こぶし腰うかせ 2008年01月19日 | 日記 ・・・江戸時代にこんな言葉があったそうだ。 「こぶし腰うかせ」 小さな渡し舟に後から乗ってきた人のために、みながこぶしひとつ分ずつ腰をあげて席を詰め、すわれる場所を作る、、、という意味 いかにもその光景が思い浮かぶような、なんと奥ゆかしい美しい日本語、、、と思う。 現代電車事情を見てみると、 詰めずに間隔をあけてすわっているのもどうかと思うが、 後から乗ってきて無言でその小さな隙間に無理 . . . 本文を読む
