ぶろぐ“あみん”

タイを中心にアジアの話題

タイトル頭の■は過去の話題、★は今の話題を表します。
※公開しないコメントもあります。

★車内からヨダレ……^^;

2018年11月13日 06時44分36秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 移動中の車内。信号待ちで停車したときに、ふと目に飛び込んできたモノ^^

 街の食堂の店先に置かれた、肉まんの販売箱(蒸し器)。
 タイ王国ではサラパオ(ซาลาเปา)と呼ばれるファストフードです。

 箱の下の方には、ซาลาเปาซั่งไห่とあり、漢文で上海包子と添えてあります。泰文の方も、さらぱお さんはいと読めます。

 タイ料理といっても、その起源のほとんどは中国料理サラパオパオの辺りが中国語臭いですね。当然、パオズ(包子)パオでしょう^^
 ちなみに、包子とは中に具の入ったもののことで、具の入らないものは饅頭(まんとー)と区別されています。

 調べてみると、どうやら福建語肉まんを意味する焼包(しゃおぱお)が語源のようです。タイ王国には福建人も多いですからね。

 今ではすっかりタイ料理のような顔をして、手軽なファストフードになっているサラパオ。私も大好きで、弊ブログでも何度かご紹介しました。

 ★【便利商店美食[泰国]】ちょっと待て その一口が 豚になる^^;の記事は → こちら
 ★チェンマイのお粥屋さん、“ジョク・ソンペット”へ行ったら……の記事は → こちら

 タイ国際航空のラウンジにも大抵置いてあります。
 ★TGシルクラウンジ@CNXドメス【1608】の記事は → こちら
 ★今日の朝ごはん【TGラウンジ@スワンナ・ドメス】の記事が → こちら

 あぁ、先の予定さえなければ、ちょっと寄り道するところだったんですけどねぇ……^^;
 残念でした。
【2018年8月 バンコク都内】

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント

★カスタードナカムラ、明太子スパパン【BKK・スクムウィット33/1】

2018年10月17日 06時58分33秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 ブロ友のsivi49さんが、ブログアコースティックな夜に、美味しそうな焼きそばパンの記事をアップなさいました。

 私も好きなんですよねぇ、焼きそばパン^^

 画像倉庫を漁ってみましたら、先日お届けした焼きそばソーセージパンの在庫に加えて、ちょっと変わったモノも見つけましたので、続けてご紹介することにしましょう^^
 焼きそばソーセージパンの記事は → こちら

*     *     *

【明太子スパゲティパン THB42.-+】
 焼きそばだけではなくて、スパゲティもサンドしちゃいました^^

 それも、ナポリタンとかではなくて明太子スパ^^

 ま、私としては、やっぱり焼きそばの方が合うのではないかと思いますけれど……^^;

 今回の判定は★★★+^^
【2018年8月 バンコク・ワッタナー区】
【THB1.00.-≒JPY3.51.- (16 Oct. '18)】

【ノート】
HOME BAKERY CUSTARD NAKAMURA
595/12 Soi Sukhumvit 33/1 Sukhumvit Road, Khlong Toei Nuea, Khet Watthana, Bangkok
595/12 ซอยสุขุมวิท 33/1 ถนนสุขุมวิท, เขตคลองเตยเหนือ, เขตวัฒนา, กรุงเทพมหานคร
0-2259-9630
09.00 ~ 21.00


♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント

★焼きそばソーセージパン by カスタードナカムラ【BKK・スクムウィット33/1】

2018年10月16日 06時37分43秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 ブロ友のsivi49さんが、ブログアコースティックな夜に、美味しそうな焼きそばパンの記事をアップなさいました。
 その記事、焼きそばパンで三時のおやつ、モチベーションUPするわけで:Dは → こちら

