from US, Chile & Brazil

バーボンとワイン。
アメリカとチリからやって来たお客様からのプレゼントです。

本当は金曜の夜、一緒に食事するはずだったけど、ちょっと体調が悪くって失礼
してしまいました。

そしたら私とどうしても食事をしようと思ってくれたのか、一日滞在を延長してくれ
ました。おかげでわが社のエンジニアたちはとってもたくさん勉強させてもらいました。

「機械の性能はもちろん、ISOWA流のおもてなし、対応、そしてＩＳＯＷＡ
ビトに、感銘を受けました」

とのうれしい言葉を頂きました。




そして昨夜、満を持して、ディナーに繰り出しました。
残念なことに、ブラジルから来たわが社のアンドレは、W杯惨敗の引け目があるのか、
ひとり早々に名古屋を離れて帰国の途についてしまい、合流することはできません
でした。笑

シェフのアヤちゃんが、

「みなさん、それぞれ映画スターの様にカッコいい方ばかりですね」

と興奮気味でした。 その中にはもちろん私も含まれていると、勝手に解釈しています。


あ、そうそう、私が着用しているのは、ハンティングが趣味というＩＳＯＷＡアメリカの
ケヴィンのライフルが暴発するのを恐れての防弾チョッキではありませんよ。
お店のエプロンです。みんなはさっさと撮影用に脱いでいたのに、私だけ。。。


お土産にもらったバーボンとワインにはそれぞれ意味がありました。

バーボンのジャックダニエルは、お客様の地元のテネシー産。
そしてチリワインは、



お客様の工場で作った段ボールケースに入って、それぞれ海を越えて来てくれました。

これからは、こういうワインの箱を我々のＩＳＯＷＡ製のマシンで作っていくことに
なります。

だから日本のみなさん、どんどんチリワインを飲んで下さいね。
よろしく！