４００ｋｍ上空の国際宇宙ステーションへ物資を供給するだけでもかなりの費用が発生するけど３８万ｋｍ先だと気が遠くなる。ファルコン９ようなロケットエンジンを再使用する打上システムが一番安いという事らしい。以下、機械翻訳。
NASA、ゲートウェイロジスティクスサービスをSpaceXと契約
2020年3月28日
SpaceX Dragon XLの図。高軌道のファルコンヘビーの第２段から月軌道のゲートウェイに向かう途中に配置されています。
クレジット：SpaceX
NASAは、Gateway Logistics Services契約に基づく最初の米国の商用プロバイダーとして、貨物、実験、その他の物資を月軌道の機関Gatewayに配送する業者をSpaceXに選択しました。この賞は、NASAのアルテミスプログラムにとって2024年までに最初の女性と次の男性を月に着陸させ、持続可能な人間の月の存在を構築するための重要な一歩です。
月では、NASAとそのパートナーは火星への歴史的な人間の使命をマウントするために必要な経験を積むでしょう。
SpaceXは、サンプル収集材料やその他の搭乗員がゲートウェイ上で、また月面での探査中に必要とする可能性のあるアイテムなど、重要な加圧貨物と非加圧貨物、科学実験、および物資をゲートウェイに提供します。
「この契約の授与は、持続的に月に戻るための私たちの計画のもう一つの重要な部分です」とNASAの管理者ジム・ブリデンスティンは言いました。「ゲートウェイは、アルテミスの長期的なアーキテクチャの基礎であり、この深宇宙商用貨物機能は、火星への将来のミッションに備えて、月での人間探査の計画にさらに別のアメリカの産業パートナーを統合します。」
NASAは、貨物宇宙船が一度に6〜12か月間ゲートウェイに滞在する複数の補給ミッションを計画しています。ロジスティクスサービスのこれらの確定価格、無期限の配信/不定数量の契約により、ロジスティクスサービスプロバイダーごとに2つのミッションが保証されます。追加のミッションが必要な場合、すべての契約で合計総額が最大70億ドルになります。
「月に戻って将来の宇宙探査をサポートするには、大量の貨物を手頃な価格で配送する必要があります」とSpaceXの社長兼最高執行責任者のグウィンショットウェルは述べています。「NASAとのパートナーシップを通じて、SpaceXは2012年から国際宇宙ステーションに科学的研究と重要な供給を提供してきました。地球の軌道を越えて作業を続け、Artemisの貨物をゲートウェイに運ぶことができて光栄です。」
Gateway Logistics Services契約により、NASAは15年間のパフォーマンス期間で12年間のミッションを注文でき、新しい競争力のあるプロバイダーを追加することができます。これらのミッションは、火星に人間を送るために必要な経験と能力を開発しながら、国際的および商業的パートナーの両方との持続可能な探査に関するNASAの計画をサポートします。
「これは人間の探査にとってエキサイティングな新しい章です」と、NASAのフロリダのケネディ宇宙センターの深宇宙ロジスティクスマネージャーであるマークウィーゼは言いました。「私たちは商業産業の革新的な考え方をサプライチェーンに取り入れ、必要な物資を事前に提供することにより、月面探査の準備をしている乗員を確実にサポートできるように支援しています。」
NASAのアルテミスプログラム は、今後4年間で月への帰還を担当し、月、地球、および太陽系における私たちの起源に関する新しい知識を明らかにします。ゲートウェイは、NASAの深宇宙探査計画の重要な部分であり、宇宙打ち上げシステム（SLS）ロケット、オリオン宇宙船、および宇宙飛行士に月を送る人間の着陸システムと並んでいます。ゲートウェイへのArtemis SLS / Orion乗組員のミッションごとに、1つの標準的なロジスティクスサービスミッションが予想されます。月とその周辺で新しい経験を得ると、NASAは今後数年間で最初の人間を火星に送る準備ができ、ゲートウェイはこのプロセスで重要な役割を果たします。
NASAのヒューストンにあるジョンソン宇宙センターのゲートウェイプログラムマネージャーであるDan Hartman氏は、次のように述べています。「ロジスティクスプロバイダーを機内に持ち込むことで、ゲートウェイや月面に必要なすべての重要な物資を輸送し、他の場所ではできない宇宙で研究や技術のデモンストレーションを行うことができます。また、ロジスティクスモジュール上およびその内部でさまざまな研究を行うことも期待しています。」
NASAの月から火星への探査計画の詳細については、次のURLにアクセスしてください。
https://www.nasa.gov/moontomars
最終更新日：2020年3月28日
エディター：Sean Potter
