★タイ発航空機内への液体持ち込み制限

  既に，日本発の航空機では実施されていますが，いよいよタイ発の航空便全便でも，明日６月１日より同様の措置が執られることになりました。
  以下に，タイ国際航空のアナウンスを引用します。

タイ発全便の航空機内への液体持込制限の導入について

2007.05.25

  タイ民間航空局は2007年６月１日(金)よりタイ発全便を対象に液体類などの機内持込手荷物を制限いたします。同制限はタイにて乗り継ぎのお客様にも適用されます*。通常の規定に加え、以下の点にご注意ください。

■対象便
  タイ発全便(国内線を含む)

■実施日
  2007年６月１日(金)

■液体物持込制限について
  液体類の機内持込が以下の通り制限されます。

1.あらゆる液体物（ジェル及びエアゾールを含む）は、100ミリリットル以下の容器に入れてください。100ミリリットルを超える容器に100ミリリットル以下の液体物が入っている場合でも機内にお持込みいただくことはできません。

2.容器は容量１リットル以下のジッパー付透明プラスチック製袋に入れてください。
ジッパーは必ず閉めてお持ち下さい。

3.お一人様１袋のみ持ち込みが可能です。手荷物検査所にて検査員に提示してください。

■手荷物検査について
  プラスチック製袋はその他の手荷物、上着類やラップトップコンピューターなどの電子機器とは別に検査員に提示してください。

  なお、例外として以下の物品はお持込が可能です。
　・機内で必要な液体の医薬品
　・ベビーミルク、ベビーフード
  ただし，手荷物検査所にて検査員がその液体物が適性であるかを検査いたします。

■免税品等の取扱について
  免税店や機内でご購入された液体等は機内にお持込いただけます。
  それらの商品は不正開封防止の透明プラスチック製袋に入れられた上、購入日と出発日が同日である証明が必要となります。タイにて乗継のお客様の場合も同様です※。

※日本の空港内の免税店にて購入した酒などの液体類、ジェルやクリームタイプの化粧品などを上記ジッパー付き透明プラスチック製袋に収納できない場合は、バンコクにて乗り継ぎ検査時にて没収されますのでご注意ください。但し、バンコク空港内免税店にて購入した液体物は機内にお持込が可能です(一般の売店で購入したペットボトル等の飲み物は不可)。タイ国際航空機内にて購入した免税品等は、シールつき透明プラスチック製袋にレシートと共に入れてお渡ししますので、開封をしなければお持込み可能です。

にほんブログ村

★国内線へ乗り継ぐ手続き

  久し振りに泰航のサイトを訪れたところ，国内線へ乗り継ぐ場合の入国手続き方法が変更されていることが分かりました。従来，バンコクで国内線に乗り継ぎチェンマイ，プーケット等へ向かう場合には，バンコク着の航空機を降りる段階でステッカーをもらったあと，そのまま国内線に搭乗し最終目的地で入国手続きを行っていました。
  この４月より，入国手続きは全てバンコクで行い，通関関係のみ最終目的地で手続きをするように変更になりました。
  以下に，タイ国際航空のアナウンスを引用します。

スワンナプーム空港 国内線お乗り継ぎのご案内

～プーケット、チェンマイ、チェンライ、クラビ、サムイへご出発のお客様へ～

2007.04.10

  2007年４月１日より、タイ国際航空にてバンコク経由プーケット、チェンマイ、チェンライ、クラビ、サムイへご出発のお客様は、バンコク・スワンナプーム空港にて入国審査(パスポートのみのチェックです)を受けた後に、それぞれの国内線へお乗り継ぎいただくこととなりました。バンコクご到着の際には下記の点に充分ご注意いただきますようお願い申し上げます。

＜対象となるお客様＞
  国際線でバンコク到着後、バンコク・スワンナプーム空港内でプーケット、チェンマイ、チェンライ、クラビ、サムイ行きの国内線にお乗り継ぎの方。
  ※バンコク・ドンムアン空港発の国内線にお乗り継ぎを予定されているお客様ではありません。

