「積み増し」

写真だけアップして文章つけてませんでした；

写真は鹿児島の交通機関で使用できるカード「Rapica」です。
鹿児島市交通局（バス・路面電車）、南国交通、JR九州バス（北薩線）・・で使えるようです。

最近ハロワ通いのためよくバスを利用しているのですが、
残高が少なくなって車内で運転手さんにチャージをお願いする時、こちらでは
「積み増しお願いします」
って言うそうです。
（券売機でもチャージできるようだが、こちらはまだ見かけてないので、不明）
私はたまたまネットで先にそのことを知っていたので言わなかったのですが、
「チャージお願いします」だときょとんとされたのかもしれません。