 私も好きなんですよねぇ、焼きそばパン^^

 私も、今回はいつもバンコクでお世話になっている日系パン屋さんの焼きそばパンをご紹介することにしましょう^^

*     *     *

 バンコク、いつものアパート近くにある美味しいパン屋さん。それがカスタードナカムラです(写真は、今年8月のカスタードナカムラです)

 以前お届けしたカスタードナカムラの記事は → こちら

 こちらでは、こんな焼きそばパンが店頭に並んでいます。

【焼きそばソーセージパン THB35.-】
 ちょっと贅沢にソーセージがトッピングされています^^

 フカフカのパンに、ソースがちょっと多めの焼きそばがサンドされています。その多めのソースがパンに染みて、得も言われもせぬハーモニーを醸し出します^^

 この前まで、五つ星ホテルへでも行かない限りパサパサのパンしかいただけなかったバンコクで、こんなしっとりとした美味しいパンが手に入るこちらはとても貴重なお店でした。
 それからすれば、バンコクのパンは、総じて美味しくなっています(コンビニパンもレベルが上がりました。ヤマザキ・サンテオレなんかも出店しています)けれど、ここまで日式のパンがいただけるカスタードナカムラは、今でも貴重なお店です。

 遠く離れた異国の地でいただく焼きそばパンの味は格別でした^^

 今回の判定は★★★★+^^

 稿を改めて、もう一つカスタードナカムラのパンをご紹介します。
【2018年8月 バンコク・ワッタナー区】
【THB1.00.-≒JPY3.52.- (Oct. 12 '18)】

【ノート】
HOME BAKERY CUSTARD NAKAMURA
595/12 Soi Sukhumvit 33/1 Sukhumvit Road, Khlong Toei Nuea, Khet Watthana, Bangkok
595/12 ซอยสุขุมวิท 33/1 ถนนสุขุมวิท, เขตคลองเตยเหนือ, เขตวัฒนา, กรุงเทพมหานคร
0-2259-9630
09.00 ~ 21.00


♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント

★【バンごはん】丸亀製麺 de ベントー

2018年09月12日 00時36分08秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 ランチでいただいても【バンごはん】バンコク de ごはん

 今回は、アヌサワリー丸亀製麺でお弁当をいただきました。

*     *     *

 こちらは、アヌサワリーチャイ(民主記念塔)のショッピングセンター、センターワン
 お店は、丸亀製麺エクスプレス店です。

 弊ブログでも、何度かお届けしている丸亀製麺です。
 今までにお届けした丸亀製麺の記事は、
 ★【バンごはん】丸亀製麺 de コメ!【バンコク・シーロム】が → こちら
 ★丸亀製麺【バンコク、スクムウィット・ソーイ47】は → こちら

世界13の国と地域へ広がる、丸亀製麺の味。^^

 さて、本日は何をオーダーしましょうか。

 店頭にお弁当の看板が出ていましたが、こちらからチョイスしてみましょうか。いずれも、なかなかリーズナブルなお値段です^^

 オーダーすると、

「รอสักครู่นะคะ(ろー さっくるーな かぁ=少々お待ちください)」



トレーを渡されました。

 赤い札には、Bento ไก่(べんとー がい)とシール。直訳すると弁当 鶏^^
 出来上がったら、席まで持ってきてくれます。

 別注文のミネラルウォーター。

 エクスプレス店故か、フードコート風の店内になっています。

 テーブルには、
だし醤油と酢。しかし、酢の隣には、

ちゃんと唐辛子もあるところは、さすがタイ王国^^

 待つこと、2~3分。到着です^^
【チキンカツ弁当 THB99.-】




 野菜パート^^

 ニンジン付きのごはんに、

メインのチキンカツ^^

 お吸い物にはうどん入り^^ ちょっと嬉しい^^
 これは、①たまたま入った ②次は、うどんもオーダーしてね のどちらなのでしょうね^^

 ちゃんとチキンカツ^^ お値段考えたら、充分にアリな一品でしょう。

 今回の判定は★★★★^^
【2018年8月 バンコク・ラチャテウィー区】
【THB1.00.-≒JPY3.46.- (Sep. 10 '18)】

【ノート】
丸亀製麺 センターワン エクスプレス店
1 Soi Lertpanya, Ratchawithi Road, Thanon Phaya Thai, Ratchathewi, Bangkok 10400


♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント (2)

★【バンごはん】タマゴを詰める

2018年08月31日 12時00分00秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 オヤツでいただいても【バンごはん】バンコク de ごはん。今回は、オヤツです。バンおやつですな^^;

 アパート前のソーイを歩いていて見つけた屋台。
 ごはんではありませんが、ちょっとした軽食を売っていました。まだ若いお兄ちゃんの屋台です。

「なんていう名前なの?」と問うたら、
「ใส่ไข่(さい かい)」とのお答え^^;

 さいは“入れる、詰める”、かいは“タマゴ”という意味です。これは、私がガイジンだから「タマゴが入れてあるよ」って状態を教えてくれたのか、本当にそういう名前なのか、拙い私の語学力ではそこまで分りませんでした^^;
 1個「๑๐บาท(10 ばーっ)」とのことで、2個をใส่ถุง(さい とぅん=袋に入れる)してもらいお持ち帰り。

 部屋に戻って、皿にあけてみると
こんなカンジ^^
 匂いからすると、どうやらホットケーキミックス? のようです。それで皮を作り、タマゴを包み込む。

 齧り付いてみるとこんなカンジ^^
 取り立てて個性的な味付けがある訳ではなく、強いて言えば一番強い味はタマゴ……、でしょうか^^;
 タマゴを味わえる、素朴なお菓子……ってところかな^^ ま、1本10バーツ(約35円)だし^^
 でも、見掛けたらまた手を伸ばしてしまいそうな予感もあります^^

 今回の判定は★★★+^^
【2018年8月 バンコク・ワッタナー区】


♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント (2)

★【バンごはん】街の食堂で軽くランチ

2018年08月29日 12時00分00秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 ランチでいただいても【バンごはん】バンコク de ごはん。今回は、ごく普通の街の食堂でいただいたランチです^^

*     *     *

 タラート(市場)の中にあった食堂。ここは、アヒルの専門店のようです。ダックのみ(THB80.- / THB100.-)、ごはん載せ(THB40.- / THB50.-)に、麺載せ(THB40.- / THB50.-)が選べます。

 私は、②のข้าวหน้าเป็ด(かお なー ぺっ=アヒル載せごはん)にしました。

 四種の神器。麺の人用ですね。

【ข้าวหน้าเป็ด(かお なー ぺっ=アヒル載せごはん) THB40.-Nett】
 早いなぁ^^ 当たり前なのですが、ちゃんとスープも付いています^^





 ちょっとアヒルが物足りない感じもしますが、そういうときには、アヒルだけ盛りを一皿頼みましょう。とっても贅沢なキブンのランチにすることができます^^

 今回の判定は★★★★^^
【2018年8月 バンコク都内】


♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント

★【バンごはん】アパートのカフェテリア

2018年08月28日 12時00分00秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 ランチでいただいても【バンごはん】バンコク de ごはん。今回は、お世話になっているアパートのカフェテリアでランチをいただきました^^

*     *     *

 バンコクでお世話になっているアパート。リフトの中に、
こんな掲示がありました。月替わりくらいで、結構いろいろなメニューが掲出されています。

 普段は、日中っていませんし、ランチの時間だけの提供(もともと、朝ごはんと昼ごはんだけで、夜の営業はありません)なので縁はなさそうに思っていました。
 あるとき、午後から出先へという日がありましたので、狙って行ってみました。

 店内は、
こんなカンジ^^ 黄色矢印の辺りに、朝ごはんの各種メニューが並びます。以前は朝ごはんも付けてもらっていましたが、「ま、この程度なら……^^; 」と、そのうち付けてもらわなくなっていました^^; 部屋には冷凍冷蔵庫も電子レンジもありますから……^^;

