ”、ไส้สังขยา(さい　さんかやー)は“タイ・カスタードを詰める”。すなわち、日本国でいうところのカスタードクリームドーナツというところでしょうか^^

　サンカヤーとは、バイトゥーイという葉(バンダン・リーフ)を使った、タイ王国のカスタードクリームです。
　好きなんですよね^^
　今までにお届けしたサンカヤーの記事は → こちら(直接関係のない記事も含まれますm(_ _)m)

　以前お届けした、CPのサンカヤーパンもご紹介しています。

　さて、今回のドーナツケーキ・タイカスタード。
　袋の反対側は、こんなカンジ。１個THB12.-+ですから換算レートでJPY40.-+。実質は、やはりJPY100.-ちょっとという感じで、日本国での価格とそう違わない雰囲気ですね。

　包装の中は、こんなカンジ^^
　揚げていないドーナツですね。

　オシリは、こんなカンジ^^

　半分に割ってみると、こんなカンジ^^

　ちゃんと、ドーナツの中にサンカヤーの入っているのが分かりますね^^

　今回の判定は★★★★＋^^
　因みに、このファームハウスの製品は、このようなトラックで配送されています^^

　３回にわたってお届けしたファームハウス製品の記事は、これでひとまず終了ですm(_ _)m

【2019年12月】

【ノート】
โดนัทเค้ก ไส้สังขยา(どーなっ　けーく　さい　さんかやー)
Thai Custard Filled Donut Cake

コード：8850123150524
内容量：60g
熱　量：200kcal
ฟาร์มเฮ้าส์　Farmhouse
0 2209 3000

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村

★【泰国便利商店麺麭】Breads Filled with Thai Custard【Farmhouse】

【ขนมปัง ไส้สังขยา　THB10.-+】

　タイ王国での朝ごはんでお世話になっています^^
　ขนมปัง(かのむぱん)は“パン”、ไส้สังขยา(さい　さんかやー)は“タイ・カスタードを詰める”。すなわち、日本国でいうところのカスタードクリームパンです^^

　サンカヤーとは、バイトゥーイという葉(バンダン・リーフ)を使った、タイ王国のカスタードクリームです。
　好きなんですよね^^
　今までにお届けしたサンカヤーの記事は → こちら(直接関係のない記事も含まれますm(_ _)m)
　以前お届けした、CPのサンカヤーパンもご紹介しています。

　さて、今回のカノムパン　サイサンカヤー。
　袋の反対側は、こんなカンジ。１個THB10.-+ですから換算レートでJPY35.5.-+。実勢ではJPY100.-って感じで、日本国での価格とそう違わない雰囲気ですね。

　包装の中は、こんなカンジ^^

　寄ってみると、こんなカンジ^^
　オーソドックスな菓子パン、って雰囲気です^^

　オシリは、こんなカンジ^^

　半分に割ってみると、こんなカンジ^^



　サンカヤーの緑色が、一瞬うぐいすパンを思わせます^^　うぐいすパンも大好きです^^

　今回の判定は★★★★＋^^

……続きます^^

【2019年12月】

【ノート】
ขนมปัง ไส้สังขยา(かのむぱん　さいさんかやー)
Breads Filled with Thai Custard

コード：8850123122811
内容量：80g
ฟาร์มเฮ้าส์　Farmhouse
0 2209 3000

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村