タイタン大気の芳香族

芳香族はカメの甲羅で表すベンゼン環に元素がくっついたものらしい。有機物の特定が出来たら大気循環とか光化学スモッグ的に合成される高分子の合成過程とか分かるのかな。以下、機械翻訳。
二段階レーザー脱離イオン化質量分析法とタイタンの大気エアロゾルの類似体における芳香族のキャラクタリゼーション

（2016年5月19日に提出）
タイタンの大気中のエアロゾル生成の中間体としてPAH（PANH）を含む多環式芳香族炭化水素（PAH）と窒素の役割は長い間論争の対象となっています。3.28マイクロメートルで可視赤外線マッピング分光計（VIMS）で観測された大気の発光バンドの分析は、タイタンの上層大気中の中性多環芳香族種の存在を示唆しています。これらの分子は、探査機カッシーニに搭載プラズマ分光計によって疑われる負と正の芳香族化合物イオンのカウンターパートとして見られるが、機器の低解像度は、任意の分子種分化を阻害している。
本研究では、我々はを通じてタイタンの大気エアロゾルの特定の芳香族含有量を調査します実験室でのシミュレーション。私たちはここにソリン中の芳香族化合物の選択的検出を報告し、N2で容量結合プラズマを用いて製造タイタンのエアゾール類似体、：CH4 95：5混合ガス。この目的のために、二段階レーザー脱離イオン化飛行時間型質量分析（L2DI-TOF-MS）技術は、そのように生成類似体を分析するために使用されます。この分析技術は、λ =芳香族種に選択的である248nmの波長のレーザーを使用して、共鳴強化多光子イオン化（REMPI）による分子のイオン化に基づいています。これは、少なくとも一つの芳香環を有する化合物の選択的同定を可能にします。我々の実験は、ソリンは1〜3個の芳香環を有する小のPAHの微量を含有することを示しています。窒素含有のPAH（PANHs）もソリンの成分として検出されます。置換されたDNA塩基アデニンの場合のように、宇宙生物学に関連した分子が検出されます。

図１：Laser２ステップが 脱離 イオン化の質量を分光分析 する（L2DI -ＭＳ）テクニックの概略図（フィギュアが Gaie -levrel およびその他 － から更新しました。２０１２）.