ハッブルでドーン

画像版権: 米航空宇宙局/欧州宇宙機関/STScI/UMd
ハッブル宇宙望遠鏡の観測で小惑星ヴェスタの自転軸が予想より４度傾いていることが分かりました。以下、機械翻訳。

小惑星へのＮＡＳＡのミッションがハッブルからの手助けを得ます

カリフォルニア州パサディナ － ＮＡＳＡのハッブル宇宙望遠鏡は２０１１年７月に ヴェスタにドーン宇宙船が周回観測するプランを改善するのに役立つであろう大きい小惑星 ヴェスタのイメージを獲得しました。
科学者が、それがヴェスタの周りに極軌道に置かれるとき、ドーンのために指示をして良くなるのに役立つであろうイメージからビデオを作りました。 ハッブルイメージの分析が科学者が前に考えたより小惑星の東におよそ４度いっそう多く自転軸方向が傾いている事を、明らかにしました。
これは、ドーンが小惑星を旋回している間に、 ヴェスタの南の、そして北の半球の間の季節の変化が以前の予想よりおよそ１ヶ月遅れて起きるかもしれないことを意味します。 結果は小惑星を照らすことを予想される日光のパターンの変化です。 夜明けが画像処理と若干の地図作成活動のために太陽の照明を必要とします。
「ヴェスタが空で最も明るい小惑星である間に、その小型はそれを地球から映し出すことが難しくします」、と建陽李、カレッジパークでメリーランド大学からドーンのミッションに参加している科学者、が言いました。 「新しいハッブルイメージはドーン科学者にヴェスタがどのようにくるくる回っているかのもっと良い感覚を与えます、なぜなら我々の新しい光景は我々の前のイメージと９０度異なっていますから。 それは一階の意見を持っていて、そして飛行機間接費からの光景を加えるようです。」
最近のイメージは２月にハッブルの広視野カメラ３によって得られました。 イメージは１９８３と２００７の間に土地ベースの望遠鏡からとられたヴェスタの前のものとハッブルの広視野と惑星のカメラ２を補完しました。 李と彼の同僚は全体的に２１６の新しいイメージ － そして合計４４６のハッブルイメージを見ました － ヴェスタがどのようにくるくる回っていたかを明白にするために。 ジャーナル Icarus はオンラインで最近報告を発表しました。
「我々がヴェスタに向かって我々の道をするとき、新しい結果は我々に思考の材料を与えます」、とカリフォルニア大学、ロサンゼルスでクリストファー・ラッセル、ドーンの主要な調査者が言いました。 「我々のゴールが表面全体の写真を撮って、そしておよそ３３フィート、あるいは３階建ての建物の高度の正確さへの表面の大部分を越える機能の登用を計測することであるから、我々は太陽の照明に綿密な注意を払う必要があります。 ヴェスタが来年、あるいは少なくとも我々が計画したより遅れて遅い北の春を持つでしょうかのように、それは見ます。」
２００７年９月に発射されて、ドーンはヴェスタに２０１５年に準惑星セレスに遭遇することを委ねるでしょう。 ヴェスタとセレスは火星と木星の間に主な小惑星帯で最も大規模なオブジェクトです。 科学者が地球のような地球型惑星の構造的基礎の例としてこれらの天体を調査します。 ドーンがおよそ２億１６００万ｋｍ ヴェスタから離れています。 次の夏、宇宙船は ベスタが回転することについてのそれ自身の測定を表面化して、そしてミッションマネージャーがスピンのその軸をくぎ付けにすることを可能にさせるでしょう。
「ヴェスタは２００年よりわずかに多く前に発見されました、そして我々は今軌道からそれを探究することについての閾値の上にいて興奮しています」、と「我々が不正確な ヴェスタの我々の知識を受け入れるこのミッションを計画したカリフォルニア州パサディナでＮＡＳＡのジェット推進研究所でボブ Mase 、ドーンのプロジェクトマネージャーが言いました。 我々のは発見の旅行です、そして、改変するべき我々の能力で、我々は我々の目標で優れた科学データを集めることを楽しみにしています。」
ドーンのミッションはワシントンの政府機関の本部でＮＡＳＡの「サイエンス」のミッション理事会のためにＪＰＬ、パサディナのカリフォルニア工科大学の階級、によって管理されます。 ダレス、 Va. 、の軌道の科学株式会社が宇宙船を設計して、そして作りました。 いくつかの国際スペース組織がミッションチームの一部です。

ヴェスタ映像とビデオを見るために、訪問してください： http://www.nasa.gov/mission_pages/dawn/multimedia/vestavid20101008.html 。

ドーンと小惑星帯へのその探査についてさらに多くを学ぶために、訪問してください： http://www.nasa.gov/dawn あるいは http://dawn.jpl.nasa.gov 。