国際結婚の現実 NZ編

日本の文化が独特すぎるのか!英語文化との違いに笑い、悩む日本人妻のひとりごと。

Sick of it!!

2011-12-03 08:29:23 | 仕事
12月に入った。

ついに、店のBGMがクリスマスミュージックになった。

リテールで働いていると、皆そうだと思うのだが、クリスマスミュージックがかかるといらいらするのである。

朝9時にかかりだしたら、ある同僚は、カーッ I am sick of it! と吐き捨てるように言っていた。

まだ1分前にかかりだしたばかりなのに。。。

しかし、何時間か後、私もまさに腹が立って来た。

なぜ、楽しい気分にさせるはずの年末BGMが、働く立場で聞くとむかつくのだろう、と考えながら、シーツをディスプレイしていたら、

気づいたのだ。

音楽が、みょ~にハイテンションなのだ。こっちは汗ばみ、demanding な客の相手をして働いているのに、

   ” 私は休みなのよ!これからホリデーなのよ!サンタがくるわ、ああ、たのしいー、ハピハピホーリデー!”

なんて続けざまに来られるともう、スピーカーめがけてなんか投げたくなる。

ということで、これから1ヶ月、お客も私たちに当たるのだ、ええっっ?あれ、ないの? It/s redicurous! とかいって。

モノがないのは今に始まった事じゃないっちゅーねん!ここは南半球の果て、ニュージーランドなのだ。