 定食をオーダーすると、
ウエルカムセット^^ ま、セットメニューの内なんですけれどw

 野菜スープに、

フルーツ盛り合わせと、

ライチジュース

 スープは、
野菜もホロホロ、

お肉もホロホロ^^
 朝ごはんをいただいていた頃でも、調理したものといえばタマゴ位しかありませんでした。なかなかのお味に少々驚きです^^

 と、待つほどもなく、
メインの到着です。ข้าวหมูอบมะพร้าวอ่อน(かお むー おぷ まぷらお おーん)、THB120.-Nett。英文では、Rosted Pork with Young Coconutとなっています。英文ではRostedですが、泰文ではอบ(おぷ=蒸す、蒸し焼き)です。

 メインのポーク。



 ホロホロに煮込まれ(蒸され?)ています。



 付け合わせ。

 そして、
ごはん^^

 美味しかった^^

 セットになっていて、これでTHB120.-、それも、税・サービス料込み^^
 割とお得だと思いました^^

 今回の判定は★★★★+^^
【2018年8月 バンコク・ワッタナー区】
【THB1.00.-≒JPY3.49.- (27 Aug. '18)】


♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント

★【バンごはん】すき家 de チーズ牛丼

2018年07月10日 12時00分00秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 ランチでいただいても【バンごはん】バンコク de ごはん。今回は、オフィス至近の、バンコクシーロムCPタワーの地下に新しく出来た? すき家で牛丼です^^

 前からあったかなぁ……^^; そんなに頻繁に来ている訳ではないのであやふやですけれど、でも、ちょっと記憶にありませんでした。

 こちら、お馴染みの
^^
 左上隅には、泰文で“สุคิยะ(すきや)”ともありますね^^

 併せて、
こういうのも。
 丼物だけではなく、ラーメンも提供するんですねぇ^^

 すごい数のメニューです^^;
 各種牛丼(含む、カレー、ウナギ)、ラーメンは勿論、デザートまで完備なのですねぇ^^ これはもうファミレスです。ファストフードの域は完全に超えています。

 しかも、
【アサヒビール THB80.-+】
缶で提供とは言え、ビール完備^^

 で、本日のオーダーはこちら^^
【チーズ牛丼(並) THB99.-+】
 今回はでいただきましたが、ミニ(THB89.-+)、大盛り(THB129.-+)もあります。

 ごはんは短粒種ですか!?

 チーズが蕩けていないのがちょっと残念ですが、お味はまずまず。
 今回はチーズ牛丼にしましたが、普通の牛丼だと、並盛りがTHB79.-+、ミニでTHB69.-+、大盛りでTHB109.-+です。これって、お安いですよねぇ^^ しかも、ちゃんとビールもあるし^^


 これは、結構アリだと思います(^.^)v
 今回の判定は★★★★^^
【2017年12月 バンコク・】

【ノート】
すき家 バンコク・シーロム店
CP TOWER B1F, 313 Silom Rd., Silom, Banrak, Bangkok


♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント

★買い出し【チェンライ・ストア @千葉】

2018年06月25日 00時08分01秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 きょう(24日)は、昼前には降り続いた雨も上がったので、食材の買い出しに行きました。

 行ったのは、千葉市総武線都賀駅近くのチェンライ・ストアです。

【タイ総合物産店 チェンライ・ストア】

 そんなに大きいお店ではありませんから、新宿アジアストアのように何でも揃うという訳にはいきません。
 それでも、家から近いですし、なによりクルマで行けちゃうのでちょっと食材(葉っぱ系とかね^^)が切れたときには非常に便利です。
 アジアストアのときのように、電車で重い荷物を持ってこなくても済みます。

