やったねロゼッタ。地球スイングバイ

画像版権: ESA - C. Carreau　無事に地球スイングバイを進行中ですが、英語力が無いので表題は過去形で翻訳。

地球スイングバイを順調にやったねロゼッタ

2007年11月13日

今夜に予定されていたロゼッタの地球スイングバイのための準備(中央ヨーロッパ標準時21時57分)はよく進行中です。
2007年10月18日に実行された操縦は今日少しの追加軌道修正も必要としないほど正確です。
これは、スイングバイの成功のための最も重要な操作手順が現在終わっていることを意味します。しかしながら、何も探査機の速度と指示を擾乱しないで、安定性が観測の間中維持されるのを確実にするために、操作チームは絶えず監視してます。

コア観測は単に午後に始まるでしょうが、器具はデリケートな手順のために既に準備されています。
較正とこれがおよそ24時間続くので、探査機は空のある一定の領域に指されていました。
スイングバイの間、ロゼッタは、最初に、地球を示して、その後、全体で地球月の系を観測するでしょう。
ESAの彗星追跡者のために探査機運用マネージャからアップデートを聞いてください。

クリックありがとうございます。
人気blogランキングへ
自然科学に飛びます。飛びます。