あなたに「死が触れる」と言われる。
ハワイのチャイナタウンへ買い物に行ったカップルが、占いを見てもらう。
しかし、女性は、恋愛を見てもらった後、そう言われる。たかが、占い、そう思っても気分のいいものでない。
彼女は、ポロの選手の彼の馬をしていた。そしてその日も早朝レッスンで彼女の用意した馬に乗り、ポロの自主錬をする。馬に乗って球を転がすゲームだが、彼の場合、その日、頭だけがすっ飛んだ。
まだ早朝、こちらはマクギャレットが眠っている。その横には、キャサリンがいる。
キッチンで音がする。シールズの２人はマクギャレットが銃を持ち、キャサリンはバットを持ち、様子を見に行くが…。
おはよう。
清々しい顔で調理をしていたのは、マクギャレットの２０年間、死んだと思われていた、実は諜報活動歴があった。母親だった。
しばらく姿を消していたと思ったのに…、思いがけない朝、思いがけず出現だ。
卵、どうする？
普通の母子の風景だ。母はまだオーファットから生命を狙われていると言うのに…。
そして、しばらくここへいる気だという。そして、きつい、一言。ここのセキィリティ、ダメね。
うん、長年諜報活動してて２０年逃げ切ったらたいがいどんなシステムにも勝つだろう。
相棒のダニーはその話を聞き、
黙って入って料理してたって？、逃げるのはうんざりなんだって？あれだけ逃げてて？
やっぱり似たもの親子だね。 オー・ファットはどうするの？
最後の心配はそこだ。もしかすると、母、グレンはオー・ファットと通じてるかもしれない。
そして、ファイブ・オーの出動だ。ポロで首を切り落とされた、ビリー・キーツの首吹っ飛び事件捜査に乗り出す。 ビリーは最近、スペンサーマドセンというチームに移って来たらしい。島には５つのポロクラブがある。アイランドクラブから、移ってきている。特に問題があったわけではない。
コノの調べた所、馬が首なし身体を事件の３０分後に引きづって来たらしい。
彼女、二コール・カーに死が迫ると言うのは、恋人に死が迫る、と言う意味だったのか？
ニコールには、ダニーが狙われていた形跡を全く感じていない。
犯人は、その日の練習記録を見て、その時間にビリーを狙ったんだろう。
検視官のマックスは首が正確に切断されてる、凶器は高い所にあると言う。２つの棒の間、ワイヤーがピンと張られていた。これで、首が吹っ飛んだわけだ。
ダニーとコノは占い師、エスメラルダを訪ねる。
情報源は水晶玉じゃないでしょう。詐欺師は洞察力があるから、何かを察したかのかもしれないという。
コノは単刀直入に、占いに尋問のテクニックを使っているんでしょう？と斬り込む。
しかし、相手も５０ドル払うなら、喋ると抜け目がない。ダニーが出させられることになるが、彼女の話は、占い中、男に電話がかかって来た。着信表示は「アル」となっていた。
マクギャレットの母、ドリスの所には、わざとらしくチンが訪ねてきた。
しかし、持ってきた、朝食代わりのリリカーベーカリーのココパフに大喜びする。これは毎日、日曜日に買っていたらしい。
しかし、それだけだ、後は、自分の身は自分で守れるからと、適当に追い返される。
ビリーは辞めたダイヤモンドクラブのジェネラルマネージャーのアル・ラインゴールドからチームを辞めても定期的に金を振り込まれていた。
口止め料だ。
彼は馬のドーピングをしていて、本土のネバタ州の獣医にも渡していた。ビリーはそれを知っていた。
それを払うのが嫌になり、殺した？
アルを試合中に訪ねると逃げ出した。ポロの混ざって大追跡になる。
アルは馬のドーピングはあっさり認めた。しかし、ビリーは裏切らないし、自分は殺してないという。
アルのアリバイがとれた。
現場には、スペンサーマドセンの与えたブーツの靴あとがあることが判った。
チームの夫人が、デザイナーと一緒に作ったものだ。関係者が、２００足以上は、持っているという。