＜お乗り継ぎの方法＞
  バンコク・スワンナプーム空港到着後、Transfer to Chiangmai, Chiangrai, Krabi, Phuket, Samuiの案内表示に従いPassport Control(パスポート・コントロール)までお進み下さい。入国審査官よりパスポートに入国スタンプを受けた後、国内線の出発ゲートがあるコンコースＡ、またはコンコースＢへお進み下さい。 ※コンコースＤ中央にある入国審査場は、バンコクが最終目的地のお客様か、ドンムアン空港から出発する国内線にお乗り継ぎのあるお客様用となりますので、ご注意下さい。

＜お荷物＞
  出発地にてチェックイン時にお預けになられた荷物(受託手荷物)は、そのまま最終目的地(プーケット、チェンマイ、チェンライ、クラビ、サムイ)まで送られますので、現地にてお受け取り下さい。なお、通関手続きも最終目的地にて行われます。バンコク・スワナプーム空港ではありません。
  ※受託手荷物はバンコクでは引渡しされません。なお、機内持ち込みの手荷物は、バンコク到着後ご自分でそのままお持ちいただき入国審査(パスポート・コントロール)へとお進み下さい。

＜出国審査＞
  タイ出国時(日本への帰国時)は、ご出発の空港(プーケット、チェンマイ、チェンライ、クラビ、サムイ)での出国審査となります。

  上記本文にもあるように，スワンナプームに到着してドンムアンで乗り継ぐ場合には，当然のことながらスワンナプームで全ての入国手続きを行います。

★ハッジャイでテロ

＜タイ＞南部ハジャイで同時爆発７人負傷　武装集団のテロか

　【バンコク浦松丈二】タイ南部の中心都市ハジャイで27日夜、デパートや非政府組織(ＮＧＯ)事務所前など４カ所で相次いで爆発が起き、少なくとも７人が負傷した。治安当局は、タイからの分離独立を目指すイスラム武装集団のテロとみて捜査を進めている。
　調べによると、同日午後９時（日本時間同11時）過ぎ、地元の中国系住民が運営するＮＧＯ事務所前で爆発が起き、通行人ら７人が負傷した。ほぼ同時に近くのデパートやホテル、飲食店付近でも爆発が発生した。地元警察が詳しい被害状況を調べている。
　タイ南部では04年１月に治安当局と武装集団が衝突して以降、軍や警察、学校を標的にしたテロが相次ぎ、2000人以上が死亡している。

  ５月28日10時24分配信 毎日新聞

★運動会

  ちょっと遅くなってしまったのですがご報告。26日(土)に，近所の中学校で運動会が開催されました。
  そうしたら，日本では，ついぞ見ることのなかった万国旗というものを見つけてしまいました。そして，万国旗を見ると，ついつい日の丸ではなくトリコロールを探してしまう悲しい性……
  そうして見つけたのが，冒頭の画像です。

  昔は，運動会と言えば万国旗がつきものだったですよね。

★首都バンコク政治集会に対する注意喚起

在タイ日本国大使館領事部からのお知らせ

首都バンコク政治集会に対する注意喚起

１．現地報道等によれば，2007年５月30日及び31日，首都バンコクにおいてＰＴＶ(前首相支持者等が運営するテレビ局)やタイ愛国党及び民主党関係者らによる大規模な政治集会が以下のとおり予定されています。
（１）５月30日（水）
  （イ）時間：13時30分頃から14時30分頃まで
  （ロ）場所：ヤワラート(チャイナタウン)近辺から憲法裁判所付近までの間
  （ハ）規模：1,000人程度
（２）５月31日（木）
  （イ）時間：16時30分頃から（終了時間未定）
  （ロ）場所：サナームルアン（王宮前広場）
  （ハ）規模：5,000～１万人程度

２．この集会は，タイ愛国党及び民主党を解党することの是非判断に対する抗議(あるいは賛同)，また，現政権及び国家安全保障評議会(ＣＮＳ)に対する反対集会として予定されていると報じられています。５月30日に予定されている憲法裁判所の両政党の処分に関する判断の結果次第では，更に大規模な集会に発展する可能性も排除されません。

