着地の音

微小重力とは言え20ｋｍは高すぎる？凄い衝撃音です。音の具合で表面の硬さや材質が分かる？以下、機械翻訳。
着地の音
それが最初に彗星 67P / チュリュモフ・ゲラシメンコとの交流にかかわったとき、ロゼッタの着陸船 フィレ の足のセンサーが着地の音を記録しました。 手段、SESAME - CASSE 、は降下の間にオンになっていて、そして、 Philae が、着陸船の足の底に検出された振動のかたちで、すい星との接触にかかわった（とき・から・につれて・ように）、明らかに最初のタッチダウンを示しました。
イメージクレジット：ＥＳＡ / ATG medialab － オーディオファイルクレジット：ＥＳＡ / ロゼッタ / Philae / SESAME / DLR － 使用法：このファイルは守られるコピーライトであって、そして今どんな CC 免許の下でも利用可能ではありません。 それは非営利団体、教育あるいは個人使用のためにだけ使われるかもしれません。 他のいかなる使用のためにでも、どうか DLR 、惑星の研究の研究所、小惑星とコメッツ、ベルリン、クラウス・サイデンステッカーと接触してください。
これが実際のサウンドファイルであることに注意を払ってください；すなわちそれは音響の振動数において機械の振動のレコーディングです。 修正が若干の専門的な調整（例えば、 .wav フォーマットは振幅正常化を必要とします）以外必要ではありませんでした。 実際の周波数内容と持続時間は変化していません。
SESAMEは電気の音がする着陸船の表面と自然音のモニタリング実験であって、そして手段の３つのセットを構成します：
CASSE － 表面下のものの構造の詳細とともに、表面の機械のパラメータが推論されることを可能にする実験のように聞こえている彗星表面の音響特性；
うす暗くなってください － すい星穀物に衝撃を加えることについての特性を測るほこりインパクトモニター；
PP － 表面の氷内容にリンクされる Philae の下の資料の重要な電気の不動産の１つを決定する 誘電率 プローブ。
惑星の研究の DLR 研究所からのクラウス・サイデンステッカーが言います：「我々のデータは最初のタッチダウンを記録して、そして、（彼・それ）らが数ミリ秒後に硬い表面 － おそらく sinteredな氷ほこりレイヤ － を打つまで、 Philae の足が最初に柔らかい表層 － もしかするとほこりレイヤ － 厚さ数センチを突き刺したことを示します」。
SESAME - 薄暗い計器からのデータが一方最終の着陸場においての現在の 彗星 活動が低いことを示唆します、他方SESAME - PP からの初期的なデータは着陸船の下で大量の氷と矛盾しません。 他の手段からの追加のデータと合わせて、ゴールはすい星の機械的性質を得ることです。 しかしながら、第一印象がすでに、ソフトな、そして激しい局面を混ぜて、 67P / ＣＧの表面が際立って構造化されていることを示唆します。
クラウスが付け加えます：「今のところ、我々は同じく、種々の手段の向こう側にすべての利用可能なデータを集めて、最初の着地の後に着陸船の飛行経路を再構築する努力を支持しています。 我々がスピードを知る必要がある（とき・から・につれて・ように）、これはSESAME、特に CASSE 、のために重要です、インパクトの角度とローテーションが最初のタッチダウンの前に、しかし同じく最終の着地場所を評価します。」
SESAMEの主要な調査者：
CASSE ：クラウス・サイデンステッカー（ゴマのコンソーシアムのための円周率）、ドイツの航空宇宙センター、惑星の研究、小惑星とコメッツ、ベルリン、ドイツの研究所
うす暗くなってください：ハロルド・クルーガー、太陽系研究のためのマックス・ － プランク － 研究所、 Gottingen 、ドイツ
PP ：ウォルター・シュミット、フィンランドの気象学の研究所、ヘルシンキ、フィンランド