神戸市西区のピアノ教室「音楽広場Sound-Scape」

ピアノを弾き、歌をうたい、時には鍵盤ハーモニカやリコーダーまで
個性豊かな生徒たちとの日常をつぶやいています

クレッシェンドとクロワッサン

2009-02-05 23:14:16 | レッスン

次々と学級閉鎖になっている2年生たち。
先週、Kちゃんのクラスも学級閉鎖だったのですが、
今週は、お隣のクラスが学級閉鎖だそうです 
昨日少し熱っぽかったNちゃんは、今日は熱もなかったのですが、
学校はお休みしたそうです 
こういう時は、少し体調が悪いと思ったら無理せずに
お休みして家に居る方が安全かもしれませんね 

先週、ほとんど仕上がっていた曲でしたが、
今週は曲想もしっかり付いて、完璧合格でした 
オマケ合格にしないで、一週間頑張って良かったね 



 
曲想と言えば・・・みなさん、ご存知でしたか 
作曲家の方のエッセーに綴られていたお話です。

「 クレッシェンド (だんだん強く)」 は、イタリア語ですが、
フランス語に訳すると 「 クロワッサン 」
英語に訳すると 「 クレセント (三日月)  」 
だそうで、これらの言葉がどうして、
クレッシェンド に結びつくのか  と言うと、
これらの3つの言葉はすべて、
「 成長しつつ 」 という意味を持っているからだそうです。

クレッシェンド = 音が成長しつつある   だんだん強くする
という事になるんですって 

こうしてみると、言葉って面白いですね 


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする