命よりも大事なものって BY趙雲

　　　　　　　　　　ただし　仁義＝周都督　ってことだと思いますけど。笑。・・・あ、あと、スイマセン。胡軍にちっとも似てなくて…





字幕版ではわからなかった、日本語吹き替え版での　趙雲の衝撃発言！！(笑）　　　

「私には命より大事なものがあります！！」

ちょ、ちょちょちょちょ趙雲――――！！待って！そんなでかい声でダイレクトに告白しちゃっていいの？！　

・・・と、上映中飲んでたコーヒーを　ブォ―――ッと吹きそうに　なりませんでしたか？(笑）ワタシだけですか？

いや、だって、あの流れから行くとどう考えても、いまの趙雲にとって命より大事なものといえば・・・・・ねぇ？！（笑）


字幕版では　「私は命など惜しくありません！」　と、ごく常識的なセリフにとどまっていましたが
吹き替えるとこんなせりふになっちゃうの？という・・・（笑）

たしかに、この前後の趙雲の言動をみれば

「命よりも周瑜が大事」

ってのもありそうだな・・・と思わないでもないっていうか・・・めちゃめちゃ思うっていうか（笑）

「わたくしは劉備様一筋、子龍の忠義は劉備様だけのものです！！」

・・・という今までの　オフィシャルな見解　を、ちゃぶ台をひっくり返すがごとくに覆してしまっているレッドクリフに・・・

ちょっと恐怖さえ感じてしまう今日この頃です・・・・・・・・　　　　感じません？（笑）


　　　　　・・・まあ、正解は「仁義ですがなにか？」とさらっと言われて、
　　　　　盛り上がりかけた趙雲×周瑜(逆か？)　の火に水をぶっかけられてハイ終わり～だと思いますが。　　　ってどーいうまとめだよ。笑。


だって・・・、ただのコテコテ周瑜ファンであるワタシとしてはこれで大喜びだけどさ・・・蜀ファンは？どう思ってるのかな？（笑）
あんまりこの趙雲についての不満とか、今のところは見てないんですけど
趙雲が周瑜（なんか）にべったりなんてあるはずがないだろう！！　とか思ってないのかな?

逆の立場になってね・・・たとえば・・・そうだなぁ、

孫権が、すっごく孔明を信頼して、周瑜や魯粛の言葉よりも孔明の言に重きを置くような感じになっちゃって
「おお孔明」「どう思う孔明」「そなたがそう言うなら。孔明」「孔明がわが軍師であったら」「孔明がいてくれるなら不安はない」「孔明」「孔明」・・・・・・・

とか言われたら。で、いつも孫権のそばに孔明がいたりしたら。

・・・・・やっぱいやだよ～（笑）っていうか、気持悪っ！！（笑）

てめっ、権！！裏切りやがったな！なに孔明になついてるんだよ！！　的な気分になるにちがいないです。

だったら蜀ファンも、「趙雲オマエ誰の部下なんだ！！」って思ってないのかしら・・・・・？

呉派も　つい　申し訳ない　と思っちゃうくらい、趙雲ってば周瑜さまになつきすぎだし・・・・・

嬉しいんですけどね（笑）　

現金にもほどがあるって言うか、これだけのことで　趙雲好きかも～　　とか言い出す始末だし・・・

胡軍がいいのかもしれないですけど。うん、そうだな。胡軍が良すぎたのね。きっと。
あまりにも男前で、なのにかわいくて(笑）





思いきって「周都督ですが何か文句でも？！」と答えて観客をドン引きさせるのもありかと思いますがいかがですか？
おひとつポチッとお願いします

カテゴリー「歴史」なんですけど間違ってますかね？間違ってるかなぁ…間違ってるような気がする…。すごい場違いな気が！！