ＡＶアンプを買い、スピーカーもそれなりに加え、迫力あるようになったのだが、観れるものが増えたわけでもない。慣れて仕舞えば、それまでよ！また、いつもと変わらぬ日常が戻って来たように思う。
ＢＳもＣＳも再放送番組が多く、長年観ていると、観たものばかりで、観る気がしなくなって来る。最近、ドイツの放送局のＺＤＦからも、番組を選ぶようにしているのだが、頭が鈍くなってあるせいか、字幕を読み終える前に次の字幕が表示されてしまう。また、字幕を自動翻訳に掛けると、日本語訳が表示されるのだが、誤訳が多くて、まだまだ実用化するには時間が掛かりそうだ。
