笑ってみよっか ~B面~

権田藁エリザベス麻呂子と申しますが

カタコト

2010-10-29 | ご当地ばなし
あなたは何弁を話していますか?

ってわざわざそんなこと考えずに
会話している人がほとんどですよね。


私の場合


家→大阪弁

親しい友→だいたい大阪弁

知り合い→だいたい標準語

社交辞令→頑張って完全標準語



こんなふうに使いわけてます。

自然と

打ち解けるパーセンテージと
大阪弁のパーセンテージが
比例していきます。


しかし私も大阪を離れて、もう8年目です。
いい加減標準語も、それなりに話せるようになりました。



そこで関西のみなさんにちょいと質問。

読み聞かせ(本の音読)は何弁ですか?


はぁ?と思う方もいるでしょう。
でもね、驚くなかれ。
ふつうに読んでいると思われる音読も
実はめっちゃ方言が入り込んでいるのです。


ま、イントネーションが大きく揺れて
大げさに読むので
ある意味、関西人の読み聞かせは
上手なんですけどね(笑)


桜子が幼稚園に入るまで、
毎晩寝る前に本を読んであげていたので
標準語での音読はだいぶうまくなりました。

コツはアナウンサーになりきることです。
音読スイッチを入れるのです。
すると自然と標準語で読めるようになります。



この夏に、正夫が読書感想文のために読んでた本があります





この本は
男の子が「詩」を作る宿題をするストーリーです。

しかもこの男の子。関西の子のようです。


「なんやそれ」
「やってんねん」
「しもたやないか」

など、ベッタベタな大阪弁。

でも、いざこの本を音読してみたら・・・

読めない


大阪人の私が大阪弁の本を読めないなんて!


男の子が作った詩。

題名は「でやん」

  かあちゃんの ケツは
  どでかい
  
  どでかいのに
  ウンチでやん いうて
  くすりのんどる

  ぼくの ひゃくばいは
  でそうやのに


この詩の題「でやん」も
初めてよんだとき、意味がわからなかったのである。


「でやんって何?名詞?」みたいな。


そこで音読スイッチを入れずに読んでみる。
心を打ち解けて読んでみると・・・




スムーズなベタベタ大阪弁




ではなく、

残念ながら見事にカタコトの大阪弁。

関西以外の人が話すような変な大阪弁。

慣れってすごいな




大阪弁ってあれやね。
イントネーションめっちゃむずかしいんやね
ネイティブのつもりやったのに






カタコトと言えば・・・



昔電気屋で

「サイズが40センチなのですが大丈夫ですか?」

と店員さんに標準語で話そうと頑張ったところ
何故か出てきた言葉は
標準語でもなく大阪弁でもなく


「えーっと サイズ 、40センチです 大丈夫ですね」




なぜにカタコト
標準語話すのに、どんだけいっぱいいっぱいなんだ




旦那に

「あの店員、絶対お前のこと日本人ちゃうって思ってるで」

と言われた

東南アジア系の顔立ちを隠せやしない



麻呂子であった・・・・。おろろーん。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

字をチェンジ

2010-10-28 | 日記
今の仕事の最低条件は「きれいな字」だ。



しかし本来私は「字が汚い」女だ。




なぜ汚い字なのか?

その原因の一つに「いらち」であることがある。

それを証明するのものがある。

冷蔵庫に貼っている「買い物メモ」だ。


買わなあかんものがあれば記入するのだが

そのたった数文字でも
私は書くのが面倒で早く終わらしたい。


よって文字数は最少に短縮する。そしてなぐり書く。

するとどうなるか?




読めないのだ。



昨日も買い物前にそのメモを確認した。
するとそこには「心」と書いてあった。

私は考えた。うんと考えた。

「心」とはなにぞ?
「心」とはどこで買うのぞ?
「心」が欲しいのぞ??


結果、私には「心」の字に宿っている魂に入り込めなかった。
若干、左右に伸びた「心」ではあったが、、、

残念だった。
くやしかった。
どうしてわからないんだろう。
きっと必要となる「心」なのに。
いや、「心」を買ってないと誰かが困るのかもしれないのに・・・


心・・・

心って何なの・・・




そんな私に
救いの手を差し伸べてくれたのは
最愛なるしっかりもの娘、桜子でした。


今朝登校する直前、玄関にて



「あ、まま。軍手忘れんと買っといてや」



そこでやっと気づいたのです。。。

私が求めていた「心」のそのこころが・・・



軍手→ぐんて


「ぐんて」はなぐり書きすると

なんと「心」になるのですね

あぁ美しきチェンジ・・・






そんな私ですが、
やはり仕事をするときは、ちゃんとチェンジを成し遂げます。


普段の字はほんと汚いです。
ってか、キレイに書こうという気が全くありません。
こんな感じです








これでもまだキレイに書いたほうです。





でもモードチェンジすると

こうなります








「なんや、たいしてキレイちゃうやん」

と思ったお方、そりゃもっともです。

でもね、私にとってはウットリするぐらいキレイなんです(笑)




さぁ。

では今日も頑張るとするか。






歌詞引用 『嘆きのボイン』月亭可朝

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

緊張~~~!!!