タグ： アルテミス、商業スペース、ケネディ宇宙センター、月軌道プラットフォームゲートウェイ 火星への月
NASA、ゲートウェイロジスティクスサービスをSpaceXと契約
2020年3月28日
SpaceX Dragon XLの図。高軌道のファルコンヘビーの第２段から月軌道のゲートウェイに向かう途中に配置されています。
クレジット：SpaceX
NASAは、Gateway Logistics Services契約に基づく最初の米国の商用プロバイダーとして、貨物、実験、その他の物資を月軌道の機関Gatewayに配送する業者をSpaceXに選択しました。この賞は、NASAのアルテミスプログラムにとって2024年までに最初の女性と次の男性を月に着陸させ、持続可能な人間の月の存在を構築するための重要な一歩です。
月では、NASAとそのパートナーは火星への歴史的な人間の使命をマウントするために必要な経験を積むでしょう。
SpaceXは、サンプル収集材料やその他の搭乗員がゲートウェイ上で、また月面での探査中に必要とする可能性のあるアイテムなど、重要な加圧貨物と非加圧貨物、科学実験、および物資をゲートウェイに提供します。
「この契約の授与は、持続的に月に戻るための私たちの計画のもう一つの重要な部分です」とNASAの管理者ジム・ブリデンスティンは言いました。「ゲートウェイは、アルテミスの長期的なアーキテクチャの基礎であり、この深宇宙商用貨物機能は、火星への将来のミッションに備えて、月での人間探査の計画にさらに別のアメリカの産業パートナーを統合します。」
NASAは、貨物宇宙船が一度に6〜12か月間ゲートウェイに滞在する複数の補給ミッションを計画しています。ロジスティクスサービスのこれらの確定価格、無期限の配信/不定数量の契約により、ロジスティクスサービスプロバイダーごとに2つのミッションが保証されます。追加のミッションが必要な場合、すべての契約で合計総額が最大70億ドルになります。
「月に戻って将来の宇宙探査をサポートするには、大量の貨物を手頃な価格で配送する必要があります」とSpaceXの社長兼最高執行責任者のグウィンショットウェルは述べています。「NASAとのパートナーシップを通じて、SpaceXは2012年から国際宇宙ステーションに科学的研究と重要な供給を提供してきました。地球の軌道を越えて作業を続け、Artemisの貨物をゲートウェイに運ぶことができて光栄です。」
Gateway Logistics Services契約により、NASAは15年間のパフォーマンス期間で12年間のミッションを注文でき、新しい競争力のあるプロバイダーを追加することができます。これらのミッションは、火星に人間を送るために必要な経験と能力を開発しながら、国際的および商業的パートナーの両方との持続可能な探査に関するNASAの計画をサポートします。
「これは人間の探査にとってエキサイティングな新しい章です」と、NASAのフロリダのケネディ宇宙センターの深宇宙ロジスティクスマネージャーであるマークウィーゼは言いました。「私たちは商業産業の革新的な考え方をサプライチェーンに取り入れ、必要な物資を事前に提供することにより、月面探査の準備をしている乗員を確実にサポートできるように支援しています。」
NASAのアルテミスプログラム は、今後4年間で月への帰還を担当し、月、地球、および太陽系における私たちの起源に関する新しい知識を明らかにします。ゲートウェイは、NASAの深宇宙探査計画の重要な部分であり、宇宙打ち上げシステム（SLS）ロケット、オリオン宇宙船、および宇宙飛行士に月を送る人間の着陸システムと並んでいます。ゲートウェイへのArtemis SLS / Orion乗組員のミッションごとに、1つの標準的なロジスティクスサービスミッションが予想されます。月とその周辺で新しい経験を得ると、NASAは今後数年間で最初の人間を火星に送る準備ができ、ゲートウェイはこのプロセスで重要な役割を果たします。
NASAのヒューストンにあるジョンソン宇宙センターのゲートウェイプログラムマネージャーであるDan Hartman氏は、次のように述べています。「ロジスティクスプロバイダーを機内に持ち込むことで、ゲートウェイや月面に必要なすべての重要な物資を輸送し、他の場所ではできない宇宙で研究や技術のデモンストレーションを行うことができます。また、ロジスティクスモジュール上およびその内部でさまざまな研究を行うことも期待しています。」
NASAの月から火星への探査計画の詳細については、次のURLにアクセスしてください。
https://www.nasa.gov/moontomars
最終更新日：2020年3月28日
エディター：Sean Potter
タグ： アルテミス、商業スペース、ケネディ宇宙センター、月軌道プラットフォームゲートウェイ 火星への月
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます