言葉は生きてるからね ＜ガラパコス化＞

言葉生きてるので日々進化、変化して当然だと思うのですが、
最近はその進化、変化は著しいなぁ。。。。早い早い。

何をいまさらなのかですが、
私は「ガラケー」の意味が分からず、ついググってしまいました
*ググる＝Google検索すること。
（あっこれも進化かな。。。）
一体何の略語なのか？！

ガラケーとは、ガラパゴス・ケータイの略。
ガラパゴス・ケータイとは、世界標準とは異なる進化をした日本の携帯電話のこと。
孤立し、独自の進化を遂げることをガラパゴス化といい、独自の生態系を持つガラパゴス諸島に由来する。

だそうで。。。。

でもね。外国に住む私他からすると
日本でスマートフォンを使っていても携帯のキャリアーのドメインを使ってる限り
ガラパコスなんですよね。。。。
だって、webメールを受け取る受け取らないの設定があるでしょ？
こちらでのメインはwebメールですから。。。。
日本の方とやり取りする時に必ず「携帯のセッティングをwebメールを受け取るにしてくださいね」と
毎回説明しなければならないのよね。。。


私からすると、楽天で物を買ったらやけにジャンクメールが増えたから
携帯メールで楽天買っても同じ現象が起きるような気がするのですが。。。

日本の携帯事情は無知なので。。。違ったらごめんなさい。

まぁ、色々な造語、略語があるのはしょうがない。
日本を離れて20年近く。。。
分からない言葉が多くなってきた。
英語も大変なのに、今度は日本語もかいな。やばい。

そして、、これが今の流行り言葉なのか分からないのですが。。。
インターネットで買い物して、ちょっくらトラぶったので
電話をしら
「担当者がまだ出社しておりませんが、軽う～～く説明していただけますか？」
とか
「その件でしたら、担当者から軽る～～くきいてます」とか。。。
接客での「軽う～～く」というのが今の普通なのかな？

わざわざNYから電話して。。。。軽く説明するなら
しっかり説明したから、担当者の出社時間を手短に教えて欲しいのよね。。。。

言葉が生きて変化をしていても
接客で「軽う～～く」というのはあまり好きじゃぁないな。。。。

そう思うのは年を取ったからなのか、20年前で時が止まって
私自身がガラパコスになってしまったのか？！