３．つきましては，首都バンコクに渡航・滞在される方は，これら集会には近づかないよう十分注意してください。また，暴動や爆弾テロ事件等，不測の事態に巻き込まれないよう自らの安全確保に十分留意してください。

(問い合わせ先)
○外務省領事局海外邦人安全課（テロ・誘拐に関する問い合わせは除く）
　住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
　電話：（代表）03-3580-3311 (内線)5139
○外務省海外安全相談センター (国別安全情報等)
　住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
　電話：03-3580-3311 (内線)2902
○外務省　海外安全ホームページ： http://www.mofa.go.jp/anzen/
○在タイ日本国大使館
　住所：177 Witthayu Road, Lumphini, Patum Wan, Bangkok 10330,
        Thailand
　電話：(66-2)696-3000
○在チェンマイ日本国総領事館
　住所：Suite 104-107, Airport Business Park, 90 Mahidol Road,
        T.Haiya, A.Muang, Chiang Mai 50100, Thailand
  電話：(66-53)203367

★新発売

  以前から，タイ・Thinknet社のデジタルマップソフト，“Map Magic”を使っていました。昨年10月にスワンナプーム空港を見に行った時にも新製品を買ってきました(その時の記事は，こちら です)。その時，次はチェンマイやスコータイが欲しいと書いたのですが，この度チェンマイ編が実現した模様です。

MapMagic CD เชียงใหม่ และจังหวัดข้างเคียง ฉบับภาษา ไทย-อังกฤษ New!

ภาษา: 2ภาษา (ไทย/อังกฤษ)
คุณสมบัติ:
ขนาด 97x69 ซม.
CD Map Scale : Maximum Zoom 1 ; 2,000
ข้อมูลในแผนที่:
ข้อมูลของจังหวัดเชียงใหม่,เชียงราย,แม่ฮองสอน,ลำปาง และจัวหวัดลำพูน
รายละเอียดข้อมูลเช่น ถนนหลวง,ถนนหลัก,ซอย,สนามบิน,ทางรถไฟ,วัด,โบสถ์,มัสยิด,โรงเรียน,โรงพยาบาล,สถานีอนามัย,สถานีตำรวจ,ไปรษณีย์,ธนาคาร,โชว์รูมรถ,ปั้มน้ำมัน,ศูนย์การค้า,เซเว่น,มินิมาร์ท,สนามกอล์ฟ,โรงแรม,รีสอร์ท,หมู่บ้าน,อพาร์ทเม้นท์,น้ำตก,อ่างเก็บน้ำ,อุทยานฯ,จุดชมวิว,ภัตตาคาร,สปา ฯลฯ

Barcode: 978974-700870-8
ราคา: 299.- บาท

  お義兄さん，300バーツお渡ししますから今度お願いしてもいいですか？(^ ^;

★【新聞】日本人観光客など急減 タイ政情不安，バーツ高騰で

  ちょっと前になりますが，「サンケイ  ビジネスi」に掲載された記事です。

◇          ◇          ◇

　クーデターが起きたタイで，不安定な政治情勢やタイの通貨バーツの高騰のため，日本など東アジアからの観光客数が急激に落ち込んでいる。悲鳴を上げたタイの旅行業界は日本への観光ＰＲを暫定政府に要請。政府はタイの対外的なイメージ改善に向け，米ＰＲ会社を起用する方針を打ち出した。

(バンコク　岩田智雄）

　減少率１割超
　タイ入国管理局によると，今年１～３月にバンコク空港から入国した日本人は約29万3000人で，前年同期比で 7.4％減少した。中国人は約18万人で日本人の減少率を上回る24.1％減となった。
  タイ旅行業協会のアネック会長がタイ英字紙ネーションに明らかにしたところでは，日本人の入国者は今年１年では10～15％落ち込む見通しだ。
　タイでは昨年９月に軍などによるクーデターが発生，タクシン前首相が政権を追われ，１月下句までバンコクを含む全土に戒厳令が敷かれていた。年末年始にはバンコクで連続爆弾テロが発生して３人が死亡，治安も悪化していた。バーツが円に対し約１年間余りで30％も高騰していることも，タイヘの客足を遠のかせる原因になった。
　これに対し，オイルマネーで潤うロシアからの観光客は約 7万8000人と数こそまだ多くないものの，41.9％も増えた。サウジアラビアやイスラエルなど中東からの観光客も計 9万8000人と30.3％増となっている。