2010-10-25 | 日記
き、緊張した~~



なんと1年ぶりにA面のブログを更新したよ!




あ~

最後のポチっで、手震えそうになったわぃ



でも私にとっては大切な大切なA面。


B面も大事な大事なところ。


mixiはソノシートぐらいかな(笑)


ってソノシートはわかるよね?鉄仮面わかる年代なら






誰に読まれているのかもわからないブログで

こんなにも助けられてるのかと

思ったりもするのが事実。





いつも読んでくれてて

どうもありがとう


これからも


楽しく更新していっきまーす
コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

なぜなにどうする

2010-10-23 | 日記



検診に行ってまいりました~。



この20年間。

私の身長は

ず~~~っと155.5cmやったのに。




なぜか今日は157.3cmやった。






なぜなぜ??





バリウムたるもんも、初体験。


「これがあの有名なバリウムか・・・」


と若干ワクドキしながら飲みました。


のどごし重っ!な味わいやったわ。





    





さっき正夫に

「はよやることやらんかったらはったおすで!」


と言ったら

「はったおすってなんなん?」

と聞かれました。



なになに??




あらためて質問されると


説明できない言語ですね。


ってか、良い子にはそんな言葉は使ってはいけませんわよ、おほほ。






はー。

明日が楽しみだ♪

こんなに明日が待ち遠しく思うことも久しぶりだ!



そんなこんなも健康であればこそだね。




あぁ ありがたや ありがたや



そうそう。
検診があるから一応ちょっとでも、と
1週間だけSHINOさんの腰回しをやってみました。


これはすごい・・・

簡単なのに、すごく効き目あり。
私の裸を一番見てる(笑)桜子にも

「まま、なんかダイエットしたん?ここ(おなか)ちゃうで」

と言われました。
あれやで、腰回しとかしてるとか一言も言うてなかったのに!


ぜひぜひオススメです~。
骨盤のゆがみによいらしいし。

検診終わったけど、これはずっと続けていこうと思ってます。

出産してから、骨盤があきらかにズレてるのわかるもんね



あ。




身長伸びたのって


まさかこれのおかげなんかな??




どちらにしろ、よ~しっ!有言実行や。


年末まで、この腰回しを続けてみま~す


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

笑顔の仮面

2010-10-20 | 日記
友が言った。

「みんな笑顔の仮面を被って歩いてるんだよね」



ほんとそうだと思う。

人間である限り、感情がある限り

そりゃいろいろあるさ!ってなところよね。

大小かかわらず誰もが持ってる仮面。


決して後ろ向きじゃなく

かなり前向きな「笑顔の仮面」を

これからも正々堂々と

かぶっていこうと思います。






友に言ったことがある。

「今はそういう“時期”なだけだよ、きっと」



ほんとそうだと思う。

これから続く日々の積み重ねを「一生」というスパンでみるなら

ただの一つの出来事。すべてじゃない。



時間が解決してくれる
時間が忘れさせてくれる
時間薬・・・



それまでは正々堂々と「笑顔の仮面」を

かぶっておこうと思います。






前向き
ポジティブ
楽観的
明るい

なんだっていい。
素直にそうなれないときは
そうしよう。


決して後ろ向きじゃないよ。

ちゃんと、仮面を取るべき時間と相手はいるから

安心してかぶれるのさっありがたや




まずは・・・次の日曜日だな

思いっきり

あの二人に仮面をはがしてもらおうと思います





くれぐれも鉄仮面にまでならんように

気をつけたいと思います。




もし鉄仮面になってたら

ヨーヨーでも投げてもらおか(笑)








意味がわかったあなたは昭和50年生まれですか



コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

厄のせい

2010-10-15 | 日記
なんだか神様に

人としての器量を問われている気分だ。



びっくりするほどポジティブなときもあれば



そんな自分に驚くほどネガティブなときもある






これまでの人生を
思い出しては自分に言い聞かす


「あの時の試練のおかげで強くなれた」

「あれがあったから、今の自分いる」

「あれがきっかけで、大事なものを見失わずにすんだ」




その時その時の意味があって。

神様が教えてくれたのであって。

振り返ると転機だったりして。






なんで自分は・・・・


そんなめんどっちぃ愚痴の理由なんて

嫌なことなんて

どーどーめぐりな悩みなんて





すべて厄のせいにしてしまえ。





ま、全然厄ちゃうけど・・・(笑)
前倒しじゃ。







ふうせんかずら。

かわいいのになぁー。






コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ローカル番組

2010-10-06 | ご当地ばなし
昨晩、出張で福岡に到着したダンナよりメールが。


「何もかも懐かしいのに、やっぱ居心地いいわ。
 地元じゃないのに、帰ってきたって気分。
 
 マンションの周りも全然変わってなかったわ」



だって。




いいな~~~!!!