しかけをしたのなら、昨夜チームが練習した後来たはず、監視カメラを借りる。
そこへ、同じチームのジェイクが来る。
犯人は、ビリーを狙ったんじゃない。今朝はジェイクが練習するはずだったのを変わったという。
ファイブ・オー本部では、やってきたマクギャレットに、チンが手の内が全部バレてるという。母のドリスだ。ファイブオーの本部にまで来てる。
押しが強くて、とチン。
ドリスは、ちゃんと生きたい。もう逃げるのはうんざえり、人生を消耗したくない。１人で暮らす。
チンに送らせると言うのを、タクシーで変えるという、もう言葉を失くしているマクギャレットは好きにさせた。
ジェイク・マドセンは１０年前に誘拐されていた。犯人は２週間彼を閉じこめ、指を切って送った。
しかし、身代金が払われる前にジェイクは自力で逃げてきた。犯人は捕まった。
誘拐犯は…１人は服役中に獄死し もう１人の誘拐犯、ランディー・ソープは後世施設から行方不明になっていた。
マドセンの家に戻ってくれ。ジェイクを以前誘拐した男が復讐に戻って来た。
ちょうど、母のアマンダとジェイソンが車に乗る所だった。
車は爆発。
母のアマンダが重傷を負った。爆弾はシフォープラスチック爆弾、洗練されたものじゃない。
ダニーが聞く。
お母さんどう？
ドリスはドリス
オー・ファットとのことは、まだマクギャレットも聞けずにいる。
犯人と思われる、ソープはパラダイス・モーテルにいた。
マクギャレットとダニー気付き、大脱走するソープ。そして、汚い運河に追いかけ、落ちるマクギャレット。犯人は逮捕したが破傷風の注射が必要となった。、
パラダイスモーテルにいた。とダニー
ダニーは違う所から、追いかける。
マクギャレットは無茶で、考えのない真っすぐな男だ。
尋問が始まる。
マクギャレットは子どもの指を切ったことが許せない。屑は許せない。
しかし、ソープは五万ドルで爆弾を作れと雇われたという。やり取りは全部Ｅメールだった。あのときのがきに仕返しができる。金をもらわなくてもやった。
殺人未遂で、ぶちこんだ。
ドリスは息子のマクギャレットがいない間に家に入り、床を剥がし、亡くなった夫の金庫を出した。そこから隠されたネガを出す。
コノは、爆弾は助手席にしかけられていた。それでは、前の席にいたジェイクを殺傷するのは難しい。
しかし、アマンダを狙ってたら、変じゃない。
プリペイドの携帯をアマンダは使っていた。携帯メールでやり取りしてた。犯人といちゃいちゃか？
病院にいるアマンダを警護するが、窒息死する。監視カメラを調べると、ジェイクが、入ってすぐ出てきた。
面会者は名前を書かずに入っていい。だから警護の警官も間に合わなかった。
夫は妻のことは聞いていた。ジェイクが殺したということは？病院のカメラに映っていた。
夫は浮気のことですか？彼女がビリーと交際してたことは知ってました。結婚したときから夫の一方通行で、誘拐の頃と一緒だ。そして驚くべきことを言った。
当時、ジェイクの捜査に当たっていたＦＢＩもしらないが、身代金の要求と斬り取られた指が一緒送られてきたと思っているが、実は違う。
妻が止めたんだ。
１度払ったらまた同じことが起きる、と。ジェイクはまだ１０歳。夫は妻のいいなりで、妻は…
浮気のことを知ってジェイクは離婚しろと、それは無理だというと、あの子は激怒して…。
マクギャレットは言った。もう息子は守れない。２人も殺したんだから。
ジェイクの所へ捕まえに行く驚いたビリーは落馬するが、ビリーおよび母親の殺しで逮捕する。
ジェイクは父親は全部話したか？と聞いた。マクギャレットは自分を責めてたよと告げた。
母をカノコノの店に連れている。
オー・ファットのことをやっと聞くが、母、ドリスは秘密は持たないと言いつつ、ファットを逃がしたかと聞くと、
あれは、あれは成り行き、銃の取り合いになって、パンパンパンと、撃つ前に逃げられたとそれだけだ。
ダニーに母の話を信じるかと聞かれ、いや、とマクギャレットは答えた。