  政府にＰＲ要請
　バンコクから入国した外国人の９人に１人は日本人といわれ，昨年１年間では約 112万5000人がバンコクに到着した。減少が見込まれるとはいえ，今年もタイヘの観光旅行客で日本人が断トツの首位となることに変わりはない。
　しかし，最大顧客の減少は大きな痛手となる。タイの旅行業界は日本に対する観光ＰＲをタイ暫定政府に要請した。
　スラユット首相は４月30日，米ＰＲ会社と１カ月当たり60万ドル(約7140万円)で３ヵ月の契約を結ぶ方針を明らかにした。ただ，契約の窓□である外務省のタリット報道官によると「ブランド・キャンペーン」と呼ばれるＰＲ作戦の契約額は３ヵ月で16万5000ドル(約1960万円)になるとしている。
　クーデターを起こした軍に任命されたスラユット政権は，首相の座を追われ海外で事実上の亡命生活を送るタクシン氏や外国メディアから，ちぐはぐな経済政策などを批判されている。ＰＲ会社の起用には，こうした批判に対抗する政治的な思惑も込められている。

(フジサンケイビジネスアイ 2007(平成19)年05月03日  09面)

★タイ・フェスティバルで売っていたモノ・買ったモノ

  タイのモノ，いろいろと売っていました。
  Tシャツ買って，プーケットビール飲んで，バジルごはん食べて，ソムタム食べたことは，もう書きました。

  ケップムーは１袋300円，２袋500円でした。２つ買いました。

  ナムプラーは定番でしょうね。

  スパイも売っていました。撮った時には気付きませんでしたが，よく見るとビアラオもあったみたいですね。しこたま，箱が積んであります。

  果物も定番ですね。マムアンはだいたい２個600円くらいでした。ドラゴンフルーツもあったのですが，既に空輸された段階で２つに割ってあるのしかないとのことで買いませんでした。灰色と紫と，きちんと２種類ありました。

  “ラオラックナーイルアン”のネックストラップ。１コ100円で５個買ったら，留学生に大喜びされました。

  アジアストアの野菜類。ヨメはんはお馴染みのお姉さんからいろいろと買い込んでいました。帰りに寄ったお義姉さんちで，分けて帰りました。ここでは，ビール以外で唯一，私が決まって飲む“ビタミルク”も売っていましたので，買ってもらいました。

  一瞬手が伸びかけたコーカイバッグ。買っていたら，後悔したでしょうか？  いいえ，公開していたと思います。

  “ラオラックナーイルアン”のミニポロシャツ。自動車用アクセサリーです。500円。買ってきて，後部座席の窓に貼ったら窓が黒いので全然見えませんでした(^ ^;

  結局，こういう風に貼ってしまいました(^ ^;

  しかし，売り物で変わったモノと言えば，コレでしょうね。

  バンコクのタクシーメーター。売り物です。
  498,000円。コロラー1500，1992年型。既に，尾張小牧のナンバーが付いており，即納が可能です。ただし，タイから輸入したのか，日本で仕様改造したのかは不明です。

  また，(こちらの方が高いのも面白いですが)トゥクトゥクも売っていました。こちらは新車で，1,230,000円。
  こんなんで通勤したら面白いでしょうねえ(^ ^;

★タイ・フェスティバルに行きました

  昨日12日，８日付けでお知らせした“第８回  タイ・フェスティバル2007”に行ってきました。冒頭の画像は，会場入り口の様子です。

  天候に恵まれたこともあり，会場は大変な混雑でした。
「こんなにタイキチがいるの？」と言うぐらいの人出で，昼過ぎには何か食べるにも長蛇の列という有様でした。

  会場入り口には外交官ナンバーのクルマも停められ，いやが上にも興奮が高められます(左のBMWは大使用，右のトヨタは一般館員用ですが，実は基本的事項に事実誤認がありました(^ ^;)。

軽食は500円ほど

様々な屋台が並びます

  会場にはどことなく臭いようなタイの香りが漂い，耳にはそこかしこからタイ語が迷い込み，雑踏と相まってまるでチャトチャクにでもいるような錯覚に陥ります。

  帰るまでには覚めるだろうと，まずは300円のプーケットビールで下地をつくり，

バジルごはんと

ソムタムとで，軽く腹ごしらえ。

  あちこちの屋台を冷やかし，野菜を仕入れたり，ケップムー買ったり，

ステージを見たりしているうちに，ますます人は増えてきました。

  呼び込みのお兄さんも，いい味出しています(^。^)

  途中，面白いTシャツを見つけ買い求めました。

  拡大すると，こんな感じです。タイ文字のレベルが，私たちにピッタリです。

  昼も過ぎたのでクィッティオでも食べて帰ろうとしましたが，あまりにも人が多すぎるので，並ぶのが嫌いな私たちは，そのまま会場の外へ。

  外には，さらに外交官ナンバーのミニバンも停められていました。さすが，大使館後援だけあるな，と感心しながら会場を後にしました。

【後日談】
  以上，紹介した３台の大使館のクルマ。ナンバーからして，大使館のクルマであることには間違いはありません。ただし，タイ大使館ではなく，すべてカンボジア大使館のクルマであることが判明しました(^ ^;。ちゃんちゃん♪

★タイ・フェスティバル2007

  在京タイ王国大使館が，今年で８回目となるタイフェスティバル2007を開催します。今年は，日泰修好120周年の記念すべき年でもあるため，大いに盛り上がることが予想されます。
  同大使館によると，厳選した本格的な味のタイ・レストランやタイ雑貨の店，NGOなど多数のブース出店がされる模様で，タイ料理の他にもタイの果物やビールなども販売されるそうです。ステージではタイ本国から来日するアーティストや舞踊団によるショーも行われるため，会場は日本の中のタイになってしまうかもしれませんね。

日時：2007年5月12日(土)～13日(日) 10：00～20：00
場所：東京都代々木公園イベント広場＋ケヤキ並木
* 入場無料　 * 雨天決行

ノート：タイ・フェスティバル2007，出店ブース数
     　 レストラン：43社，70ブース
　      物産／サービス事業：42社，70ブース
     　 物販：28社，50ブース
　      果物：２社，８ブース
　      NGO：６団体，６ブース
　      その他：6団体，６ブース
　      ドリンク：６社，12ブース
　      合計：89社(団体)，152ブース

★飯坂温泉

  連休を利用して，福島県・飯坂温泉(正確には，飯坂温泉を抜けた先にある穴原温泉)へ行ってきました。

  私たちは前日に福島入りして，翌日福島駅まで新幹線でやってくるお義姉さんを迎えに行き，一緒に飯坂(穴原)へ向かいました。連休と言うことで，新幹線は相当な混雑を覚悟していたのですが，途中駅と言うこともあるのか，それほどの混雑はありませんでした。
  地元テレビ局も「ある種混雑を期待して」取材に来ていたようなのですが，肩すかしだったようです。

  実は，階段を下りたところで，私も取材を受けてしまったのですが，当日の夕方のテレビで確認したところ，新幹線の映像だけで見事にカットされていました。

  実際のニュースでは，このシーンは流れていました(笑)

  今回出掛けたのは，“山房 月之瀬”(福島市穴原北原)でした。

★５月になりました

  世は黄金週間。ウチは，完璧暦どおりの出勤。あ，いや違う。１日休日出勤したな。それも代休の取れない出勤というか出張……
  しかも，今月は久し振りに“添乗”なんかも入っちゃいましたし……

  とまれ，今月もぶろぐ“あみん”をよろしくお願いします。

  今月は，新理論で農業経営を行う王さまです。