あたしも福岡いきたいよー


さらにメールで

「ドォーモとかめちゃ懐かしい!」と。


それは確かに懐かしい響きだ。

山本華世さん、斉藤ふみさん、萬田美子さんなどなど
福岡では当たり前のように出ていらっしゃいましたね~。
ソラリア前で撮影してるの、何回か見たことあるわ。

あ、警固公園で友とランチ中にニュース番組のインタビューを
依頼されたことあったね(笑)
頑なに拒否したけど


あの、視覚障害をもっていらっしゃる女性の特集してたのって
ドォーモやったっけ?
名前忘れてしまったけど、
すごく素敵な女性の方で
その前向きさを見習わなきゃ!と思ったのを
今でも覚えてるんだけど・・・

お名前忘れたわ
今でもテレビに出てらっしゃるのかな?




広島のローカル番組で思い出すのは、
やはり「KEN-JIN」でしょ!
というより「KEN-JIN」よりも「横山アナ」の記憶しかない!


この横山アナ。
本当にアナウンサー?ってくらい、めっちゃおもしろかった
今でも広島で活躍中なのかな?それともフリーになってる?
広島のローカル番組がおもしろい印象で終わったのは、
横山アナの影響と言っても過言じゃないね。



東京は・・・

ローカル番組とは言わないのかな。
あ、でも「ちい散歩」を見たときビックリしたわ。
あの時間帯にあのゆるい散歩番組。
ある意味なごむね。



にしても東京で流してほしい番組が3つほど。


「探偵ナイトスクープ」


♪週末だけの秘密の部屋 を見たい~!



「よしもと新喜劇」


見る見ない別にして、放送してくれると安心する(笑)

こないだ全国放送を見てたら出てきた未知やすえと末成由美。


正夫に

「今からこの人“ごめんやしておくれやして”って言うで」

「この人もうすぐしたら、めっちゃこわい言い方になるねんで」

と教えてあげたら、


「ほんまや!ママなんでわかるん?すごーい!」


て言われたわ
んなもんデファクトスタンダードじゃ



そして忘れてはいけない
「たかじんのそこまで言って委員会」


まぁあの番組は東京で放送されないからこそ、
あんだけ面白いからね~。
そういう意味では東京で見られなくてもヨシとするが、
個人的には、やっぱり見たいな(笑)
あの番組は最強やと思う。



最近毎週チェックしてるのが「ロケみつ」

一応東京でも放送されてるんやけど、
めっちゃタイムラグあるねん。
2,3ヶ月も後で放送されるから、
ブログ見たらネタばれなってまうわ。

しかもこないだなんて、
放送1週飛ばされてたし。
ミスかしらんが、オイオイ思ったわ。






帰省してテレビ見ると、いっつも思う。

大阪のテレビ番組は楽しい。

アナウンサーといえども
バラエティ番組のときはめちゃ関西弁でしゃべってはるねんね。
今だからこそわかったけど。

そりゃあんな番組ばっかり見て育ったら
楽しい人口の密度が上がるのはわかる気がするわ
街角の小学生や大人たちだけで、十分おもろいんやもんね


かく言う私も、
大阪を出て初めて
自分が大阪人だと気づきましたもん。




今夜も福岡泊のダンナ。


一人じっくりゆったりくつろぐお供はなにしよ♪



ナイトスクープでも借りよかな

コメント (5)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

はみ出てるにゃ~ん

2010-10-04 | ねこねこ
お肉が


Fat Cat 1









再度挑戦!

シッポが

Fat Cat in pot (attempt 2)










一瞬、真剣な顔が

Fat Cat in pot. The escape sequence








羽交い絞めしたいくらいかわゆい~


コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お小遣い

2010-10-01 | 日記
やった~


こつこつポチってきた
ネットでの小遣い稼ぎ。

さきほど
ようやく私の手元に現金が・・・







合計6,900円なり。チケット代タダになった




一番額が大きいのは

お財布.comお財布.com - 無料で手軽に貯まる魔法のお財布で、1年以上貯めた結果です。



あとは


げん玉


ドリームプライズプレゼントが当たる懸賞ドリームプライズ!



infoQ

マクロミルマクロミルへ登録







でゲットしました。











この中で私のオススメは

マクロミルです。



アンケートサイトなんだけど、
毎日必ず事前アンケートが数件あって、
だいたい1アンケート当たり3円。

で、本アンケートの対象者になったら
だいたい100円とかのアンケートもあり。


毎日ネットをしてる人で、
個人情報(住所とか名前とか)を
入力するのが嫌でなければ
けっこうオススメです。






英世くんが

今日は輝いているぜ





でもプーチンの耳が




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする