対訳・初版資本論第１章及び付録

　　　　　対訳・初版資本論第１章及び付録

　　　カール・マルクス著、牧野紀之訳、1993年09月初版
　　　信山社刊、A5判上製、 202頁。定価6300円（税込み）

　マルクスが「ヘーゲルに媚（こび）を呈した」と自白している初
版の第１章と付録（価値形態論）の対訳です。

　元は鶏鳴双書として出ました「第１章」と「付録」を合わせて、
訳文や注解も検討し直して、１冊にまとめたものです。

　豊富な訳注が付いていますが、マルクスがヘーゲルから受け継い
だ内在的弁証法とはどういうものかを理解するには、これだけでは
無理だと思います。

　「悟性的認識論と理性的認識論」（『ヘーゲルの修業』に所収）
の中で詳しく説明しましたので、参照されると好いでしょう。

　これを読むと、宇野経済学も自称マルクス主義経済学も共に悟性
的な認識論に立っていることが分かると思います。