NHKカルチャーラジオ
「漢詩を読む・中国のくらしうた(春~秋)」
(8月31日放送)の録音を聞いた。
2013年4月~13年9月の放送は
漢詩79首、内容・形式ともに多様である。季節に
関して言えば大きく春から秋の半ばまで、時代で
言えば遠く先秦 の春秋時代から近代直前の清の
時代までである。
六 秋のおとずれ
22 秋風(2)
秋のおとずれは、秋風が木々の葉や枝に
当たってたてる小さな音によって気づかされる。
中国の人たちはその音を「蕭蕭(しょうしょう)」
と表現した。
私が気に入った詩を