 店内では、
招きお姉さんがお出迎え^^

 レジのそばには、
チェンライ空港で撮影した、店主のご両親のお写真^^

 で、今回仕入れてきたのが、
こちらの品々^^





 葉っぱ3種。ガパオホーラパーが各JPY200.-Nett、パックブンがJPY270.-Nett。

 タイソーセージの
クンチアン。ちょっとお高かったですが、久し振りにいただきたかったので仕方ありませんね^^; JPY1,500.-Nett。
 好きなんですよねぇ、コレ^^ いろいろな記事でお届けしたことがあります。例えば……。
 ★プルーンワン・パニット de タイ朝ごはん @トンロー13の記事が → こちら
 ★【バンごはん】大学に顔を出すと……(2)の記事が → こちら
 ★กุนเชียง (くんちあん=ソーセージ)の記事が → こちら

 干しエビ。JPY700.-Nett。

 ナムプラー。JPY320.-Nett。

 クノールのキューブ。@JPY90.-Nett。タイ語ではคนอร์(かんのー)というので、書き付けにはカノルと書いてあったのが微笑ましかったです^^

 そして、
タイ米。コメはカルディ辺りへ行けば買えるんですけどね、葉っぱは手に入りませんから……。

 今回の書き付けがこちら^^
 日本人なのでカタカナで書いてくれるのでしょうが、何か微笑ましくなります^^
 私も勉強を頑張らないとo(^o^)o

 家に帰ってからは、ヨメはんは下ごしらえに入ります。

 葉っぱは葉だけちぎって、使います。使い切れない分は、このようにタッパーに入れて冷凍しておきます。

 結果、今日の晩ごはんはこうなりました^^








 そして、
カオホームマリ(香り米)

 最初はお上品に少しずつ掬っていただいていましたが、最後には
学食風というか、街の食堂風になってしまいました^^;

 でも、久し振りにタイ料理を堪能できました。
 汗もいっぱいかきました^^;

 美味しい晩ごはんをご馳走さまでしたm(_ _)m
【2018年6月】

【ノート】
タイ総合物産店 チェンライ・ストア
千葉市若葉区西都賀3-7−12
043-251-2477
12:00~深夜
ほぼ無休


♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント (3)

■【バンごはん】いつもの“生そば あずま” de 和風カレーセット

2018年06月11日 07時03分50秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 ランチでいただいても【バンごはん】バンコク de ごはん
 今回は、弊ブログではもうすっかりお馴染み、アパート至近の生そば あずまで晩ごはんです^^

*     *     *

 まいどお馴染み、生そば あずま
 直近の生そば あずまの記事、★【バンごはん】生そばあずま de 秘密の夜定食は → こちら

 いつものウェルカムセット。

 まずは、オーダーから2分で到着^^
【生ビール(中) THB120.-+】

 相変わらず早い^^

 その後10分で、サイドが到着^^
【シマホッケ THB140.-+】


 日本でいただくのと同じです^^

 後を追うようにメインも到着です。
【和風カレーセット THB240.-+】
 こちらでは初めていただくカレーです^^ おそばの方は、2玉でお願いしました。





 後からゲップの来ない^^; 、美味しいカレーでした^^

 おそばもいつものとおり^^ 最後には、ちゃんとそば湯もいただきました。

 今回の判定は★★★★^^
 いつも、美味しいごはんをありがとうございますm(_ _)m
【2017年 バンコク・ワッタナー区】
【THB1.00.-≒JPY3.52.- (08 June '18)】

【ノート】
生そば あずま
9/1-2 Sukhumvit 33, Kiongton-Nua, Wattana, Bangkok 10110
02-141-0496
11:00~23:00、年中無休
azuma.bk@gmail.com


♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント (2)

■【バンごはん】イオン de 持ち帰り寿司

2018年06月11日 00時08分41秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 ランチでいただいても【バンごはん】バンコク de ごはん
 今回は、ある日の晩ごはんにいただいたイオンの持ち帰り寿司です。

 日本のと変わりませんよね。

 ไคเซนซาชิมิ(かいせん さちーみー)とあります。海鮮刺身でしょうねぇ^^
 お値段は、THB100.-だったのかTHB150.-だったのか、今となってはよく分かりません^^;