ハワイのチャイナタウンへ買い物に行ったカップルが、占いを見てもらう。
しかし、女性は、恋愛を見てもらった後、そう言われる。たかが、占い、そう思っても気分のいいものでない。
彼女は、ポロの選手の彼の馬をしていた。そしてその日も早朝レッスンで彼女の用意した馬に乗り、ポロの自主錬をする。馬に乗って球を転がすゲームだが、彼の場合、その日、頭だけがすっ飛んだ。
まだ早朝、こちらはマクギャレットが眠っている。その横には、キャサリンがいる。
キッチンで音がする。シールズの２人はマクギャレットが銃を持ち、キャサリンはバットを持ち、様子を見に行くが…。
おはよう。
清々しい顔で調理をしていたのは、マクギャレットの２０年間、死んだと思われていた、実は諜報活動歴があった。母親だった。
しばらく姿を消していたと思ったのに…、思いがけない朝、思いがけず出現だ。
卵、どうする？
普通の母子の風景だ。母はまだオーファットから生命を狙われていると言うのに…。
そして、しばらくここへいる気だという。そして、きつい、一言。ここのセキィリティ、ダメね。
うん、長年諜報活動してて２０年逃げ切ったらたいがいどんなシステムにも勝つだろう。
相棒のダニーはその話を聞き、
黙って入って料理してたって？、逃げるのはうんざりなんだって？あれだけ逃げてて？
やっぱり似たもの親子だね。 オー・ファットはどうするの？
最後の心配はそこだ。もしかすると、母、グレンはオー・ファットと通じてるかもしれない。
そして、ファイブ・オーの出動だ。ポロで首を切り落とされた、ビリー・キーツの首吹っ飛び事件捜査に乗り出す。 ビリーは最近、スペンサーマドセンというチームに移って来たらしい。島には５つのポロクラブがある。アイランドクラブから、移ってきている。特に問題があったわけではない。
コノの調べた所、馬が首なし身体を事件の３０分後に引きづって来たらしい。
彼女、二コール・カーに死が迫ると言うのは、恋人に死が迫る、と言う意味だったのか？
ニコールには、ダニーが狙われていた形跡を全く感じていない。
犯人は、その日の練習記録を見て、その時間にビリーを狙ったんだろう。
検視官のマックスは首が正確に切断されてる、凶器は高い所にあると言う。２つの棒の間、ワイヤーがピンと張られていた。これで、首が吹っ飛んだわけだ。
ダニーとコノは占い師、エスメラルダを訪ねる。
情報源は水晶玉じゃないでしょう。詐欺師は洞察力があるから、何かを察したかのかもしれないという。
コノは単刀直入に、占いに尋問のテクニックを使っているんでしょう？と斬り込む。
しかし、相手も５０ドル払うなら、喋ると抜け目がない。ダニーが出させられることになるが、彼女の話は、占い中、男に電話がかかって来た。着信表示は「アル」となっていた。
マクギャレットの母、ドリスの所には、わざとらしくチンが訪ねてきた。
しかし、持ってきた、朝食代わりのリリカーベーカリーのココパフに大喜びする。これは毎日、日曜日に買っていたらしい。
しかし、それだけだ、後は、自分の身は自分で守れるからと、適当に追い返される。
ビリーは辞めたダイヤモンドクラブのジェネラルマネージャーのアル・ラインゴールドからチームを辞めても定期的に金を振り込まれていた。
口止め料だ。
彼は馬のドーピングをしていて、本土のネバタ州の獣医にも渡していた。ビリーはそれを知っていた。
それを払うのが嫌になり、殺した？
アルを試合中に訪ねると逃げ出した。ポロの混ざって大追跡になる。
アルは馬のドーピングはあっさり認めた。しかし、ビリーは裏切らないし、自分は殺してないという。
アルのアリバイがとれた。
現場には、スペンサーマドセンの与えたブーツの靴あとがあることが判った。
チームの夫人が、デザイナーと一緒に作ったものだ。関係者が、２００足以上は、持っているという。
しかけをしたのなら、昨夜チームが練習した後来たはず、監視カメラを借りる。
