本の読みすぎのせいで

日本では長男のいじめで毎日寝る前に最低3冊を5回分くらい読まされていた私ですが
最近は早く帰ってきてくれるお父さんがいじめられています

で、先日幼稚園の先生からの連絡で
「英語の時間にお隣の子と小声でおしゃべりしています。
おうちの方からもだめだといいきかせてください」といわれ……

これ本人からも一応報告受けてる件なんですが

はい、長男君、先生からも言われましたよ
おしゃべりしないで先生の話を集中してききなさい

と言ったところ踊りながら「わかった～♪」とか言ってるので

何がわかったかいってごらん

といったら

「あのね、ABCのときに、お隣の子とおしゃべりしたらだめ！ってことと、
おつりをわすれないこと！！」



……そうだね……もうそれでいいよ＿|￣|○




おつりをわすれないこと




というのはいわずとしれた名作

はじめてのおつかい


で長女のみーちゃんがおかあさんからおつかいにいくときにいわれる

「車に気を付けることと、おつりをわすれないこと」

からきていることだと、、、私やお父さんはぴんとくるわけで……

……ほんとどっから話をひっぱってくるか 予測不能です

日本人のお友達と遊んでいても、息子が突然口走る意味不明な言葉に周りの子が


(　゜д゜)ポカーン


としていることがよくあります

無駄に滑舌がいい長男
おしゃべりが上手と勘違いされていますが
実際は全く上手とは程遠いです


今は幼稚園の月1会の読書会から借りてきた、

すてきな三にんぐみ


にはまっています


……だいじょうぶかな……どろぼうがいいことをする話なんですが………

どろぼうはだめなんだよ ほんとはね

ってところがわかってから読んだ方がよかったかな(；´∀｀)

学習のときにつかってるもの

NAVERの何がすごいって、私にとっちゃLINEじゃなくて、

中国語辞書byNAVER

いやー、この音声がすごいいいですよー 繰り返してくれるし！！
でもそのわりに物覚えが悪い自分です

あと、広州の奥様たちもみんなiPhoneが当たり前のこの時代に
私はダンナから強制されて、中国版ガラパゴス携帯しかもってないっていうね……
お友達みんなにへんてこなローマ字で短信してるの私くらいだろ！！！
最近は、仲良しのママさんにだけ……恥を承知で間違いまくりの中国語短信を送っています……
みんなそれにちゃんとこれまた中国語で返信してくれるんですよ……ほんとごめんね(´；ω；｀)

※ちなみに、普通のひらがなも表示されるんですが、漢字が……なんか日本語の漢字だと表示されません
でもだいたい意味はわかるので問題ないのですｗ

そんなこんなで
普通の太太ならiPhoneでいけるところを
私はそういう携帯しかもってないので、
中国語の先生が授業の単語を音声録音してくれるときに

ぽけっとれこーだー

というフリーソフトを使ってます

……Win7でも動いてます なんとかｗ

マイクを使わないとちょっときれいには録音できませんがね
先生のiPhoneで一度録音したことがありますが、
すごい奇麗に録音できるね……アイポンほんとすげーよ！！

……イヤホンマイク……長男にむちゃくちゃにされていますがなんとか線がきれていないのでつかえています……
もうやだ～～(；´∀｀)

	中国語検定HSK公認テキスト3級 改訂版 [音声DL付]
	ばたばたな私も最初は3級から頑張りました＾＾
	株式会社スプリックス

蒸し餃子

毎晩、超簡単なものですが、2品以上は作っているのですが、
なんか今日何をおもったのか

野菜のミルク煮とひじきがはいったお吸い物（→長男が好き）を作ってしまい……
なんかスープ系が二つもある夕飯……

なんか物足りないっていうか、
ダンナには絶対足りない気がして
即座に送餐

相変わらずな中国語でしたがどういうわけか伝わって持ってきてもらいました

蒸し餃子

ほんと……へんな日本人って思われてると思うけど
やさしいお兄ちゃんがいつも持ってきてくれます
助けられてるなー