 蓋を取ると、
こんなカンジ^^

 では、1貫ずつ見ていきましょう^^













 タイ人に人気のネタは何かなぁ^^
 サーモンは外せないでしょうねぇ。サバも大好きだけど、シメサバになったらどうでしょうか。
 いやぁ、カニカマを忘れていました^^ マヨ和えにして、サンドイッチにもしてしまう、カニカマかな^^
 カニカマは、ホンモノのカニだと思っているタイ人も、いっぱいいますしw
 カネテツほぼカニ、食べさせたら驚くだろうなぁ^^

 弊ブログでご紹介したカニカマの記事の主だった所は、
 ★“カネテツ”再度復活^^の記事が → こちら
 ★カニカマですか~? レレレのレ~【スギヨ、その後】の記事は → こちら

 とまれ、この晩は、
簡単なバンごはんになってしまいました^^;
【2017年】
【THB1.00.-≒JPY3.52.- (08 June '18)】


♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村
コメント

★【バンごはん】銀座ハゲ天 de フツーに天丼^^

2018年03月14日 00時20分08秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 ランチでいただいても【バンごはん】バンコク de ごはん
 今回は、訪問数回にしてすっかり行きつけ感のある銀座ハゲ天バンコク伊勢丹店で遅めの(でも、2回目の(爆) 大学で軽くランチはしていました^^; )ランチです^^

*     *     *

【バンコク伊勢丹6階 銀座ハゲ天】
 バンコク伊勢丹の6階にある伊勢丹ごちそう通り。各種日本料理店が集合している専門店街ですが、その一角に2015年5月13日に新しくオープンしたのがこの銀座ハゲ天です。

 前回お届けしたこのお店の記事、★【バンごはん】銀座ハゲ天 de スペシャル天丼 @BKKは → こちら

【ウェルカムセット^^】
 きょうは、いつもの板前さんのオバタさんはいらっしゃらないようです^^;

 きょうは、お邪魔した時間が15時過ぎ。タイ王国アルコール販売禁止時間帯(14:00~17:00)に引っ掛かってしまっているため、ビールはいただけません(涙)
 したがって、緑茶(THB80.-++)。

 さて、本日のオーダーが到着しました^^
【天丼 THB260.-++】
 この時間にフルコースでいただいてしまうと、晩ごはんに影響するので単品でのオーダーです。

 蓋を取ってみると、
こんなカンジ^^

 (゚O゚;)
遅れて、みそ汁も到着です^^ 何日振りのみそ汁でしょうか^^;

 盛り合わされている天ぷらを見てみましょう。














 そして、具の王さまは


なんと言ってもエビ^^

 お味の方は、
言うまでもありません(^.^)v

 お会計してからオバタさんにメッセージカードを書いていたら、ひょっこりオバタさん^^
 忙しいランチの時間が過ぎて、お昼休みで外出していたみたいです^^

 今回の判定は★★★★+^^ ただねぇ、お茶ビールとが同じお値段というのがねぇ^^; それで、半分、マイナス^^;

 今回も、美味しいごはんをご馳走さまでしたm(_ _)m
【2017年12月 バンコク・パトゥムワン区】
【THB1.00.-≒JPY3.49.- (12 May '18)】

【ノート】
กินซ่า ฮะเกะเท็น
銀座 ハゲ天
 バンコク伊勢丹店
ชั้น 6 อิเซตัน ถ.ราชดำริ
ラチャダムリー通り 伊勢丹6階
11.00 - 22.00 น.
02-613-1073


♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村にほんブログ村

コメント

★【泰国便利商店美食】北海道ロールケーキ

2018年02月23日 12時00分00秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 コンビニグルメ @バンコクです。

 もう、我々ならば誰が見ても一目で分かる^^
北海道の地図がどーーーんと載ったロールケーキ^^ cpramの製品です。

 ところが、難問^^;
 例によって、プリントされている泰文を読解しようと試みたのですが……、
 ま、ひらがなで「ほっかいどう」ですし、英文でも「ROLL」「HOKKaIDO」とありますので、上述のようにロールケーキだな、とは分かります^^;

 その下の泰文、เค้กโรลกลิ่ นนมฮอกไกโดが食わせ物^^; さんざん、辞書と格闘して出た結論は……、
単語の区切り方変える^^; そうしたら、やっと意味が通じました^^;

เค้กโรล กลิ่น นมฮอกไกโด
けーく ろーん くりん のむ ほっかいどー

で良いと思うのですが……^^;
 けーく ろーんが“ロールケーキ”、くりんが“香り”、のむが“ミルク”、ほっかいどーは“北海道”^^

 差し詰め、北海道ミルクが香るロールケーキって感じでしょうか^^ セウェン(7-11)でTHB18.-でした。

 包装の中は、
こんなカンジ^^ 程よい大きさで、3片に切られています。



 ふわふわのスポンジに濃厚なクリームが挟まれています。結構、癖になるカンジです^^

 今回の判定は★★★★^^ 
【2017年12月 バンコク・ワッタナー区】


( こーぷくん てぃー くりっく )
ขอบคุณที่คลิก
クリックありがとう^^

にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ メルセデス・ベンツへ
にほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】

にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログ食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村
コメント

★【泰国便利商店美食】宇治抹茶バー

2018年02月07日 06時58分59秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 タイ王国セブン-イレブンに並んでいました。

【อุจิ มัทฉะไอซ์บาร์ THB39.-+】
 日本と同じような形のアイスクリームの冷凍ケースに並んでいます。
 遠く離れていても、それでも、我々にはぱっと一目で分かるデザインですね。タイ語では、อุจิ มัทฉะไอซ์บาร์(うち まっちゃあいすばー)とあります。タイ語でも、そのままです^^; 日本語では宇治抹茶バーになっていますね。
 タイ人も抹茶は大好きなので(キットカットの抹茶は大人気です^^)、よく売れるでしょうかねぇ^^

 しかし、この商品には、パッケージの左上に
燦然と輝くこのマーク^^
 お高いです^^; 氷菓ならヒトケタバーツで商売している中、いかに乳脂肪分が多いとはいえ39バーツ(JPY1.0.-≒THB3.5.-)です。ザッと換算しても130円以上しています。日本国での感覚からしたら、500円くらいしている感じですよ^^; コンビニのアイスバー1本が^^;

 でもね、


とっても美味しいんです^^ 暫く振りにいただいたということもあるでしょうし、気温がふさわしいというのもあるでしょう^^ 確かに美味しいんです^^

 今、ちょうどテレビに平野ノラが映っているようですが(笑)、一瞬、ココがどこだか分からなくなりそうです^^;

 今回の判定は★★★★^^
【2017年12月 バンコク・ワッタナー区】


( こーぷくん てぃー くりっく )
ขอบคุณที่คลิก
クリックありがとう^^

にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ メルセデス・ベンツへ
にほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】

にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログ食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村
コメント

★プルーンワン・パニット de タイ朝ごはん @トンロー13

2018年01月28日 00時30分40秒 | 【食いしん坊】おいしいタイ
 バンコクの日本人街の一画、トンローに面白いお店があるのですが、久し振りに出掛けてみました。

 私のタイ王国で好きなファミレスに、世華(สีฟ้า=シーファー)があります。どこにでもあるというお店ではありませんが、タイ王国に関係ができはじめた頃から連れて行ってもらっていたお店なので、いつの間にかカラダに刷り込まれてしまったのかもしれません^^ 料理の種類は、簡単に言うとシンガポール風中国料理バンコクでいただける美味しいクレイポットチキンの店という感じです。
 ★世華で “クレイポットチキン”の記事は → こちら

