8月３０日月曜日
【 August 28th Mon 】
更新します
【 I update my blog. 】
タイトル通り報告致します
【 According of title, I'm gonna report you 】
アメリカ一人旅を済ませて今月２５日に帰国いたしました。
【 I came back to Japan on 25th of this month after my traveling of US 】
沢山報告したい事山積みなのですが
【 I'd like to up-date my blog about everything right now. 】
インターネットが出来る環境があまりなく
【 but, I don't have enough surroundings of using internet. 】
少し落ち着いてから
【 So, I'm gonna up-date it when I settle down about everything. 】
.
アメリカ旅行の更新と
【 I'm gonna up-date of traveling of US and 】
留学の総まとめ、それに感想
【 about total cost of abroad and my impression of abroad 】
これからの目標と行動など
【 and the aim of now and what I am doing from now . 】
まだまだ更新出来たら思います。
【 Up still now, I have things for up-date. 】
次回の更新をお楽しみに。
【 Please wait for me and to be continued... 】
【 August 28th Mon 】
更新します
【 I update my blog. 】
タイトル通り報告致します
【 According of title, I'm gonna report you 】
アメリカ一人旅を済ませて今月２５日に帰国いたしました。
【 I came back to Japan on 25th of this month after my traveling of US 】
沢山報告したい事山積みなのですが
【 I'd like to up-date my blog about everything right now. 】
インターネットが出来る環境があまりなく
【 but, I don't have enough surroundings of using internet. 】
少し落ち着いてから
【 So, I'm gonna up-date it when I settle down about everything. 】
.
アメリカ旅行の更新と
【 I'm gonna up-date of traveling of US and 】
留学の総まとめ、それに感想
【 about total cost of abroad and my impression of abroad 】
これからの目標と行動など
【 and the aim of now and what I am doing from now . 】
まだまだ更新出来たら思います。
【 Up still now, I have things for up-date. 】
次回の更新をお楽しみに。
【 Please wait for me and to be continued... 】