邦題の付け方

電車男の次は→バス男　米オタク映画、日本に (産経新聞) - goo ニュース
【電車男のおつぎは、バス男が来日－。米国で昨年、異例のヒットを記録しながら、日本では未公開だったオタク高校生が主人公の学園コメディー映画が日本上陸を果たすことになった。十一月二日からＤＶＤがレンタル店に登場。邦題の「バス男」には、二番煎じの香りもほんのり漂うが、この主人公、米国では国民的アイドルになっており、日本でも人気が期待できそうだ】
【邦題について同社は「冒頭、主人公がスクールバスに乗り込むシーンがあって、『日本が電車男なら、こちらはバス男で』ということになりました」と話している】
　アホだ・・・底抜けにアホな邦題の付け方だ・・・・。

　何でこんな邦題の付け方をするんだろう・・・。