南太平洋の雲

画像版権: ESA ©2009 MPSのためのOSIRISチームMPS/UPD/LAM/IAA/RSSD/INTA/UPM/DASP/IDA
南太平洋を越える高気圧　渦巻き雲だから台風かと思ったら高気圧（anticyclone）と書いてあります。ひまわりじゃないから日本と無関係な画像ですがちゃんと送られてきます。以下、機械翻訳。

渦巻き雲は南太平洋を覆います

２００９年１１月１６日

ロゼッタの OSIRIS 画像形成システムは１１月１３日の朝に南太平洋の上に高気圧を見つけました。 人間の目がそれを見るであろうように、イメージはおおよそ場面を見せます。
０６時４８分の CET で１１月１３日に OSIRIS 画像形成システムの望遠カメラで見られて、南太平洋の上に雲の構造物を見せます。
この虚偽の色の複合は近く下の画像の中心に見える高気圧のオレンジ色の、緑の、そして青い視力のカラーフィルターから生み出されました。 このフィルターの三つ子は解像度５倍で下に現場の１部を描写します。

１１月１３日に０６時４５分の CET で上のイメージの３分前に画像処理システムの広角カメラで乗られて、イメージは対数のスケールでさまざまな軽い強烈さで細部を出すことを示されます。 結果として現場はおおよそ人間の目がそれを見るであろうと同じもののように見えます。

対数の強度階で望遠カメラのオレンジフィルターで映し出された南太平洋の同じエリア。