 前置きが長くなりましたが、今回のプルーンワン・パニットでは、そんな感じの“タイごはん”がいただけるんです^^

 トンローからソーイトンロー13を暫く進みおよそ400m、

日本村に到着します。
 道路を挟んだお隣が、


サービスアパートのCIVIC PARKです。その1階、黄○の部分が目指すお店、เพลินวาน พาฌิชย์(ぷるーんわん ぱにっ)です。
 今回はプロンポンのアパートから徒歩、スクムビット49経由で道草しながら45分程度でした。ちょうど良い腹ごなしデス^^;

 こんな感じのお店です^^

 店内は、


こんなカンジ^^
 とっても落ち着くんです^^

 本日のスターターはこちらから。
【ข้างขึ้น[かんくん](ชาไทยโบราณร้อน[ちゃー たい ぼーらん ろーん]) THB75.-+】
 かんくんはこのお店で付けた名前なのかな? 辞書をひいたら暦の呼び名が出てきましたが、よく分かりません^^; ( )内は、大丈夫です^^; 古式タイ紅茶のホットです。好きで、アパートの近くの店で毎日作ってもらっていました^^

 で、このお茶、グラスの下の方に注目^^
 黄○の白い部分、分かりますか? 模様ではないんですよ^^ コンデンスミルクです^^

 初めにそのままいただいて、それからかき回していくと味変で楽しめます^^

 ま、甘すぎるのも分かっているんでしょうね^^; 初めから、ジャスミン茶が付いてきました^^;



 さぁ、続いて今回のメインが到着です。
【ข้าวไข่ทรงเครื่องกระทะร้อน[かお かい そんくるあん くらたー ろーん] THB85.-+】
“卵とごはんとをフライパンで熱いまま”とでもいうところでしょうか^^; 20バーツで、チーズのトッピングを追加してあります。



 メインの具材は、中国ソーセージのクンチアンです。

 好きなんですよねぇ、クンチアン^^

 ★【バンごはん】大学に顔を出すと……(2)の記事は → こちら
 ★กุนเชียง (くんちあん=ソーセージ)の記事が → こちら

 半熟のタマゴを崩して、

ごはんと混ぜていただきます^^

 この、焦げた所が堪らないんです^^

 ハフハフしながらも、完食です^^



 さぁ、デザートが運ばれてきました^^
【ขนมปังปิ้งสังขยา[かのむぱん ぴん さんかやー] THB65.-+】
 かのむぱんは“パン”、ぴんは“炙る、軽く焼く”、さんかやーが“タイ・カスタードクリーム”です。
 これまた、このサンカヤーが大好きでして^^

 ★サンカヤーパン【C&W】の記事が → こちら
 ★サンカヤーの入ったパン【Le Pan】の記事が → こちら
 ★サンカヤーを塗ったパン【Farmhouse】の記事は → こちら



 やはり、コンビニの菓子パンとは違います^^



 コンビニパンとか壜入りのサンカヤーと違って、トロトロなんです^^ パンが軽くトーストしてあるのですが、そのカリカリとなった所にサンカヤーが染みてちょっとほとびた所がなんとも言えません^^



 お会計も済ませて、
お店の外で一服^^

 美味しい朝ごはんをたっぷりとありがとうございました^^
 今回の判定は★★★★★^^

【ノート】
เพลินวาน พาฌิชย์
Plearnwan panich

เรดครอสทีรูม ทองหล่อ13 กรุงเทพมหานคร (ทองหล่อ 13 ใต้คอนโด Civic Park ติดกับ นิฮอลมุระ)
02-712-8580
06:00~18:00
※トンロー周辺に明るくない人は、タクシーで「日本村へ(ちゃ ぱい にほんむら てぃー とんろー そーいすぃぷさーむ)」というのが分かりやすいと思います。

( こーぷくん てぃー くりっく )
ขอบคุณที่คลิก
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ メルセデス・ベンツへにほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログクルマ好きブログ食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村
コメント