グルである守護者方に祈ります。
悪趣の恐怖を取り除いて下さい。
肉と血を求めて、生き物を殺す者たちは
八つの熱地獄で焼かれる。
しかし、もしよい教えを覚えていることができるなら
じきに解放される。
打ち、殺す、無慈悲な強盗は
自分のものには貪欲にしがみつきながら
不当にも他の食物を食べ、八つの寒冷地獄に落ちる。
しかし、法則に対して誤った見解を抱いていないならば
解放のときが来ると言われている。
［聖典は］また、こうも言う。
地獄の住人が覚者の名前を思いだすなら
直ちに解放されると。
罪深い行いを絶えず繰り返すということは
悪徳と悪業によって支配されているということだ。
快楽への貪りに満ちた悪魔のような者たちは
自分の親やグルでさえも殺し、
三宝から宝を奪い、
貴い方々を罵り、いわれなく責め、
法則を真実ではないと決めつける。
これらの悪をなす者たちは
無限地獄で焼かれる。
ああ、彼らに解放は遠い。
息子たちよ、これは君達を確実に苦しめる。
よって、法則に心を投じ、瞑想に自己を捧げなさい。