そこへ、同じチームのジェイクが来る。
犯人は、ビリーを狙ったんじゃない。今朝はジェイクが練習するはずだったのを変わったという。
ファイブ・オー本部では、やってきたマクギャレットに、チンが手の内が全部バレてるという。母のドリスだ。ファイブオーの本部にまで来てる。
押しが強くて、とチン。
ドリスは、ちゃんと生きたい。もう逃げるのはうんざえり、人生を消耗したくない。１人で暮らす。
チンに送らせると言うのを、タクシーで変えるという、もう言葉を失くしているマクギャレットは好きにさせた。
ジェイク・マドセンは１０年前に誘拐されていた。犯人は２週間彼を閉じこめ、指を切って送った。
しかし、身代金が払われる前にジェイクは自力で逃げてきた。犯人は捕まった。
誘拐犯は…１人は服役中に獄死し もう１人の誘拐犯、ランディー・ソープは後世施設から行方不明になっていた。
マドセンの家に戻ってくれ。ジェイクを以前誘拐した男が復讐に戻って来た。
ちょうど、母のアマンダとジェイソンが車に乗る所だった。
車は爆発。
母のアマンダが重傷を負った。爆弾はシフォープラスチック爆弾、洗練されたものじゃない。
ダニーが聞く。
お母さんどう？
ドリスはドリス
オー・ファットとのことは、まだマクギャレットも聞けずにいる。
犯人と思われる、ソープはパラダイス・モーテルにいた。
マクギャレットとダニー気付き、大脱走するソープ。そして、汚い運河に追いかけ、落ちるマクギャレット。犯人は逮捕したが破傷風の注射が必要となった。、
パラダイスモーテルにいた。とダニー
ダニーは違う所から、追いかける。
マクギャレットは無茶で、考えのない真っすぐな男だ。
尋問が始まる。
マクギャレットは子どもの指を切ったことが許せない。屑は許せない。
しかし、ソープは五万ドルで爆弾を作れと雇われたという。やり取りは全部Ｅメールだった。あのときのがきに仕返しができる。金をもらわなくてもやった。
殺人未遂で、ぶちこんだ。
ドリスは息子のマクギャレットがいない間に家に入り、床を剥がし、亡くなった夫の金庫を出した。そこから隠されたネガを出す。
コノは、爆弾は助手席にしかけられていた。それでは、前の席にいたジェイクを殺傷するのは難しい。
しかし、アマンダを狙ってたら、変じゃない。
プリペイドの携帯をアマンダは使っていた。携帯メールでやり取りしてた。犯人といちゃいちゃか？
病院にいるアマンダを警護するが、窒息死する。監視カメラを調べると、ジェイクが、入ってすぐ出てきた。
面会者は名前を書かずに入っていい。だから警護の警官も間に合わなかった。
夫は妻のことは聞いていた。ジェイクが殺したということは？病院のカメラに映っていた。
夫は浮気のことですか？彼女がビリーと交際してたことは知ってました。結婚したときから夫の一方通行で、誘拐の頃と一緒だ。そして驚くべきことを言った。
当時、ジェイクの捜査に当たっていたＦＢＩもしらないが、身代金の要求と斬り取られた指が一緒送られてきたと思っているが、実は違う。
妻が止めたんだ。
１度払ったらまた同じことが起きる、と。ジェイクはまだ１０歳。夫は妻のいいなりで、妻は…
浮気のことを知ってジェイクは離婚しろと、それは無理だというと、あの子は激怒して…。
マクギャレットは言った。もう息子は守れない。２人も殺したんだから。
ジェイクの所へ捕まえに行く驚いたビリーは落馬するが、ビリーおよび母親の殺しで逮捕する。
ジェイクは父親は全部話したか？と聞いた。マクギャレットは自分を責めてたよと告げた。
母をカノコノの店に連れている。
オー・ファットのことをやっと聞くが、母、ドリスは秘密は持たないと言いつつ、ファットを逃がしたかと聞くと、
あれは、あれは成り行き、銃の取り合いになって、パンパンパンと、撃つ前に逃げられたとそれだけだ。
ダニーに母の話を信じるかと聞かれ、いや、とマクギャレットは答えた。
