ガリレオ衛星に観測時間を回せる余裕が出てきたか。以下、機械翻訳。
NASAジュノが木星の衛星のガニメデの北極の最初の画像を撮る
2020年7月23日
ガニメデ
NASAのJuno宇宙船に搭載されたJIRAM装置が2019年12月26日に撮影したこれらの画像は、ガニメデの北部フロンティアの最初の赤外線マッピングを提供します。両極で検出された凍った水分子は、それらの配置に感知できるほどの秩序がなく、赤道での氷とは異なる赤外線の特徴があります。
クレジット：NASA / JPL-Caltech / SwRI / ASI / INAF / JIRAM
ジュノからの赤外線画像は、ガニメデの氷のような北極を初めて垣間見たものです。
2019年12月26日に向かう途中、NASAの探査機ジュノーは木星の接近飛行で、太陽系で9番目に大きい天体である衛星ガニメデの北極の近くを飛行しました。探査機の木星赤外線オーロラマッパー（JIRAM）装置によって収集された赤外線画像は、巨大な衛星の北部フロンティアの最初の赤外線マッピングを提供します。
惑星水星よりも大きい太陽系で唯一の衛星であるガニメデは、主に水の氷で構成されています。その構成には、形成から現在までの79木星の衛星の進化を理解するための基本的な手がかりが含まれています。
ガニメデは、独自の磁場を持つ太陽系で唯一の衛星でもあります。地球では、磁場がプラズマ（太陽からの荷電粒子）が大気に入り、オーロラを生成するための経路を提供します。ガニメデには進行を妨げる大気がないので、その極の表面は常に木星の巨大磁気圏からのプラズマに衝突されています。砲撃はガニメデの氷に劇的な影響を与えます。
「JIRAMデータは、ガニメデの北極とその周辺の氷がプラズマの降水によって修正されたことを示しています」と、ローマの国立天体物理学研究所のJuno共同研究者であるAlessandro Muraは言いました。「北極を全体的に見ることができるので、Junoで初めて知ることができた現象です。」
ガニメデの北極
ガニメデの北極は、2019年12月26日にNASAの探査機Junoに搭載されたJIRAM赤外線イメージャーによって撮影されたこの注釈付き画像の中央にあります。太い線は経度0度です。
クレジット：NASA / JPL-Caltech / SwRI / ASI / INAF / JIRAM
衛星の両極近くの氷は不定形です。これは、荷電粒子が衛星の磁力線に沿って極に到達し、そこで極に衝突して氷に破壊をもたらし、秩序だった（または結晶性の）構造を持たないためです。実際、両極で検出された凍結水分子は、それらの配置に感知できるほどの秩序がなく、アモルファス氷は、ガニメデの赤道にある結晶氷とは異なる赤外線の特徴を持っています。
「これらのデータは、ジュノが木星の衛星を観測する際に利用できる素晴らしい科学のもう1つの例です」と、イタリア宇宙庁のJIRAM機器のプログラムマネージャーであるジュゼッペシンドーニは述べています。
JIRAMは、木星の雲の上部から50〜70ｋｍまでの気象層を探査し、木星の深部から放射される赤外線を取り込むように設計されています。しかし、この装置は、イオ、エウロパ、ガニメデ、カリスト（発見者のガリレオの総称としてガリレオ衛星とも呼ばれます）の研究にも使用できます。
ガニメデの頂上が木星の12月26日の接近飛行でジュノの視界内にあることを知っているミッションチームは、JIRAMのような楽器がガニメデの表面を見ることができるようにジュノーを回転させるようにプログラムしました。ガニメデに最も近いアプローチを取り巻く当時（約100,000キロメートル）、JIRAMは、ピクセルあたり23キロメートルの空間解像度で、表面の300枚の赤外線画像を収集しました。
ジュノとジラムが明らかにした木星最大の衛星の秘密は、氷の世界への次の使命に役立つでしょう。ESA（European Space Agency）のJupiter ICy moons Explorerミッションは、木星の巨大磁気圏、乱流大気、およびその氷の衛星、ガニメデ、カリスト、およびエウロパの20年から3年半の探査を開始する予定です。NASAは、紫外分光器と、サブシステムと2つの追加機器のコンポーネント：粒子環境パッケージと氷衛星探査実験用レーダー。
カリフォルニア州パサデナにあるCaltechの一部門であるNASAのジェット推進研究所は、サンアントニオにあるサウスウエスト研究所の主任調査官であるスコットボルトンのJunoミッションを管理しています。JunoはNASAのNew Frontiers Programの一部です。このプログラムは、NASAのアラバマ州ハンツビルにあるマーシャル宇宙飛行センターで、ワシントンの科学ミッション総局のために管理されています。イタリア宇宙庁（ASI）は、木星赤外線オーロラマッパーを提供しました。デンバーのロッキードマーティンスペースが探査機を建設、運営しています。
Junoの詳細については、次のURLを参照してください。
https://www.nasa.gov/juno
https://www.missionjuno.swri.edu
ジュピターの詳細情報は次のとおりです。
https://www.nasa.gov/jupiter
一般の人々は、FacebookとTwitterでこのミッションをフォローできます。
https://www.facebook.com/NASAJuno
https://www.twitter.com/NASAJuno
最終更新日：2020年7月23日
タグ： ガニメデ、ジェット推進研究所、ジュノ、木星、衛星 太陽系
