5月２４日月曜日
【 May 24th Monday. 】
更新します
【 I update my blog. 】
最近のマイブームはウォーキング
【 My boom is walking now. 】
体調管理能力の向上を目指しています（笑）
【 I'm aiming to improve my skill about ｓelf-discipline. lol 】
なんてね
したかったこと、出来なかったことを少しずつしています
【 Sorry, I'm kidding. just I do it now that is I couldn't do it before or I wanted to do it before. 】
その一つがウォーキング
【 Walking is one of them. 】
って自分で自分を撮影するのが下手ですな
【 I am poor at taking picture myself. lol 】
5月からは飛べない鳥さんです
（早起き）
【 I am the early bird from May. ha ha 】
雪景色も色を変えて新緑のさわやかな風の中
【 The scenery is completely difference from snow to green and I was in there as feeling. 】
可愛いお家達を通り過ぎ
【 I passed cute houses and.. 】
１０分。。。
【 10 mit... 】
今まで気が付かなかった街の風景に感動 ２０分。。。
【 I was impressed by the scenery which I didn't know so far. 】
こんなところに学校があったんだ！！って
【 There was a school near the my place!! wow 】
別にですが、グラウンドの芝生化には大賛成な私
カナダはそうだから
【 I'm agree to statesman's plane which is making grass field in Japan. ( Most field of JP school is no grass.) Look this it's very awesome isn't it. 】
こんなお家も好きです
３０分歩いたかな
【 I love this kind of house, too. It was pass 30 mit..!? 】
チューリップ 小学校の入学式を思い出します
【 Tulips, that reminds me of ｔhe entrance ceremony of the elementary school. 】
日本の「弁護士事務所」とはまた一味違うカッコいい看板
【 This is cool and difference signboard between JP lawyer office and CD office 】
お家の周りって案外まだまだ知らないんだと実感しました
【 I am feeling that I still don't know around my place 】
のでタイトル通り「街②」に
【 So, I made my title 「my hometown Ⅱ」like that. 】
「街①」は以前にアップしたので、またウォーキングして
【 cause, I alreday updated partⅠbefore. and I'm gonna walking again. 】
何か見つけたら「街③」を作ります＾＾
【 and then I will update again if I goot new place for part Ⅲ 】
先週はネットで知り合った日本人の奥さんとカナダ人の旦那さんの子供達を少しだけ面倒見たりしていました
【 Last week, I cared children sometimes whose mother is JP and father is Canadian. I have known them by net. 】
一緒に遊ぶだけですが、、、それしか出来ないので。。。
【 I did only playing... I can do it only it.... lol 】
こんな公園沢山あるんですよ
【 There are lots of parks in here like this. 】
だから時間になって「帰ろう」っとか言っても、
【 So, even if I said 「time to go」 to them.... 】
「うん」って言ってくれるものの、帰れません。。あはは
【 They said 「ok」 but, they didn't go back home .....I can't go back home.....ha ha 】
彼女はタンポポの綿毛を一生懸命吹いてるのです
【 She was absorbed in blowing fluff of dandelion. 】
そんな彼女から英語を一つ学びました
【 I learned one word form her. 】
タンポポって英語でダぁンデライアンなんですね
【 TAN-POPO is dandelion in English. wow 】
「ライオンの歯」と言う意味だそうです
【 Dandelion mean tooth of lion. wow 】
可愛いよりカッコいい名前でびっくり
【 It is cool name more than cute...I was surprised. 】
また一つ賢くなりました
【 I got a small wise. ha ha 】
でわ、次回もお楽しみに
【 okay, see you next time. bye-bye^^】
※ タンポポの綿毛を吹いた懐かしさに浸ったらクッリクですよ＾＾
【 
pls click once of each photos.】
→