NASAジュノが木星の衛星のガニメデの北極の最初の画像を撮る
2020年7月23日
ガニメデ
NASAのJuno宇宙船に搭載されたJIRAM装置が2019年12月26日に撮影したこれらの画像は、ガニメデの北部フロンティアの最初の赤外線マッピングを提供します。両極で検出された凍った水分子は、それらの配置に感知できるほどの秩序がなく、赤道での氷とは異なる赤外線の特徴があります。
クレジット：NASA / JPL-Caltech / SwRI / ASI / INAF / JIRAM
ジュノからの赤外線画像は、ガニメデの氷のような北極を初めて垣間見たものです。
2019年12月26日に向かう途中、NASAの探査機ジュノーは木星の接近飛行で、太陽系で9番目に大きい天体である衛星ガニメデの北極の近くを飛行しました。探査機の木星赤外線オーロラマッパー（JIRAM）装置によって収集された赤外線画像は、巨大な衛星の北部フロンティアの最初の赤外線マッピングを提供します。
惑星水星よりも大きい太陽系で唯一の衛星であるガニメデは、主に水の氷で構成されています。その構成には、形成から現在までの79木星の衛星の進化を理解するための基本的な手がかりが含まれています。
ガニメデは、独自の磁場を持つ太陽系で唯一の衛星でもあります。地球では、磁場がプラズマ（太陽からの荷電粒子）が大気に入り、オーロラを生成するための経路を提供します。ガニメデには進行を妨げる大気がないので、その極の表面は常に木星の巨大磁気圏からのプラズマに衝突されています。砲撃はガニメデの氷に劇的な影響を与えます。
「JIRAMデータは、ガニメデの北極とその周辺の氷がプラズマの降水によって修正されたことを示しています」と、ローマの国立天体物理学研究所のJuno共同研究者であるAlessandro Muraは言いました。「北極を全体的に見ることができるので、Junoで初めて知ることができた現象です。」
ガニメデの北極
ガニメデの北極は、2019年12月26日にNASAの探査機Junoに搭載されたJIRAM赤外線イメージャーによって撮影されたこの注釈付き画像の中央にあります。太い線は経度0度です。
クレジット：NASA / JPL-Caltech / SwRI / ASI / INAF / JIRAM
衛星の両極近くの氷は不定形です。これは、荷電粒子が衛星の磁力線に沿って極に到達し、そこで極に衝突して氷に破壊をもたらし、秩序だった（または結晶性の）構造を持たないためです。実際、両極で検出された凍結水分子は、それらの配置に感知できるほどの秩序がなく、アモルファス氷は、ガニメデの赤道にある結晶氷とは異なる赤外線の特徴を持っています。
「これらのデータは、ジュノが木星の衛星を観測する際に利用できる素晴らしい科学のもう1つの例です」と、イタリア宇宙庁のJIRAM機器のプログラムマネージャーであるジュゼッペシンドーニは述べています。
JIRAMは、木星の雲の上部から50〜70ｋｍまでの気象層を探査し、木星の深部から放射される赤外線を取り込むように設計されています。しかし、この装置は、イオ、エウロパ、ガニメデ、カリスト（発見者のガリレオの総称としてガリレオ衛星とも呼ばれます）の研究にも使用できます。
ガニメデの頂上が木星の12月26日の接近飛行でジュノの視界内にあることを知っているミッションチームは、JIRAMのような楽器がガニメデの表面を見ることができるようにジュノーを回転させるようにプログラムしました。ガニメデに最も近いアプローチを取り巻く当時（約100,000キロメートル）、JIRAMは、ピクセルあたり23キロメートルの空間解像度で、表面の300枚の赤外線画像を収集しました。
ジュノとジラムが明らかにした木星最大の衛星の秘密は、氷の世界への次の使命に役立つでしょう。ESA（European Space Agency）のJupiter ICy moons Explorerミッションは、木星の巨大磁気圏、乱流大気、およびその氷の衛星、ガニメデ、カリスト、およびエウロパの20年から3年半の探査を開始する予定です。NASAは、紫外分光器と、サブシステムと2つの追加機器のコンポーネント：粒子環境パッケージと氷衛星探査実験用レーダー。
カリフォルニア州パサデナにあるCaltechの一部門であるNASAのジェット推進研究所は、サンアントニオにあるサウスウエスト研究所の主任調査官であるスコットボルトンのJunoミッションを管理しています。JunoはNASAのNew Frontiers Programの一部です。このプログラムは、NASAのアラバマ州ハンツビルにあるマーシャル宇宙飛行センターで、ワシントンの科学ミッション総局のために管理されています。イタリア宇宙庁（ASI）は、木星赤外線オーロラマッパーを提供しました。デンバーのロッキードマーティンスペースが探査機を建設、運営しています。
Junoの詳細については、次のURLを参照してください。
https://www.nasa.gov/juno
https://www.missionjuno.swri.edu
ジュピターの詳細情報は次のとおりです。
https://www.nasa.gov/jupiter
一般の人々は、FacebookとTwitterでこのミッションをフォローできます。
https://www.facebook.com/NASAJuno
https://www.twitter.com/NASAJuno
最終更新日：2020年7月23日
タグ： ガニメデ、ジェット推進研究所、ジュノ、木星、衛星 太陽系
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます